Airteagal 7 de Rialachán (AE) 2024/1689 — Leasuithe ar Iarscríbhinn III. Téacs oifigiúil, léirmhíniú praiticiúil, príomhoibleagáidí agus impleachtaí comhlíontachta.
Achoimre ar an Téacs Oifigiúil
Bronann Airteagal 7 de Rialachán (AE) 2024/1689 ar an gCoimisiún Eorpach an chumhacht chun Iarscríbhinn III a leasú — an liosta catagóirí córas AI ardriosca — trí ghníomhartha tarmligthe arna nglacadh de bhun Airteagal 97. Ligeann an mheicníocht seo do theorainn rialúcháin Theideal III leathnú nó conradh i bhfreagairt ar fhianaise eimpíreach, gan gá le nós imeachta comh-reachtach iomlán.
Nuair a bhíonn an Coimisiún ag measúnú cé acu ba chóir catagóir nua córas AI a chur le hIarscríbhinn III, ceanglaítear air sraith struchtúrtha critéar a chur i bhfeidhm. Áirítear leis seo: déine agus éagasacht na díobhála a d'fhéadfadh an córas a dhéanamh do shláinte, sábháilteacht, nó cearta bunúsacha; líon na ndaoine atá d'fhéadfadh a bheith buailte agus a leibhéal leochaileachta; an méid a bhfuil an córas imlonnaithe cheana féin agus na díobhálacha fíorshaoil a breathnaíodh; céim na maoirseachta daonna a choinnítear thar aschair uathoibríocha; agus cé acu a sholáthraíonn dlí Aontais nó Ballstáit infheidhme leibhéal leordhóthanach cosanta cheana féin i gcoinne na rioscaí aitheanta.
Os a choinne sin, d'fhéadfadh an Coimisiún catagóir a bhaint ó Iarscríbhinn III nuair a léiríonn an bonn fianaise nach gcomhlíonann an riosca fágtha tairseach a d'údaródh aicmiú mar ardriosca, nó nuair a bunaíodh coimircí coibhéiseacha trí ionstraimí ceangailteacha Aontais eile.
Tá aon ghníomh tarmligthe arna ghlacadh faoi Airteagal 7 faoi réir an nóis imeachta grinnscrúdaithe parlaimintigh atá leagtha amach in Airteagal 97, ag tabhairt ceart agóide do Pharlaimint na hEorpa agus don Chomhairle sula dtagann an gníomh i bhfeidhm. Cinntíonn sé seo maoirseacht dhaonlathach ar éabhlóid rialúcháin agus ag an am céanna an agility a theastaíonn ón gCoimisiún chun coimeád suas le cumais AI atá ag forbairt go tapaidh.
Cad a Chiallaíonn Sé seo i nGnáthchleachtas
Feidhmíonn Airteagal 7 mar mheicníocht oiriúnaithe d'Acht AE um AI le haghaidh aicmiú ardriosca. I gcomhcheangal, ciallaíonn sé seo nach bhfuil an teorainn idir córais AI atá faoi réir an réimeas comhlíontachta ardriosca iomlán agus iadsiúd nach bhfuil socraithe go buan ag dáta an teacht i bhfeidhm. Dá bhrí sin, ní mór do sholáthraithe agus imlonnaithe gníomhartha tarmligthe an Choimisiúin a mhonatóiriú go leanúnach, ní amháin ag pointe na bhforbairt táirge tosaigh.
D'eagraíochtaí a thógann nó a imlonnaíonn córais AI in earnálacha in aice le hIarscríbhinn III — mar shampla, uirlisí AI a úsáidtear i mbainistíocht lucht oibre, scórú creidmheasa, nó seachadadh seirbhíse poiblí — cruthaíonn Airteagal 7 riosca comhlíontachta ar an bhfíréan: córas atá lasmuigh de scóip inniu d'fhéadfadh titim laistigh de scóip tar éis leasú ón gCoimisiún. Ba chóir d'eagraíochtaí stuama measúnú réamhúlach ardriosca a dhéanamh fiú do chórais theorainneacha agus a n-ailtireacht rialachais a dhearadh chun a bheith infhéideartha.
D'eagraíochtaí atá ag feidhmiú cheana laistigh de chatagóirí Iarscríbhinn III, neartaíonn Airteagal 7 an gá le monatóireacht leanúnach comhréireachta. D'fhéadfadh leasú a chúngaíonn sainmhíniú catagóire liostaithe faoiseamh ó oibleagáidí áirithe a sholáthar, ach níor chóir d'eagraíochtaí faoiseamh a ghlacadh gan anailís dhlíthiúil foirmiúil ar raon feidhme an ghníomha tharmligthe.
Go nithiúil, tá soláthraí uirlis cúnta AI a rangaíonn iarrthóirí poist i gcomhthéacs earcaíochta earnála poiblí laistigh de phointe 4 d'Iarscríbhinn III faoi láthair. Má chinnteann an Coimisiún, ag tarraingt ar shonraí faireachán iarmhargadh a bailíodh faoi Airteagal 72, go gcuireann córais AI a úsáidtear in earcaíocht earnála príobháidí ag fiontair bheaga rioscaí coibhéiseacha i láthair, d'fhéadfadh sé an pointe sin a leathnú trí Airteagal 7. Bheadh oibleagáidí slabhra soláthair, ceanglais doiciméadúcháin theicniúil, agus oibleagáidí measúnaithe comhréireachta an tsoláthraí sin infheidhme ansin ar shraith níos leithne custaiméirí.
Príomhoibleagáidí
- Gníomhartha tarmligthe ón gCoimisiún a mhonatóiriú: Ní mór do sholáthraithe agus imlonnaithe aon ghníomhartha tarmligthe arna nglacadh faoi Airteagal 7 a leasaíonn Iarscríbhinn III a rianú, mar d'fhéadfadh leasuithe a stádas comhlíontachta a athrú gan tréimhsí maolaithe grásta thar iad sin a shonraítear sa ghníomh féin.
- Doiciméadúchán riosca inoiriúnaithe a choinneáil: Ba chóir doiciméadúchán teicniúil agus taifid measúnaithe comhréireachta a struchtúrú ionas gur féidir iad a nuashonrú chun aon ath-aicmiú córais AI ó neamh-ardriosca go hardriosca, nó a mhalairt, a léiriú.
- Measúnuithe fíréin a dhéanamh do chórais theorainneacha: Ba chóir d'eagraíochtaí a bhfuil córais AI á bhfeidhmiú acu in earnálacha in aice le hIarscríbhinn III measúnú tréimhsiúil a dhéanamh cé acu a léiríonn treoirlínte forásacha an Choimisiúin nó torthaí faireachán margaidh leasú atá le teacht a d'fhéadfadh difear a dhéanamh dá dtáirgí.
- Páirt a ghlacadh i gcaomhnú comhairliúcháin poiblí: Áirítear sa nós imeachta gníomha tarmligthe comhairliúcháin le páirtithe leasmhara ábhartha; ba chóir do sholáthraithe agus comhlachais tionscail páirt a ghlacadh chun a chinntiú go gcuirtear fianaise shonrach earnála san áireamh sula gcríochnaíonn an Coimisiún leasuithe.
- Oibleagáidí custaiméara agus slabhra soláthair a athbhreithniú ar leasú: Nuair a leathnaíonn leasú Iarscríbhinn III, ní mór do sholáthraithe oibleagáidí conarthacha agus teicniúla nuashonraithe a chtascáil chuig imlonnaithe agus comhlachtaí fógartha gan mhoill mhíréasúnach.
- Baint catagóirí a rianú: Nuair a bhaineann an Coimisiún catagóir, ba chóir d'eagraíochtaí measúnú a dhéanamh cé acu ar féidir leo forchostas comhlíontachta a laghdú, ach ní mór taifid a choimeád á léiriú comhlíontacht san am a caitheadh le linn na dtréimhsí inar bhain stádas ardriosca leo.
Caidreamh le hAirteagail Eile
Ní féidir Airteagal 7 a léamh ar leithligh ó roinnt forálacha eile. Tá sé faoi réir go díreach ag Airteagal 97, a rialaíonn feidhmiú na cumhachta tarmligthe, lena n-áirítear fad an tarmligin, na coinníollacha le haghaidh cúlghairm, agus an nós imeachta agóide parlaimintigh.
Léiríonn na critéir a fhorordaíonn Airteagal 7 le haghaidh catagóirí a chur le hIarscríbhinn III go díreach an creat measúnaithe riosca is bonn le hAirteagal 9 (córas bainistíochta riosca), rud a chiallaíonn go gcuireann na ceisteanna fírice céanna a chuireann leasú Coimisiúin ar sos faisnéis freisin i gcoinne oibleagáidí bainistíochta riosca inmheánaigh soláthraí.
Sainmhíníonn Airteagal 6 an bunriail le haghaidh aicmiú ardriosca, agus feidhmíonn Airteagal 7 mar a chomhlánú dinimiciúil: le chéile cinneann siad cé na córais AI a thiteann faoi na hoibleagáidí Theideal III atá leagtha amach in Airteagail 8 go 49.
Cothnaíonn sonraí faireachán iarmhargadh a bailíodh faoi Airteagal 72 agus tuarascálacha teagmhas tromchúiseach faoi Airteagal 73 go díreach isteach sa bhonn fianaise a úsáideann an Coimisiún nuair a bhreithníonn sé leasuithe Airteagal 7, ag cruthú lúb aiseolais idir maoirseacht margaidh agus aicmiú rialúcháin. Ar deireadh, is é Iarscríbhinn III féin an téacs oibreachais a leasaíonn Airteagal 7; ní mór aon anailís comhlíontachta a dhéanamh i gcoinne leagan Iarscríbhinn III atá reatha ag am na gníomhaíochta ábhartha, ní an leagan a bhí i bhfeidhm ag aon dáta roimhe sin.
Amlíne Comhlíontachta
2 Lúnasa 2024 — Tháinig Rialachán (AE) 2024/1689 i bhfeidhm. Tháinig Airteagal 7, lena n-áirítear cumhacht tarmligthe an Choimisiúin chun Iarscríbhinn III a leasú, i bhfeidhm ón dáta seo. Ritheann tréimhse an tarmligin ar feadh cúig bliana ó theacht i bhfeidhm, in-athnuaite trí síneadh intuigthe faoi Airteagal 97.
2 Feabhra 2025 — Chuaigh cleachtaí AI toirmiscthe faoi Airteagal 5 i bhfeidhm. Ní féidir le leasuithe Airteagal 7 toirmisc a shárú; ní féidir aon chóras a thiteann faoi Airteagal 5 a athshlánú trí ath-aicmiú.
2 Lúnasa 2025 — Chuaigh rialacha ar shamhlacha AI ilchuspóireacha (Teideal VIII) i bhfeidhm. Thosaigh bonneagar faireachán iarmhargadh an Choimisiúin ag táirgeadh sonraí a d'fhéadfadh cur ar bhonn leasuithe Airteagal 7 sa todhchaí.
2 Lúnasa 2026 — Chuaigh córais AI ardriosca a chlúdaítear ag reachtaíocht Aontais chomhchuibhithe atá liostaithe in Iarscríbhinn I, Roinn A faoi réimeas iomlán Theideal III. Idirghníomhaíonn leasuithe Airteagal 7 a bhfuil tionchar acu ar na hearnálacha seo le reachtaíocht sábháilteachta táirgí atá ann cheana.
2 Lúnasa 2027 — Tagann córais AI ardriosca atá liostaithe in Iarscríbhinn III (seachas iad siúd atá faoi réir dátaí níos luaithe cheana) faoi oibleagáidí iomlána Theideal III. Is é seo an príomhspreiocdháta comhlíontachta don chuid is mó de na heagraíochtaí a bhfuil tionchar ag aicmithe Iarscríbhinn III orthu, lena n-áirítear aon leasuithe a rinneadh faoi Airteagal 7 roimh an dáta seo. Sonróidh leasuithe arna nglacadh tar éis 2 Lúnasa 2027 a ndátaí feidhme féin i gcomhréir leis an nós imeachta gníomha tarmligthe.
Official AI Act Compliance Deadline Calendar
Updated · Sources: Regulation (EU) 2024/1689 and the 2026 Digital Omnibus on AI.
| Obligation | Applies to | Original date | New date | Status | Countdown | Legal basis |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Prohibited Practices (Art. 5) | All providers and deployers | active | — | AI Act Art. 5 | ||
| GPAI Rules (Chapter 5) | GPAI model providers | active | — | AI Act Art. 51-56 | ||
| AI-Generated Content Marking | Providers of generative GPAI systems | active | — | AI Act Art. 50(2) | ||
| Regulatory Sandboxes | National competent authorities | active | — | AI Act Art. 57 | ||
| High-risk AI — Annex III (standalone) | Providers of standalone Annex III systems | deferred | — | AI Omnibus 2026 Art. 6(2) | ||
| High-risk AI — Annex I (embedded) | AI embedded in Annex I regulated products | deferred | — | AI Omnibus 2026 Art. 6(1) |
⬇ Download JSON · CC BY 4.0
AI Act meets DORA and NIS2
Is your organisation subject to both the AI Act and DORA? The two regulations intersect on the operational resilience of financial AI systems. Our sister site regulation-dora.eu covers DORA in depth — including what the AI Act adds on top of an existing DORA programme.
The AI Act for financial institutions ↗ Explore regulation-dora.eu ↗Frequently Asked Questions
Cumhachtaíonn Airteagal 7 an Coimisiún Eorpach chun Iarscríbhinn III de Rialachán (AE) 2024/1689 a leasú trí ghníomh tarmligthe, ag leathnú nó ag teorannú an liosta catagóirí córas AI ardriosca de réir mar a fhorbraíonn fianaise ar riosca an fhíorshaoil. Cinntíonn sé go féidir leis an rialachán oiriúnú do athrú teicneolaíoch gan athbhreithniú reachtach iomlán a bheith ag teastáil.
Baineann an tionchar go díreach le soláthraithe agus imlonnaithe córas AI atá ag feidhmiú sna réimsí atá liostaithe in Iarscríbhinn III — lena n-áirítear oideachas, fostaíocht, seirbhísí riachtanacha, forfheidhmiú dlí, imirce, agus riarachán ceartais. Méadaíonn aon leathnú ar Iarscríbhinn III faoi Airteagal 7 láithreach an daonra einteas atá faoi réir oibleagáidí ardriosca.
Ní mór don Choimisiún measúnú a dhéanamh cé acu a chuireann an córas AI riosca suntasach díobhála i láthair do shláinte, sábháilteacht, nó cearta bunúsacha, ag cur san áireamh déine, inreversibility, agus leithead an díobháil fhéideartha, céim na maoirseachta daonna, an méid ina bhfuil na daoine a ndéantar difear dóibh i staid leochailleach, agus cé acu a chlúdaítear an díobháil cheana faoi dhlí Aontais atá ann cheana.
Is féidir. Ligeann Airteagal 7 don Choimisiún catagóirí córas AI a bhaint ó Iarscríbhinn III trí ghníomh tarmligthe nuair a léiríonn fianaise nach gcuireann siad an leibhéal riosca a d'údaraigh a n-aicmiú i láthair a thuilleadh, nó nuair a sholáthraíonn dlí Aontais eile cosaint choibhéiseach.
Feidhmíonn an Coimisiún an chumhacht chun gníomhartha tarmligthe a ghlacadh faoi Airteagal 7 faoi réir na gcoinníollacha atá leagtha amach in Airteagal 97. Tá ceart agóide ag Parlaimint na hEorpa agus ag an gComhairle araon laistigh de thréimhse shainithe sula dtagann aon leasú ar Iarscríbhinn III i bhfeidhm.
Stay ahead of AI Act changes
Get compliance alerts when deadlines or obligations change.
No spam. One-click unsubscribe.
Take compliance further with the AI Act Academy
Templates, training modules, and live Q&A — everything needed to implement AI Act compliance.