Airteagal 62 de Rialachán (AE) 2024/1689 — Bearta do sholáthróirí agus imscaróirí is FBManna, lena n-áirítear gnólachtaí nuathionscanta. Téacs oifigiúil, léirmhíniú praiticiúil, príomhoibleagáidí agus impleachtaí comhlíontachta.
Achoimre ar an Téacs Oifigiúil
Titeann Airteagal 62 de Rialachán (AE) 2024/1689 (Gníomh AE um AI) faoi Theideal VI — Bearta i gTacaíocht Nuálaíochta — agus bunaíonn sé creat de bhearta tacaíochta spriocdhírithe do sholáthróirí agus imscaróirí córas AI a cháilíonn mar fhiontair bheaga agus mheánmhéide (FBManna), lena n-áirítear gnólachtaí nuathionscanta.
Cuireann an t-airteagal oibleagáidí go príomha ar Bhallstáit agus ar an gCoimisiún, seachas ar FBManna iad féin. Faoi Airteagal 62(1), ceanglaítear ar Bhallstáit gníomhartha sonracha a dhéanamh chun tacú le FBManna agus gnólachtaí nuathionscanta, lena n-áirítear a rochtain tosaíochta ar bhoscaí gainimh rialála AI arna mbunú de bhun Airteagal 57 a áirithiú. Nuair atá cumas bosca gainimh teoranta, ní mór d'údaráis inniúla cóir fhabhrach a thabhairt d'iarratasóirí FBM agus gnólacht nuathionscanta.
Ceanglaíonn Airteagal 62(2) ar Bhallstáit gníomhaíochtaí feasachta sonracha faoi Ghníomh AI a eagrú dírithe ar FBManna agus gnólachtaí nuathionscanta. Treorann Airteagal 62(3) do Bhallstáit, i gcomhordú leis an gCoimisiún, rannpháirtíocht FBManna i ngníomhaíochtaí caighdeánaithe ábhartha a bhaineann le AI a éascú. Foráiltear in Airteagal 62(4) nuair a ghearrann údaráis inniúla táillí ar ghníomhaíochtaí measúnaithe comhlíontachta, go gcaithfear rátaí laghdaithe a chur i bhfeidhm do FBManna. Ar deireadh, ceanglaítear ar an gCoimisiún faoi Airteagal 62(5) cáipéisí treorach tiomnaithe, uirlisí comhlíontachta, agus teimpléid oiriúnaithe do riachtanais agus chumais FBManna a fhorbairt, ag cur san áireamh teorainneacha acmhainní agus easpa saineolais dhlíthiúil agus theicniúil inmheánaigh atá tipiciúil de mhórfhiontair.
Cad a Chiallaíonn Sé Seo go Praiticiúil
Feidhmíonn Airteagal 62 mar mheicníocht tacaíochta chothrománach leagtha os cionn na n-oibleagáidí comhlíontachta substainteacha de chuid Ghníomh AE um AI. Ní laghdaíonn ná ní maolann sé na hoibleagáidí sin do FBManna, ach cruthaíonn sé sraith dualgas infhorfheidhmithe ar údaráis phoiblí chun comhlíonadh a dhéanamh indéanta go praiticiúil d'aisteoirí níos lú.
Do FBM nó gnólacht nuathionscanta atá ag forbairt nó ag imscaradh córas ardphríomha AI — mar shampla, uirlis earcaíochta le cabhair AI atá clúdaithe ag Iarscríbhinn III — ciallaíonn Airteagal 62 nuair a chuirtear iarratas isteach chun páirt a ghlacadh i mbosca gainimh rialála AI náisiúnta, ba cheart go bhfaigheadh an t-iarratas cóir tosaíochta thar iarratais ó mhórfhiontair. Tá sé seo tábhachtach mar tá cumas bosca gainimh teoranta agus meastar go sárófar an t-éileamh áiteanna atá ar fáil i mblianta luatha an chur chun feidhme.
Maidir le costais mheasúnaithe comhlíontachta, ba cheart do FBManna a fhíorú lena n-údarás náisiúnta inniúil nó comhlacht fógartha an bhfuil táillí laghdaithe infheidhme dá nós imeachta sonrach. Tá an oibleagáid laghdaithe táille ceangailteach ar Bhallstáit, cé go bhfágtar scála beacht an laghdaithe don chur chun feidhme náisiúnta.
Ó thaobh comhlíontachta laethúla de, is é aschur is ábhartha go praiticiúil ó Airteagal 62 ná an treoir ón gCoimisiún agus na teimpléid a shainordaíonn sé. Beidh FBManna gan foirne tiomnaithe comhlíontachta nó dlíthiúla in ann teimpléid cháipéisíochta caighdeánaithe a úsáid — don cháipéisíocht theicniúil, taifid bhainistíochta riosca, agus dearbhuithe comhlíontachta — arna bhforbairt go sonrach dá gcomhthéacs, ag laghdú costas agus castacht léiriú comhlíontachta.
Ba cheart do ghnólachtaí nuathionscanta sa chéim réamhbhreisphiaca machnamh a dhéanamh freisin ar dhul i gcomhar le comhlachtaí caighdeánaithe (CEN/CENELEC, ISO/IEC) ar leibhéal náisiúnta, áit ar féidir le cainéil tacaíochta Airteagal 62(3) rochtain fhóirdheonaithe nó éascaithe a sholáthar ar mheithleacha oibre ag forbairt caighdeán comhchuibhithe ábhartha don AI.
Príomhoibleagáidí
- Ní mór do Bhallstáit rochtain tosaíochta a thabhairt do FBManna agus gnólachtaí nuathionscanta ar bhoscaí gainimh rialála AI arna mbunú faoi Airteagal 57 agus cumas teoranta bosca gainimh á leithdháileadh.
- Ní mór do Bhallstáit gníomhaíochtaí feasachta tiomnaithe faoi Ghníomh AE um AI a eagrú dírithe go sonrach ar FBManna agus gnólachtaí nuathionscanta, ag aghaidh a dtúsluchtanna ar leith agus a sriantachtaí acmhainní.
- Ní mór do Bhallstáit, i gcomhordú leis an gCoimisiún, rannpháirtíocht FBManna agus gnólachtaí nuathionscanta i ngníomhaíochtaí caighdeánaithe a bhaineann le córais AI a éascú.
- Nuair a ghearrann údaráis inniúla nó comhlachtaí fógartha táillí measúnaithe comhlíontachta, ní mór do Bhallstáit a áirithiú go gcuirtear rátaí laghdaithe i bhfeidhm do FBManna.
- Ní mór don Choimisiún treoir thiomnaithe, teimpléid simplithe cháipéisíochta comhlíontachta, agus uirlisí praiticiúla a fhorbairt agus a chur ar fáil atá deartha le húsáid ag FBManna agus gnólachtaí nuathionscanta gan cumas dlíthiúil nó teicniúil inmheánach speisialaithe.
- Ní mór do Bhallstáit ar a laghad pointe faisnéise aonair amháin nó meicníocht choibhéiseach a bhunú a sholáthraíonn faisnéis inrochtana go héasca do FBManna agus gnólachtaí nuathionscanta maidir le comhlíonadh Ghníomh AE um AI.
Gaol le hAirteagail Eile
Tá Airteagal 62 nasctha go hoibríochtúil le hAirteagal 57 (boscaí gainimh rialála AI), a bhunaíonn an bonn dlíthiúil do bhoscaí gainimh náisiúnta agus an creat inar bhfeidhmíonn oibleagáid rochtana tosaíochta Airteagal 62. Ba cheart é a léamh in éineacht le hAirteagal 58 (forálacha mionsonraithe ar shocruithe bosca gainimh) agus Airteagal 60 (tástáil córas ardphríomha AI i gcoinníollacha fíordhomhain), mar is dócha gur FBManna is tairbhithe príomhúla de na meicníochtaí tacaíochta nuálaíochta seo.
Nascann Airteagal 62 freisin go struchtúrach leis na hoibleagáidí measúnaithe comhlíontachta in Airteagail 43 agus 44 — éiríonn na laghduithe táille a shainordaíonn sé ábhartha nuair nach mór do FBManna comhlacht fógartha a fhostú faoi na hairteagail sin. Go leathan, comhlánaíonn sé Airteagal 55 (bearta ginearálta tacaíochta nuálaíochta) agus Airteagal 61 (oibleagáidí ar Bhallstáit tacú le nuálaíocht). Déantar maoirseacht ar an mbonneagar tacaíochta arna chruthú faoi Airteagal 62 ag leibhéal an Aontais ag Oifig AI agus an Bord Eorpach um Intleacht Shaorga arna mbunú faoi Airteagail 64 agus 65 faoi seach.
Amlíne Comhlíontachta
Tháinig Gníomh AE um AI i bhfeidhm an 1 Lúnasa 2024, le feidhm céimnithe thar roinnt dátaí. Titeann Airteagal 62 faoi Theideal VI, a bhfuil dáta feidhmíochta ginearálta an 2 Lúnasa 2025 aige — rud a chiallaíonn go raibh oibleagáidí Ballstáit chun bearta tacaíochta FBM, rochtain tosaíochta bosca gainimh, agus struchtúir táille laghdaithe a bhunú le bheith oibríochtúil faoin dáta sin.
Méadaítear tábhacht phraiticiúil Airteagal 62 de réir mar a thagann céimeanna níos déanaí i bhfeidhm. Bíonn córais ardphríomha AI liostaithe in Iarscríbhinn III faoi réir iomlán riachtanas measúnaithe comhlíontachta ón 2 Lúnasa 2026, agus feidhmíonn córais áirithe ardphríomha i hearnálacha Iarscríbhinn I ón 2 Lúnasa 2027. Is iad seo na hamanna nuair a bheidh gá is géire ag FBManna le rochtain bosca gainimh, uirlisí treorach, agus conairí táille laghdaithe a shainordaíonn Airteagal 62. Níor chóir do FBManna fanacht go dtí na spriocdhátaí sin chun dul i gcomhar le húdaráis náisiúnta inniúla: ba cheart iarratais bosca gainimh, rannpháirtíocht caighdeánaithe, agus eolas ar theimpléid an Choimisiúin a shaothrú ó lár 2025 ar aghaidh chun am ullmhúcháin leordhóthanach a cheadú.
Official AI Act Compliance Deadline Calendar
Updated · Sources: Regulation (EU) 2024/1689 and the 2026 Digital Omnibus on AI.
| Obligation | Applies to | Original date | New date | Status | Countdown | Legal basis |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Prohibited Practices (Art. 5) | All providers and deployers | active | — | AI Act Art. 5 | ||
| GPAI Rules (Chapter 5) | GPAI model providers | active | — | AI Act Art. 51-56 | ||
| AI-Generated Content Marking | Providers of generative GPAI systems | active | — | AI Act Art. 50(2) | ||
| Regulatory Sandboxes | National competent authorities | active | — | AI Act Art. 57 | ||
| High-risk AI — Annex III (standalone) | Providers of standalone Annex III systems | deferred | — | AI Omnibus 2026 Art. 6(2) | ||
| High-risk AI — Annex I (embedded) | AI embedded in Annex I regulated products | deferred | — | AI Omnibus 2026 Art. 6(1) |
⬇ Download JSON · CC BY 4.0
AI Act meets DORA and NIS2
Is your organisation subject to both the AI Act and DORA? The two regulations intersect on the operational resilience of financial AI systems. Our sister site regulation-dora.eu covers DORA in depth — including what the AI Act adds on top of an existing DORA programme.
The AI Act for financial institutions ↗ Explore regulation-dora.eu ↗Frequently Asked Questions
Ní dhíolmhaíonn. Ní chruthaíonn Airteagal 62 díolúintí ó oibleagáidí substainteacha faoi Ghníomh AE um AI. Ceanglaíonn sé ar Bhallstáit agus ar an gCoimisiún bearta tacaíochta a chur i bhfeidhm — amhail bosca gainimh rialála, treoir thiomnaithe, agus táillí laghdaithe — chun cabhrú le FBManna agus gnólachtaí nuathionscanta comhlíonadh, ach feidhmíonn na hoibleagáidí dlíthiúla is infheidhme maidir le córais ardphríomha AI, samhlacha GPAI, agus cleachtais thoirmiscthe go comhionann ar FBManna.
Treorann Airteagal 62 údaráis náisiúnta inniúla chun rochtain tosaíochta ar bhoscaí gainimh rialála AI a sholáthar, treoir a fhoilsiú i bhformáidí inrochtana do FBManna, agus nuair a ghearrtar táillí ar mheasúnuithe comhlíontachta, rátaí laghdaithe a chur i bhfeidhm do FBManna. Spreagtar an Coimisiún agus Ballstáit freisin chun rannpháirtíocht FBManna i ngníomhaíochtaí caighdeánaithe a éascú agus uirlisí agus teimpléid comhlíontachta tiomnaithe a sholáthar.
Úsáideann Gníomh AE um AI sainmhíniú caighdeánach AE ar FBManna mar atá leagtha amach i Moladh an Choimisiúin 2003/361/CE: fiontraíochtaí le níos lú ná 250 fostaí agus le láimhdeachas bliantúil nach sáraíonn EUR 50 milliún nó le comhiomlán bliantúil cothromaíochta nach sáraíonn EUR 43 milliún. Ní shainmhínítear gnólachtaí nuathionscanta ar leithligh ach tuigtear go ginearálta iad mar FBManna nuabhunaithe le samhail ghnó atá dírithe ar fhás.
Tá. Luann Airteagal 62(1) go sainráite go gcaithfidh údaráis inniúla tosaíocht a thabhairt d'iarratais ó FBManna agus gnólachtaí nuathionscanta agus rochtain á deonú ar bhoscaí gainimh rialála AI arna mbunú faoi Airteagal 57. Tá an rochtain tosaíochta seo deartha chun na bacainní praiticiúla a laghdú ar thástáil agus atriall ar chórais AI i gcomhshaol rialála rialaithe.
Stay ahead of AI Act changes
Get compliance alerts when deadlines or obligations change.
No spam. One-click unsubscribe.
Take compliance further with the AI Act Academy
Templates, training modules, and live Q&A — everything needed to implement AI Act compliance.