Artikolu 67 tar-Regolament (UE) 2024/1689 — Forum konsultattiv. Test uffiċjali, interpretazzjoni prattika, obbligi ewlenin u implikazzjonijiet tal-konformità.

Sommarju tat-Test Uffiċjali

L-Artikolu 67 tar-Regolament (UE) 2024/1689 jistabbilixxi Forum konsultattiv bil-kompitu li jipprovdi għarfien espert tekniku u rappreżentanza tal-partijiet interessati lill-Bord Ewropew tal-AI u lill-Uffiċċju tal-AI. Il-forum huwa kompost minn firxa wiesgħa ta' rappreżentanti, inklużi atturi tal-industrija, intrapriżi żgħar u ta' daqs medju, start-ups, organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili, istituzzjonijiet akkademiċi u ta' riċerka, u korpi ta' standardizzazzjoni. Il-Kummissjoni Ewropea hija responsabbli biex tistabbilixxi l-forum u tiddefinixxi r-regoli ta' komposizzjoni tiegħu, tiżgura rappreżentanza bilanċjata fis-setturi, daqsijiet ta' kumpaniji u Stati Membri tal-UE.

Il-Forum konsultattiv jista' jiġi kkonsultat mill-Bord u mill-Uffiċċju tal-AI dwar kwistjonijiet li jeħtieġu l-kontribut tal-partijiet interessati, u jista' joħroġ opinjonijiet, rakkomandazzjonijiet tekniċi u kontributi bil-miktub fuq l-inizjattiva tiegħu stess jew fuq talba. Jista' wkoll jistabbilixxi sottogruppi biex jindirizza kwistjonijiet tekniċi jew settorjali speċifiċi. Il-forum jiltaqa' f'intervalli regolari u r-regoli tal-proċedura tiegħu jiġu ppubblikati biex jiżguraw it-trasparenza. Il-membri tal-Forum konsultattiv huma mistennija jaġixxu b'mod indipendenti u fl-interess pubbliku, jiżvelaw kull kunflitt ta' interess li jista' jinħoloq. L-artikolu jsaħħaħ l-impenn usa' tal-Att tal-UE dwar l-AI favur governanza inklużiva billi jiżgura li dawk l-aktar milquta mir-regolamentazzjoni tal-AI — żviluppaturi, dawk li jużaw, is-soċjetà ċivili u l-akkademja — għandhom kanal strutturali li permezz tiegħu jistgħu jikkontribwixxu għall-ħsieb regolatorju u l-gwida teknika.

X'Ifisser dan fil-Prattika

L-Artikolu 67 ma jimponi ebda obbligi ta' konformità diretti fuq il-fornituri jew dawk li jużaw l-AI. Madankollu, għandu implikazzjonijiet prattici sinifikanti fuq kif il-qafas regolatorju jevolvi maż-żmien.

Għall-atturi tal-industrija u l-assoċjazzjonijiet kummerċjali, il-Forum konsultattiv huwa l-kanal formali primarju li permezz tiegħu l-perspettivi tas-settur privat jidħlu fil-governanza tal-AI Act. Il-kumpaniji — b'mod partikolari dawk li jiżviluppaw jew jużaw sistemi tal-AI ta' riskju għoli — għandhom inċentiv qawwi biex jipparteċipaw fil-proċedimenti tal-forum, issorveljaw l-opinjonijiet ippubblikati u jirrispondu għall-konsultazzjonijiet. Ir-riżultati tal-forum jistgħu jinformaw dokumenti ta' gwida, atti ta' implimentazzjoni u regolamenti delegati li jaffettwaw direttament l-obbligi ta' konformità.

Għas-soċjetà ċivili u l-istituzzjonijiet akkademiċi, il-forum jipprovdi siġġu fil-mejda biex jiffurmaw kif l-Uffiċċju tal-AI u l-Bord jinterpretaw u jinfurzaw ir-Regolament. L-organizzazzjonijiet li jissottomettu kontributi bbażati fuq evidenza jistgħu jinfluwenzaw l-istandards tekniċi, il-gwida dwar il-valutazzjoni tal-konformità, u l-identifikazzjoni ta' riskji sistemiċi.

Għat-timijiet legali u ta' konformità, is-sorveljanza tal-opinjonijiet tal-Forum konsultattiv qed issir prattika emerġenti. Għalkemm mhux legalment vinkolanti, dawn l-opinjonijiet jissinjalizzaw id-direzzjoni tal-interpretazzjoni regolatorja u jistgħu jiġu ċċitati mill-awtoritajiet nazzjonali waqt awditi jew azzjonijiet ta' infurzar. Jipprovdu wkoll viżibbiltà bikrija f'oqsma fejn il-Kummissjoni tista' tipproponi kjarifika leġislattiva.

Fil-prattika, il-parteċipazzjoni teħtieġ is-sorveljanza tal-websajt tal-Uffiċċju tal-AI u l-portali ta' konsultazzjoni tal-partijiet interessati tal-Kummissjoni Ewropea. Il-kumpaniji b'espożizzjoni sinifikanti għall-AI Act għandhom jikkunsidraw in-nomina ta' rappreżentanti jew l-ingaġġ permezz ta' korpi kummerċjali settorjali li jipparteċipaw fil-forum.

Obbligi Ewlenin

Relazzjoni ma' Artikoli Oħra

L-Artikolu 67 huwa inkorporat fit-Titolu VII (Governanza) u għandu jinqara f'konnessjoni mill-qrib mad-dispożizzjonijiet ta' governanza adjaċenti. Jopera bħala kumplament għall-Artikolu 65, li jistabbilixxi l-Bord Ewropew tal-AI kompost minn rappreżentanti tal-Istati Membri, u l-Artikolu 65, li jiddefinixxi l-kompiti u l-metodi ta' ħidma tal-Bord. Fejn il-Bord jiżgura l-koordinament bejn l-awtoritajiet nazzjonali kompetenti, il-Forum konsultattiv jiżgura li l-għarfien espert estern u l-perspettivi tas-soċjetà ċivili jinformaw dak il-koordinament.

Il-forum jgħaqqad ukoll mal-Artikolu 66, li jistabbilixxi l-panel xjentifiku ta' esperti indipendenti li jappoġġaw lill-Uffiċċju tal-AI, b'mod partikolari fir-rigward tal-mudelli tal-AI għal użu ġenerali. Il-Forum konsultattiv u l-panel xjentifiku jservu rwoli distinti iżda kumplamentari: il-panel jipprovdi valutazzjoni xjentifika indipendenti, filwaqt li l-forum jipprovdi rappreżentanza usa' tal-partijiet interessati.

L-Artikolu 67 jirrelata wkoll mal-Artikolu 70 (Uffiċċju tal-AI) u l-arkitettura usa' tal-infurzar, peress li l-opinjonijiet tal-forum jistgħu jidħlu fil-gwida teknika u l-kodiċijiet ta' prattika żviluppati skont l-Artikoli 56 u 95.

Linja Temporali ta' Konformità

L-Artikolu 67 jaqa' fil-kapitolu ta' governanza tal-Att tal-UE dwar l-AI, li daħal fis-seħħ fit-2 ta' Awwissu 2024. Id-dispożizzjonijiet ta' governanza, inklużi l-istabbiliment tal-Forum konsultattiv, saru applikabbli fit-2 ta' Awwissu 2025 — tnax-il xahar wara d-dħul fis-seħħ — f'linja mal-iskeda ta' applikazzjoni gradwali stabbilita fl-Artikolu 113.

Din il-linja temporali tfisser li l-Forum konsultattiv kien mistenni li jiġi kostitwit u operattiv sal-Awwissu 2025, u jippermettilu jikkontribwixxi għax-xogħol ta' governanza li jsostni l-obbligi tas-sistemi tal-AI ta' riskju għoli applikabbli mill-2 ta' Awwissu 2026 (għal sistemi ta' riskju għoli skont l-Annex III) u mill-2 ta' Awwissu 2027 (għal sistemi ta' riskju għoli skont l-Annex I). L-organizzazzjonijiet li jħejju għal dawk il-limiti ta' żmien aktar tard għandhom jissorveljaw ir-riżultati tal-Forum konsultattiv mill-2025 'il quddiem, peress li l-opinjonijiet u r-rakkomandazzjonijiet tekniċi maħruġa matul dak il-perjodu x'aktarx se jiffurmaw kif il-Kummissjoni u l-awtoritajiet nazzjonali jinterpretaw ir-rekwiżiti ewlenin ta' konformità.

Official AI Act Compliance Deadline Calendar

Updated · Sources: Regulation (EU) 2024/1689 and the 2026 Digital Omnibus on AI.

Obligation Applies to Original date New date Status Countdown Legal basis
Prohibited Practices (Art. 5) All providers and deployers active AI Act Art. 5
GPAI Rules (Chapter 5) GPAI model providers active AI Act Art. 51-56
AI-Generated Content Marking Providers of generative GPAI systems active AI Act Art. 50(2)
Regulatory Sandboxes National competent authorities active AI Act Art. 57
High-risk AI — Annex III (standalone) Providers of standalone Annex III systems deferred AI Omnibus 2026 Art. 6(2)
High-risk AI — Annex I (embedded) AI embedded in Annex I regulated products deferred AI Omnibus 2026 Art. 6(1)

Download JSON · CC BY 4.0

Frequently Asked Questions

Il-Forum konsultattiv huwa korp tal-partijiet interessati stabbilit skont l-Artikolu 67 tar-Regolament (UE) 2024/1689. Jipprovdi għarfien espert tekniku u rappreżentanza bilanċjata tas-soċjetà ċivili, l-industrija, l-akkademja u partijiet rilevanti oħra biex jappoġġa x-xogħol tal-Uffiċċju tal-AI u l-Bord Ewropew tal-Intelliġenza Artifiċjali.

Il-Forum konsultattiv huwa kompost minn rappreżentanti tal-industrija, start-ups, SMEs, organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili, istituzzjonijiet akkademiċi, korpi ta' standardizzazzjoni u partijiet interessati rilevanti oħra. Il-membri għandhom l-għan li jiżguraw bilanċ ġeografiku u settorjali madwar l-UE.

Le. Il-Forum konsultattiv huwa korp konsultattiv. Joħroġ opinjonijiet, rakkomandazzjonijiet u kontribut tekniku, iżda r-riżultati tiegħu huma ta' natura konsultattiva u ma jorbtux lill-Uffiċċju tal-AI, lill-Bord jew lill-awtoritajiet nazzjonali kompetenti.

Il-Forum konsultattiv jopera flimkien mal-Bord Ewropew tal-AI stabbilit skont l-Artikolu 65. Filwaqt li l-Bord huwa kompost minn rappreżentanti tal-Istati Membri u jiffoka fuq il-koordinament bejn l-awtoritajiet nazzjonali, il-Forum konsultattiv iġib l-għarfien espert estern tal-partijiet interessati biex jinforma d-deċiżjonijiet ta' governanza.

Id-dispożizzjonijiet ta' governanza tal-Att tal-UE dwar l-AI, inklużi l-Artikolu 67, saru applikabbli fit-2 ta' Awwissu 2025, tnax-il xahar wara li r-Regolament daħal fis-seħħ fit-2 ta' Awwissu 2024.

Stay ahead of AI Act changes

Get compliance alerts when deadlines or obligations change.

No spam. One-click unsubscribe.

Take compliance further with the AI Act Academy

Templates, training modules, and live Q&A — everything needed to implement AI Act compliance.