Airteagal 67 de Rialachán (AE) 2024/1689 — Fóram comhairleach. Téacs oifigiúil, léirmhíniú praiticiúil, príomhoibleagáidí agus impleachtaí comhlíontachta.
Achoimre ar an Téacs Oifigiúil
Bunaíonn Airteagal 67 de Rialachán (AE) 2024/1689 Fóram comhairleach atá freagrach as saineolas teicniúil agus ionadaíocht páirtithe leasmhara a sholáthar don Bhord Eorpach um AI agus d'Oifig an AI. Tá an fóram comhdhéanta de réimse leathan ionadaithe, lena n-áirítear gníomhairí tionscail, fiontair bheaga agus mheánmhéide, gnólachtaí nuathionscanta, eagraíochtaí sochaí sibhialta, institiúidí acadúla agus taighde, agus comhlachtaí caighdeánúcháin. Tá an Coimisiún Eorpach freagrach as an bhfóram a bhunú agus as rialacha a chomhdhéanamh a shainiú, ag áirithiú ionadaíochta cothromaigh trasna earnálacha, méideanna cuideachtaí agus Ballstáit AE.
Féadfar dul i gcomhairle leis an bhFóram comhairleach ag an mBord agus ag Oifig an AI ar ábhair a éilíonn ionchur páirtithe leasmhara, agus féadfaidh sé tuairimí, moltaí teicniúla agus ranníocaíochtaí scríofa a eisiúint ar a thionscnamh féin nó ar iarratas. Féadfaidh sé fo-ghrúpaí a bhunú freisin chun ceisteanna teicniúla nó earnálacha sonracha a chur i gceist. Buaileann an fóram le chéile ag eatraimh rialta agus foilsítear a rialacha nós imeachta chun trédhearcacht a áirithiú. Táthar ag súil go ngníomhóidh comhaltaí den Fhóram comhairleach go neamhspleách agus ar mhaithe leis an leas poiblí, agus iad ag nochtadh aon choinbhleachtaí leasa a d'fhéadfadh teacht chun cinn. Neartaíonn an t-airteagal tiomantas níos leithne an Ghníomh AE um AI do rialachas cuimsitheach trína áirithiú go bhfuil bealach struchtúrtha ag na daoine is mó a ndéanann rialáil an AI difear dóibh — forbróirí, imscaróirí, an tsochaí shibhialta agus an t-acadamh — chun rannchuidiú le smaoineamh rialála agus treoir theicniúil.
Cad a Chiallaíonn Sé seo go Praiticiúil
Ní fhorchuireann Airteagal 67 oibleagáidí comhlíontachta díreacha ar sholáthraithe nó ar imscaróirí AI. Mar sin féin, tá impleachtaí praiticiúla suntasacha aige maidir leis an gcaoi a bhforbraíonn an creat rialála le himeacht ama.
Do ghníomhairí tionscail agus do chomhlachais trádála, is é an Fóram comhairleach an príomhbhealaí foirmiúil trína gcothaithe dearcadh an earnáil phríobháidí isteach i rialachas an Ghníomh um AI. Tá dreasacht láidir ag cuideachtaí — go háirithe iad siúd a fhorbraíonn nó a imscarann chórais AI ardriosca — dul i ngleic le himeachtaí an fhóraim, tuairimí foilsithe a mhonatóireacht, agus freagairt do chomhairliúcháin. Féadfaidh aschuir fhóraim doiciméid treorach, gníomhartha cur chun feidhme agus rialacháin tarmligthe a chur ar an eolas a dhéanann difear díreach d'oibleagáidí comhlíontachta.
Do eagraíochtaí sochaí sibhialta agus do institiúidí acadúla, soláthraíonn an fóram suíochán ag an mbord chun tionchar a imirt ar an gcaoi a léiríonn agus a fhorfheidhmíonn Oifig an AI agus an Bord an Rialachán. Féadfaidh eagraíochtaí a chuireann isteach ranníocaíochtaí bunaithe ar fhianaise tionchar a imirt ar chaighdeáin theicniúla, ar threoir maidir le measúnú comhréireachta, agus ar aitheantas rioscaí sistéamacha.
Do foirne dlí agus comhlíontachta, tá monatóireacht ar thuairimí an Fhóraim chomhairligh ina cleachtas is fearr atá ag teacht chun cinn. Cé nach bhfuil siad ceangailteach ó thaobh dlí de, léiríonn na tuairimí seo treo léirmhínithe rialála agus féadfaidh údaráis náisiúnta iad a lua le linn iniúchtaí nó gníomhartha forfheidhmithe. Soláthraíonn siad freisin infheictheacht luath ar réimsí inar féidir leis an gCoimisiún soiléiriú reachtach a mholadh.
Go praiticiúil, éilíonn rannpháirtíocht monatóireacht ar shuíomh gréasáin Oifig an AI agus ar phortail chomhairliúcháin páirtithe leasmhara an Choimisiúin Eorpaigh. Ba cheart do chuideachtaí a bhfuil nochtadh suntasach acu don Ghníomh um AI smaoineamh ar ionadaithe a ainmniú nó dul i ngleic trí chomhlachais trádála earnálacha a ghlacann páirt sa fhóram.
Príomhoibleagáidí
- Ní mór don Choimisiún Eorpach an Fóram comhairleach a bhunú agus rialacha a rialú a chomhdhéanamh a leagan síos, ag áirithiú ionadaíochta cothromaigh ón tionscal, ó FBManna, ón tsochaí shibhialta, ón acadamh agus ó chomhlachtaí caighdeánúcháin.
- Ní mór don Fhóram comhairleach a rialacha nós imeachta a ghlacadh agus a fhoilsiú, ag áirithiú trédhearcachta agus intuarthacht ina oibríochtaí.
- Ní mór do chomhaltaí den Fhóram comhairleach aon choinbhleachtaí leasa a nochtadh agus gníomhú ar mhaithe leis an leas poiblí agus go neamhspleách ar aon chlár tráchtála nó institiúideach ar leith.
- Féadfaidh an Fóram comhairleach tuairimí agus moltaí teicniúla a eisiúint ar a thionscnamh féin nó mar fhreagairt ar iarratais ó Oifig an AI nó ó Bhord Eorpach an AI.
- Féadfaidh an Fóram comhairleach fo-ghrúpaí a chomhdhéanamh chun ceisteanna teicniúla, earnálacha nó trasnáisiúnta sonracha a éiríonn faoin Rialachán a chur i gceist.
- Ní mór d'Oifig an AI agus don Bhord ionchur ón bhFóram comhairleach a mheas mar chuid dá bpróisis rialachais agus comhráidh theicniúil, cé nach bhfuil siad ceangailte ag a mholtaí.
Gaol le hAirteagail Eile
Tá Airteagal 67 leabaithe laistigh de Theideal VII (Rialachas) agus ní mór é a léamh i gcomhcheangal dlúth le forálacha rialachais comharsanacha. Feidhmíonn sé mar chomhlánú ar Airteagal 65, a bhunaíonn Bord Eorpach an AI comhdhéanta d'ionadaithe Ballstát, agus Airteagal 65, a shainmhíníonn tascanna agus modhanna oibre an Bhoird. I gcás ina n-áirithíonn an Bord comhordú idir údaráis inniúla náisiúnta, áirithíonn an Fóram comhairleach go gcuireann saineolas seachtrach agus dearcaí sochaí sibhialta an comhordú sin ar an eolas.
Nascann an fóram freisin le hAirteagal 66, a bhunaíonn an painéal eolaíoch d'shaineolaithe neamhspleácha ag tacú le hOifig an AI, go háirithe maidir le samhlacha AI arúsáide ginearálta. Feidhmíonn an Fóram comhairleach agus an painéal eolaíoch ról ar leith ach comhlánaithe: soláthraíonn an painéal measúnú eolaíoch neamhspleách, agus soláthraíonn an fóram ionadaíocht níos leithne páirtithe leasmhara.
Baineann Airteagal 67 freisin le hAirteagal 70 (Oifig an AI) agus leis an gcomhréir forfheidhmithe níos leithne, ós rud é go bhféadfaidh tuairimí an fhóraim dul isteach sa treoir theicniúil agus sna cóid chleachtais arna bhforbairt faoi Airteagail 56 agus 95.
Amlíne Comhlíontachta
Titeann Airteagal 67 laistigh de chaibidil rialachais an Ghníomh AE um AI, a tháinig i bhfeidhm an 2 Lúnasa 2024. Tháinig na forálacha rialachais, lena n-áirítear bunú an Fhóraim chomhairligh, i bhfeidhm an 2 Lúnasa 2025 — dhá mhí dhéag tar éis teacht i bhfeidhm — i gcomhréir leis an gclár iarratais céimnithe a leagtar amach in Airteagal 113.
Ciallaíonn an amlíne seo go raibh súil leis go mbeadh an Fóram comhairleach comhdhéanta agus oibríochtúil faoi Lúnasa 2025, rud a chumasaíonn dó rannchuidiú leis an obair rialachais a fheidhmíonn mar bhunús d'oibleagáidí córas AI ardriosca is infheidhme ón 2 Lúnasa 2026 (do chórais ardriosca faoi Iarscríbhinn III) agus ón 2 Lúnasa 2027 (do chórais ardriosca faoi Iarscríbhinn I). Ba cheart d'eagraíochtaí atá ag ullmhú do na spriocdhátaí níos déanaí sin aschuir an Fhóraim chomhairligh a mhonatóireacht ó 2025 ar aghaidh, toisc go bhfuil tuairimí agus moltaí teicniúla a eisíodh le linn na tréimhse sin dóchúil chun tionchar a imirt ar an gcaoi a léiríonn an Coimisiún agus údaráis náisiúnta príomhriachtanais comhlíontachta.
Official AI Act Compliance Deadline Calendar
Updated · Sources: Regulation (EU) 2024/1689 and the 2026 Digital Omnibus on AI.
| Obligation | Applies to | Original date | New date | Status | Countdown | Legal basis |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Prohibited Practices (Art. 5) | All providers and deployers | active | — | AI Act Art. 5 | ||
| GPAI Rules (Chapter 5) | GPAI model providers | active | — | AI Act Art. 51-56 | ||
| AI-Generated Content Marking | Providers of generative GPAI systems | active | — | AI Act Art. 50(2) | ||
| Regulatory Sandboxes | National competent authorities | active | — | AI Act Art. 57 | ||
| High-risk AI — Annex III (standalone) | Providers of standalone Annex III systems | deferred | — | AI Omnibus 2026 Art. 6(2) | ||
| High-risk AI — Annex I (embedded) | AI embedded in Annex I regulated products | deferred | — | AI Omnibus 2026 Art. 6(1) |
⬇ Download JSON · CC BY 4.0
AI Act meets DORA and NIS2
Is your organisation subject to both the AI Act and DORA? The two regulations intersect on the operational resilience of financial AI systems. Our sister site regulation-dora.eu covers DORA in depth — including what the AI Act adds on top of an existing DORA programme.
The AI Act for financial institutions ↗ Explore regulation-dora.eu ↗Frequently Asked Questions
Is comhlacht páirtithe leasmhara é an Fóram comhairleach a bunaíodh faoi Airteagal 67 de Rialachán (AE) 2024/1689. Soláthraíonn sé saineolas teicniúil agus ionadaíocht chothromaithe ón tsochaí shibhialta, ón tionscal, ón acadamh agus ó pháirtithe ábhartha eile chun tacú le hobair Oifig an AI agus Bhord Eorpach na hIntleachta Saorga.
Tá an Fóram comhairleach comhdhéanta d'ionadaithe ón tionscal, ó ghnólachtaí nuathionscanta, ó FBManna, ó eagraíochtaí sochaí sibhialta, ó institiúidí acadúla, ó chomhlachtaí caighdeánúcháin agus ó pháirtithe leasmhara ábhartha eile. Is é is aidhm don bhallraíocht cothromaíocht gheografach agus earnálach a áirithiú ar fud an AE.
Níl. Is comhlacht comhairleach é an Fóram comhairleach. Eisíonn sé tuairimí, moltaí agus ionchur teicniúil, ach tá a chuid aschur comhairleach ó thaobh nádúir de agus ní cheanglaíonn sé Oifig an AI, an Bord ná údaráis inniúla náisiúnta.
Feidhmíonn an Fóram comhairleach in éineacht le Bord Eorpach an AI a bunaíodh faoi Airteagal 65. Cé go bhfuil an Bord comhdhéanta d'ionadaithe Ballstát agus go ndíríonn sé ar chomhordú idir údaráis náisiúnta, tugann an Fóram comhairleach saineolas páirtithe leasmhara seachtracha isteach chun cinntí rialachais a chur ar an eolas.
Tháinig forálacha rialachais an Ghníomh AE um AI, lena n-áirítear Airteagal 67, i bhfeidhm an 2 Lúnasa 2025, dhá mhí dhéag tar éis don Rialachán teacht i bhfeidhm an 2 Lúnasa 2024.
Stay ahead of AI Act changes
Get compliance alerts when deadlines or obligations change.
No spam. One-click unsubscribe.
Take compliance further with the AI Act Academy
Templates, training modules, and live Q&A — everything needed to implement AI Act compliance.