Airteagal 26 de Rialachán (AE) 2024/1689 — Oibleagáidí imscaróirí córas ardphróifíle AI. Téacs oifigiúil, léiriú praiticiúil, príomhoibleagáidí agus impleachtaí comhlíontachta.
Achoimre ar an Téacs Oifigiúil
Leagann Airteagal 26 de Rialachán (AE) 2024/1689 amach na hoibleagáidí a thiteann ar imscaróirí — iad siúd a chuireann córais ardphróifíle AI i seirbhís — agus tá sé suite laistigh de Theideal III, Caibidil 3 den Acht. Bunaíonn an t-airteagal go gcaithfidh imscaróirí bearta teicniúla agus eagraíochtúla cuí a ghlacadh chun a chinntiú go n-úsáideann siad córais den sórt sin de réir threoracha úsáide arna soláthar ag an soláthraí (Airteagal 26(1)). Éilítear ar imscaróirí maoirseacht dhaonna a shannadh d'aon duine a bhfuil an inniúlacht, an oiliúint agus an t-údarás riachtanach aige nó aici chun í a dhéanamh go héifeachtach (Airteagal 26(2)).
I gcás ina gcinneann imscaróirí cuspóir na húsáide nó ina bhfeidhmíonn siad tionchar suntasach ar oibriú an chórais AI, tá freagrachtaí feabhsaithe orthu comhuaineach le ról soláthraí. Ní mór d'imscaróirí monatóireacht a dhéanamh ar oibriú an chórais ardphróifíle AI ar bhonn threoracha úsáide agus, i gcás inarb ábhartha, an soláthraí a chur ar an eolas faoi aon rioscaí a aithníodh (Airteagal 26(5)). Ní foláir dóibh gan an córas a úsáid ar bhealaí a théann in éadan na dtreoracha sin ná foireann a chur faoi bhrú ar dócha dó maoirseacht chuí a chosc.
Éilíonn Airteagal 26(7) ar imscaróirí logaí a ghintear go huathoibríoch ag an gcóras ardphróifíle AI a choinneáil a mhéid is faoi smacht na n-imscaróirí na logaí sin, iad a choinneáil ar feadh tréimhse cuí don chuspóir beartaithe agus do rialacha earnála infheidhme, agus ní lú ná sé mhí. Forchuireann Airteagal 26(9) oibleagáid ar imscaróirí comhlachtaí poiblí agus ar oibreoirí príobháideacha áirithe measúnacht tionchair ar chearta bunúsacha a dhéanamh agus a dhoiciméadú roimh imscaradh, agus í a chlárú sa bhunachar sonraí AE arna bhunú faoi Airteagal 71.
Cad a Chiallaíonn Seo go Praiticiúil
Baineann Airteagal 26 go díreach le haon eagraíocht a chomhtháthú córas ardphróifíle AI ina hoibríochtaí gan a bheith ina forbróir nó ina bunsoláthraí an chórais sin. I measc imscaróirí tipiciúla tá ospidéil a úsáideann uirlisí diagnóiseacha AI-chuidithe, fostóirí a úsáideann AI le haghaidh scagadh earcaíochta, bainc a úsáideann innill scórála creidmheasa AI, agus údaráis phoiblí a úsáideann AI le haghaidh cinntí incháilitheachta sochair.
Go concréiteach, ní mór d'imscaróir tosú trí threoracha úsáide an tsoláthraí a léamh go críochnúil agus a chur i bhfeidhm — is é seo an bonnlíne comhlíontachta. Roimh dul beo, ní mór don imscaróir a aithint cé hiad an comhalta foirne nó an fhoireann a bhfuil freagracht mhaoirseachta acu agus a chinntiú go bhfuil an oiliúint agus an t-údarás acu chun idirghabháil a dhéanamh, an córas a chur ar sos, nó a aschur a shárú. Toirmisctear go sainráite brú chun meicníochtaí maoirseachta a neamhaird nó a sheachaint.
Le linn oibriú, ní mór don imscaróir logaí ginte ag an gcóras a choinneáil. Do bhanc a imscarann samhail tríú-páirtí creidmheas-riosca, ciallaíonn sé seo logaí cinnteoireachta uathoibríocha a chaomhnú ar feadh ar a laghad sé mhí agus a chinntiú go bhfuil siad inrochtana le haghaidh iniúchta nó cigireachta rialála. Má thosaíonn an córas ag táirgeadh aschuir gan choinne nó má bhíonn sé páirteach i dteagmhas a chúisíonn nó a d'fhéadfadh dochar a dhéanamh, ní mór don imscaróir ardú a dhéanamh láithreach chuig an soláthraí agus, más gá, chuig an údarás maoirseachta náisiúnta.
Tá céim bhreise ag imscaróirí earnála poiblí agus ag cuideachtaí príobháideacha a sholáthraíonn seirbhísí poiblí: ní mór measúnacht fhoirmiúil tionchair ar chearta bunúsacha a chríochnú agus a chlárú sa bhunachar sonraí AE sula ngníomhachtaítear an córas. Ní mór don mheasúnacht seo tionchair intuartha ar chearta amhail neamh-idirdhealú, príobháideacht, agus próiseas cuí a aithint, agus bearta maolaithe a dhoiciméadú.
Imscaróirí a théann thar a dtreoracha — trí chóras a athchuspóiriú le haghaidh cás úsáide difriúil nó a chumraíocht a athrú go substainteach — riosca a rhaicmiú mar sholáthraithe faoi Airteagal 25, a tharraingíonn meáchan iomlán oibleagáidí soláthraí lena n-áirítear measúnacht comhréireachta.
Príomhoibleagáidí
- Na treoracha úsáide a leanúint: An córas ardphróifíle AI a imscaradh agus a oibriú go docht de réir threoracha an tsoláthraí; spreagann aon úsáid lasmuigh den chuspóir beartaithe ath-aicmiú féideartha mar sholáthraí.
- Maoirseacht dhaonna inniúil a chinntiú: Daoine aonair a ainmniú leis an inniúlacht, oiliúint agus údarás riachtanach chun maoirseacht dhaonna éifeachtach a dhéanamh; gan treoir ná dreasacht a thabhairt don fhoireann chun feidhmeanna maoirseachta a sheachaint.
- Rioscaí agus teagmhais a mhonatóiriú agus a thuairisciú: Monatóireacht leanúnach a dhéanamh ar fheidhmíocht an chórais; an soláthraí a chur ar an eolas gan mhoill agus, i gcás inarb infheidhme, an t-údarás ábhartha faireachais margaidh faoi aon riosca tromchúiseach nó teagmhas a aithníodh le linn úsáide.
- Logaí ginte go huathoibríoch a choinneáil: Logaí a thairgeann an córas AI a chaomhnú ar feadh ar a laghad sé mhí nó níos faide i gcás inarb éilítear amhlaidh le dlí infheidhme nó rialacha earnála, a mhéid is faoi smacht an imscaróra na logaí sin.
- Measúnacht tionchair ar chearta bunúsacha a dhéanamh agus a chlárú: Ní mór d'imscaróirí comhlachtaí poiblí agus d'oibreoirí príobháideacha a sholáthraíonn seirbhísí poiblí measúnacht tionchair ar chearta bunúsacha doiciméadaithe a chríochnú agus í a chlárú sa bhunachar sonraí AE roimh imscaradh.
- Oibrithe agus daoine aonair buailte a chur ar an eolas agus a chosaint: I gcás ina n-úsáidtear an córas i gcomhthéacsanna fostaíochta, ní mór d'imscaróirí ionadaithe oibrithe agus na daoine aonair buailte a chur ar an eolas de réir dhlí infheidhme an Aontais agus náisiúnta roimh imscaradh.
Gaol le hAirteagail Eile
Ní mór Airteagal 26 a léamh in éineacht le roinnt forálacha idirnasctha. Sainmhíníonn Airteagal 25 cathain a ath-aicmítear imscaróir mar sholáthraí — tairseach ar gá d'imscaróirí monatóireacht ghníomhach a dhéanamh uirthi aon uair a mhodhnóidh nó a athchuspóiríonn siad córas. Rialaíonn Airteagal 13 (Trédhearcacht agus soláthar faisnéise d'imscaróirí) cad a chaithfidh an soláthraí a chumarsáid trí threoracha úsáide, rud a mhúnlaíonn go díreach cad a bhíonn comhlíontacht Airteagal 26(1) cosúil léi. Leathnaíonn Airteagal 14 (Maoirseacht dhaonna) na ceanglais theicniúla a chaithfidh soláthraithe a thógáil isteach i gcórais chun cumasú d'imscaróirí a ndualgais mhaoirseachta a chomhlíonadh faoi Airteagal 26(2).
Cruthaíonn Airteagal 71 (Bunachar sonraí AE) an bunús don cheanglas clárúcháin a forchuirtear ar imscaróirí poiblí ag Airteagal 26(9). Comhlánaíonn Airteagal 73 (Tuairisciú teagmhas tromchúiseach) Airteagal 26(5) trí chreat nósanna imeachta mionsonraithe a sholáthar le haghaidh fógraí teagmhais. I gcomhthéacsanna fostaíochta, trasnaíonn Airteagal 26(6) le Treoir 2002/14/CE maidir le faisnéis agus comhairliúchán oibrithe. D'imscaróirí in earnálacha rialáilte — airgeadais, sláinte, iompar — féadfaidh dlí earnála-sonrach an Aontais oibleagáidí breise nó iolraithe a fhorchur a idirghníomhaíonn leis an mbonnlíne Airteagal 26.
Amlíne Comhlíontachta
Tháinig Acht AI an AE i bhfeidhm ar 1 Lúnasa 2024, le hoibleagáidí á gcur i bhfeidhm ar sceideal céimneach. Tháinig forálacha maidir le cleachtais AI toirmiscthe i bhfeidhm ar 2 Feabhra 2025. Tháinig oibleagáidí a bhaineann le múnlaí AI ilchuspóireacha i bhfeidhm ar 2 Lúnasa 2025.
Tiocfaidh Airteagal 26, mar oibleagáid infheidhme do chórais ardphróifíle AI atá liostaithe in Iarscríbhinn III, i bhfeidhm ar 2 Lúnasa 2026 don chuid is mó de chórais ardphróifíle, agus spriocdháta sínte 2 Lúnasa 2027 do chórais ardphróifíle AI i réimsí na fostaíochta, oideachais, agus rochtana ar sheirbhísí riachtanacha i gcás ina bhfuil reachtaíocht chomhchuibhithe Aontais atá ann cheana infheidhme (na córais sin atá liostaithe in Iarscríbhinn I). Dá bhrí sin, ba cheart d'imscaróirí caitheamh le 2 Lúnasa 2026 mar an príomhspriocdháta comhlíontachta le haghaidh ullmhacht oibríochtúil, ainmniú maoirseachta daonna, bonneagar coinneála logaí, agus nósanna imeachta measúnachta tionchair ar chearta bunúsacha, agus tús a chur le hobair ullmhúcháin láithreach chun dóthain ama luaidhe a ligean d'oibriú rialachais, athbhreithniú soláthair, agus oiliúint foirne.
Official AI Act Compliance Deadline Calendar
Updated · Sources: Regulation (EU) 2024/1689 and the 2026 Digital Omnibus on AI.
| Obligation | Applies to | Original date | New date | Status | Countdown | Legal basis |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Prohibited Practices (Art. 5) | All providers and deployers | active | — | AI Act Art. 5 | ||
| GPAI Rules (Chapter 5) | GPAI model providers | active | — | AI Act Art. 51-56 | ||
| AI-Generated Content Marking | Providers of generative GPAI systems | active | — | AI Act Art. 50(2) | ||
| Regulatory Sandboxes | National competent authorities | active | — | AI Act Art. 57 | ||
| High-risk AI — Annex III (standalone) | Providers of standalone Annex III systems | deferred | — | AI Omnibus 2026 Art. 6(2) | ||
| High-risk AI — Annex I (embedded) | AI embedded in Annex I regulated products | deferred | — | AI Omnibus 2026 Art. 6(1) |
⬇ Download JSON · CC BY 4.0
AI Act meets DORA and NIS2
Is your organisation subject to both the AI Act and DORA? The two regulations intersect on the operational resilience of financial AI systems. Our sister site regulation-dora.eu covers DORA in depth — including what the AI Act adds on top of an existing DORA programme.
The AI Act for financial institutions ↗ Explore regulation-dora.eu ↗Frequently Asked Questions
Is é imscaróir aon duine nádúrtha nó dlíthiúil, údarás poiblí, gníomhaireacht, nó comhlacht eile a úsáideann córas ardphróifíle AI faoina údarás féin, ach amháin i gcás ina n-úsáidtear an córas i gcúrsa gníomhaíochta pearsanta neamhghairmiúil amháin. Áirítear leis seo gnólachtaí, institiúidí poiblí, agus oibreoirí a chomhtháthú AI ardphróifíle ó thríú páirtí ina gceárbhaíl oibre.
Ní mór d'imscaróirí bearta teicniúla agus eagraíochtúla cuí a chur i bhfeidhm chun a chinntiú go n-úsáideann siad córais ardphróifíle AI de réir threoracha úsáide an tsoláthraí. Ní mór dóibh freisin maoirseacht dhaonna a shannadh d'aon duine cáilithe, monatóireacht ar fheidhmíocht a dhéanamh, agus úsáid a chur ar fionraí má aithníonn siad rioscaí.
Is gá. Éilíonn Airteagal 26(9) ar imscaróirí atá ina gcomhlachtaí atá faoi rialú dlí poiblí, nó oibreoirí príobháideacha a sholáthraíonn seirbhísí poiblí, measúnacht tionchair ar chearta bunúsacha a dhéanamh roimh chuid córais ardphróifíle AI áirithe a chur i seirbhís. Ní mór an measúnacht seo a chlárú sa bhunachar sonraí AE roimh imscaradh.
Faoi Airteagal 26(5), ní mór d'imscaróirí an soláthraí a chur ar an eolas láithreach agus, i gcás inarb infheidhme, an t-údarás ábhartha faireachais margaidh. Mura féidir leis an imscaróir an soláthraí a bhaint amach, ní mór dó an t-údarás a chur ar an eolas go díreach. Baineann an oibleagáid feidhm nuair atá cúis ag an imscaróir le creidiúint go gcuireann an córas riosca i láthair nó gur chúisigh sé teagmhas tromchúiseach.
Níl. Freagracht an tsoláthraí í an mheasúnacht comhréireachta faoi Airteagal 43. Tá imscaróirí freagrach as úsáid cheart de réir threoracha an tsoláthraí, maoirseacht dhaonna chuí, rialachas sonraí le haghaidh ionchur a rialaíonn siad, agus oibleagáidí tuairiscithe. Áfach, féadfaidh imscaróirí a dhéanann modhnú substainteach ar chóras oibleagáidí soláthraí a fháil.
Stay ahead of AI Act changes
Get compliance alerts when deadlines or obligations change.
No spam. One-click unsubscribe.
Take compliance further with the AI Act Academy
Templates, training modules, and live Q&A — everything needed to implement AI Act compliance.