Acht AI an AE — Gach 113 Airteagal (Rialachán 2024/1689)

Innéacs iomlán de gach 113 airteagal d'Acht AI an AE (Rialachán (AE) 2024/1689), eagraithe de réir Teideal agus Caibidil. Brabhsáil struchtúr iomlán an téacs le naisc chuig gach airteagal.

Is é an leathanach seo an clár iomlán ábhair d'Acht AI an AE (Rialachán (AE) 2024/1689). Tá gach 113 airteagal liostaithe faoina n-eannteideal oifigiúil Teideal agus Caibidil, le cur síos gearr ar ábhar gach airteagail. Úsáid an t-innéacs seo chun an struchtúr reachtaíochta iomlán a nascleanúint nó chun foráil ar leith a aimsiú.

Teideal I — Forálacha Ginearálta

• Airteagal 1 — Ábhar — Bunaíonn cuspóir an Rialacháin, a leagann síos rialacha comhchuibhithe maidir le córais AI a chur ar an margadh, a chur i seirbhís, agus a úsáid san Aontas.
• Airteagal 2 — Raon feidhme — Sainmhíníonn cé na soláthraithe, imscaróirí, allmhaireoirí, dáileoirí, agus monaróirí táirgí atá faoi réir an Rialacháin, agus liostaíonn na heisiaimh.
• Airteagal 3 — Sainmhínithe — Soláthraíonn sainmhínithe oifigiúla 68 téarma eochracha a úsáidtear ar fud an Rialacháin, lena n-áirítear "córas AI", "soláthraí", "imscaróir", "córas AI ardriosca", agus "múnla AI ilchuspóireach".
• Airteagal 4 — Litearthacht AI — Éilíonn ar sholáthraithe agus imscaróirí bearta a dhéanamh chun leibhéal leordhóthanach litearthachta AI a áirithiú ina bhfoireann agus sna daoine a dhéileálann le córais AI ar a son.

Teideal II — Cleachtais AI Thoiscthe

• Airteagal 5 — Cleachtais AI thoiscthe — Liostaíonn cleachtais AI atá coiscthe go hiomlán san Aontas mar iad a bheith contrártha le luachanna an Aontais, lena n-áirítear ionramháil fo-réalta, scóráil shóisialta, agus an chuid is mó d'úsáidí aitheantais bithmhéadrach cianghabhála fíor-ama in áiteanna poiblí.

Teideal III — Córais AI Ardriosca

Caibidil 1 — Aicmiú Córas AI Ardriosca

• Airteagal 6 — Rialacha aicmithe do chórais AI ardriosca — Leagann amach an creat aicmithe dhá leibhéal: AI sábháilteachta táirgí Iarscríbhinn I agus córais AI ardriosca neamhspleácha Iarscríbhinn III, móide an nós imeachta eisceachta féinmheasúnaithe.
• Airteagal 7 — Leasuithe ar Iarscríbhinn III — Cumhachtaíonn an Coimisiún Iarscríbhinn III a leasú trí ghníomhartha tarmligthe chun catagóirí cás úsáide ardriosca a chur leis nó a bhaint bunaithe ar chritéir shainithe.

Caibidil 2 — Ceanglais do Chórais AI Ardriosca

• Airteagal 8 — Comhlíontacht leis na ceanglais — Bunaíonn go gcaithfidh córais AI ardriosca cloí leis na ceanglais sa Chaibidil seo ar fud a saolré iomlán.
• Airteagal 9 — Córas bainistíochta riosca — Éilíonn ar sholáthraithe córas bainistíochta riosca leanúnach a bhunú, a chur i bhfeidhm, a dhoiciméadú, agus a chothabháil do chórais AI ardriosca.
• Airteagal 10 — Sonraí agus rialachas sonraí — Leagann ceanglais amach do thacair sonraí traenála, bailíochtaithe, agus tástála, lena n-áirítear ábharthacht, ionadaíocht, agus saor ó earráidí agus claontachtaí.
• Airteagal 11 — Doiciméadacht theicniúil — Éilíonn ar sholáthraithe doiciméadacht theicniúil a tharraingt suas sula gcuirtear córas AI ardriosca ar an margadh, de réir Iarscríbhinn IV.
• Airteagal 12 — Coimeád taifead — Ceanglaíonn ar sholáthraithe a chinntiú go bhfuil córais AI ardriosca in ann imeachtaí (logaí) a thaifeadadh go huathoibríoch ar feadh a saolré.
• Airteagal 13 — Trédhearcacht agus soláthar faisnéise d'imscaróirí — Éilíonn go bhfuil córais AI ardriosca trédhearcach go leor d'imscaróirí chun aschuir a léirmhíniú agus an córas a úsáid go cuí, lena n-áirítear trí dhoiciméad treoracha úsáide.
• Airteagal 14 — Maoirseacht daonna — Éilíonn go ndearfar córais AI ardriosca chun maoirseacht agus idirghabháil éifeachtach daonna a cheadú le linn na tréimhse úsáide.
• Airteagal 15 — Cruinneas, buanseasmhacht, agus cibearshlándáil — Sonraíonn go gcaithfidh córais AI ardriosca leibhéil chuí cruinnis a bhaint amach, a bheith athléimneach i leith earráidí agus lochtanna, agus a bheith cosanta i gcoinne bagairtí cibearshlándála.

Caibidil 3 — Oibleagáidí Soláthraithe agus Imscaróirí Córas AI Ardriosca agus Páirtithe Eile

• Airteagal 16 — Oibleagáidí soláthraithe córas AI ardriosca — Liostaíonn príomhoibleagáidí soláthraithe, lena n-áirítear bainistíocht cáilíochta, measúnú comhréireachta, clárú, agus gníomhaíocht cheartaitheach.
• Airteagal 17 — Córas bainistíochta cáilíochta — Éilíonn ar sholáthraithe córas bainistíochta cáilíochta a chur i bhfeidhm a chlúdaíonn straitéisí, rialuithe dearaidh, tástáil, monatóireacht iarmhargaidh, agus doiciméadacht.
• Airteagal 18 — Coimeád doiciméadachta — Sonraíonn na cineálacha doiciméadachta a chaithfidh soláthraithe a choinneáil agus a chur ar fáil d'údaráis náisiúnta ar feadh deich mbliana tar éis córas a chur ar an margadh.
• Airteagal 19 — Logaí ginte go huathoibríoch — Ceanglaíonn ar sholáthraithe na logaí a ghintear go huathoibríoch ag a gcórais AI ardriosca a choinneáil a mhéid atá siad faoina rialú.
• Airteagal 20 — Gníomhaíochtaí ceartaitheacha agus dualgas faisnéise — Éilíonn ar sholáthraithe gníomhaíochtaí ceartaitheacha láithreacha a dhéanamh nuair nach gcomhréiríonn córas AI ardriosca agus údaráis agus imscaróirí a chur ar an eolas dá réir.
• Airteagal 21 — Comhar le húdaráis inniúla — Ceanglaíonn ar sholáthraithe comhoibriú le húdaráis inniúla náisiúnta agus gach faisnéis agus doiciméadacht iarrtha a sholáthar.
• Airteagal 22 — Ionadaithe údaraithe soláthraithe bunaithe lasmuigh den Aontas — Éilíonn ar sholáthraithe atá bunaithe lasmuigh den AE ionadaí údaraithe a ainmniú san Aontas sula gcuirtear córais ar an margadh.
• Airteagal 23 — Oibleagáidí allmhaireoirí — Leagann oibleagáidí amach d'allmhaireoirí chun measúnú comhréireachta, marcáil CE, agus doiciméadacht soláthraí a fhíorú sula gcuirtear córais AI ardriosca ar an margadh.
• Airteagal 24 — Oibleagáidí dáileoirí — Éilíonn ar dháileoirí marcáil CE agus doiciméadacht tionlacain a fhíorú sula gcuirtear córas AI ardriosca ar fáil ar an margadh.
• Airteagal 25 — Freagrachtaí feadh shlabhra luacha AI — Soiléiríonn cathain a ghlacann allmhaireoirí, dáileoirí, nó páirtithe eile le hoibleagáidí iomlána soláthraí, go háirithe nuair a mhodhnúíonn siad nó a gcuireann siad córais faoina n-ainm féin.
• Airteagal 26 — Oibleagáidí imscaróirí córas AI ardriosca — Leagann amach oibleagáidí imscaróra lena n-áirítear treoracha úsáide a leanúint, maoirseacht daonna a áirithiú, oibríocht a mhonatóiriú, agus soláthraithe agus údaráis a chur ar an eolas faoi rioscaí.
• Airteagal 27 — Measúnú tionchair ar chearta bunúsacha do chórais AI ardriosca — Éilíonn ar chomhlachtaí poiblí áirithe agus ar eintitis phríobháideacha a dhéanann tascanna rialáilte measúnú tionchair ar chearta bunúsacha a dhéanamh sula n-imscartar córas AI ardriosca.

Caibidil 4 — Údaráis Fhógarthа agus Comhlachtaí Fógartha

• Airteagal 28 — Údaráis fhógartha — Éilíonn ar gach Ballstát údarás fógartha náisiúnta a ainmniú atá freagrach as nósanna imeachta a bhunú agus a chur i gcrích maidir le measúnú agus fógairt comhlachtaí measúnaithe comhréireachta.
• Airteagal 29 — Iarratas comhlachta measúnaithe comhréireachta le bheith fógartha — Leagann amach an nós imeachta agus ceanglais faisnéise do chomhlachtaí measúnaithe comhréireachta atá ag cur isteach le bheith fógartha.
• Airteagal 30 — Nós imeachta fógairt — Déanann cur síos ar an bpróiseas trína gcuireann Ballstáit an Coimisiún agus Ballstáit eile ar an eolas faoi chomhlachtaí measúnaithe comhréireachta údaraithe.
• Airteagal 31 — Ceanglais do chomhlachtaí fógartha — Liostaíonn na ceanglais eagraíochtúla, neamhspleáchais, neamhchlaontachta, agus inniúlachta a chaithfidh comhlacht measúnaithe comhréireachta a chomhlíonadh chun a bheith fógartha.
• Airteagal 32 — Toimhde comhréireachta comhlachtaí fógartha — Bunaíonn go meastar go gcomhlíonann comhlachtaí atá creidiúnaithe ag údarás creidiúnaithe náisiúnta de réir Rialacháin AE maidir le creidiúnú 765/2008 na ceanglais do chomhlachtaí fógartha.
• Airteagal 33 — Fochuideachtaí agus fo-chonarthaíocht ag comhlachtaí fógartha — Ceadaíonn do chomhlachtaí fógartha fo-chonarthaíocht nó fochuideachtaí a úsáid ar chuntar go gcuirtear an cliant ar an eolas agus go bhfanann an comhlacht fógartha freagrach go hiomlán.
• Airteagal 34 — Oibleagáidí oibriúcháin comhlachtaí fógartha — Éilíonn ar chomhlachtaí fógartha measúnuithe comhréireachta a dhéanamh ar bhealach comhréireach, a nósanna imeachta a dhoiciméadú, agus tuairisciú d'údaráis fhógartha.
• Airteagal 35 — Uimhreacha aitheantais agus liostaí comhlachtaí fógartha — Foráiltear don Choimisiún uimhreacha aitheantais a shannadh do chomhlachtaí fógartha agus liosta cothrom le dáta de gach comhlacht fógartha a fhoilsiú.
• Airteagal 36 — Athruithe ar fhógraí — Leagann amach an nós imeachta chun fógra a leasú, a chur ar fionraí, nó a aistarraingt nuair nach gcomhlíonann comhlacht fógartha na ceanglais a thuilleadh.
• Airteagal 37 — Dúshlán inniúlachta comhlachtaí fógartha — Bunaíonn an nós imeachta trína bhféadfaidh an Coimisiún imscrúdú a dhéanamh cé acu a chomhlíonann comhlacht fógartha na ceanglais fós agus gníomhaíocht cheartaitheach a éileamh.
• Airteagal 38 — Comhordú comhlachtaí fógartha — Éilíonn ar an gCoimisiún comhordú agus comhar cuí a áirithiú i measc comhlachtaí fógartha trí ghrúpa earnála de chomhlachtaí fógartha.
• Airteagal 39 — Comhlachtaí measúnaithe comhréireachta tríú tíortha — Ceadaíonn do chomhlachtaí measúnaithe comhréireachta atá bunaithe i dtríú tíortha a bheith fógartha faoin Rialachán amháin nuair a fhoráiltear amhlaidh i gcomhaontú déthaobhach idir an tAontas agus an tríú tír.

Caibidil 5 — Caighdeáin, Measúnú Comhréireachta, Deimhnithe, agus Clárú

• Airteagal 40 — Caighdeáin chomhchuibhithe agus sonraíochtaí coiteanna — Foráiltear go measfar go gcomhlíonann córais AI ardriosca atá i gcomhréir le caighdeáin chomhchuibhithe nó le sonraíochtaí coiteanna ceanglais Chaibidil 2.
• Airteagal 41 — Sonraíochtaí coiteanna — Cumhachtaíonn an Coimisiún gníomhartha cur chun feidhme a ghlacadh ag bunú sonraíochtaí coiteanna nuair nach bhfuil caighdeáin chomhchuibhithe ann nó nuair nach leor iad.
• Airteagal 42 — Toimhde comhréireachta le ceanglais áirithe — Cruthaíonn toimhde inathraiste comhréireachta do chórais AI ardriosca a traenaíodh agus a tástáladh ar shonraí a léiríonn na socruithe geografacha, comhthéacsúla, agus iompraíochta sonracha d'úsáid bheartaithe.
• Airteagal 43 — Measúnú comhréireachta — Sonraíonn na nósanna imeachta measúnaithe comhréireachta is infheidhme do gach catagóir de chóras AI ardriosca, lena n-áirítear bealaí rialaithe inmheánaigh agus measúnaithe tríú páirtí.
• Airteagal 44 — Deimhnithe — Rialaíonn deimhnithe measúnaithe doiciméadachta teicniúla AE agus deimhnithe córais bainistíochta cáilíochta a eisíonn comhlachtaí fógartha, lena n-áirítear a mbailíocht agus a n-athnuachan.
• Airteagal 45 — Oibleagáidí faisnéise comhlachtaí fógartha — Éilíonn ar chomhlachtaí fógartha an t-údarás fógartha a chur ar an eolas faoi dheimhnithe a eisítear, a leasaítear, a fhorlíontar, a chuirtear ar fionraí, a aistarraingítear, nó a dhiúltaítear, agus clár deimhnithe a choinneáil.
• Airteagal 46 — Maolú ón nós imeachta measúnaithe comhréireachta — Ceadaíonn d'údaráis Bhallstáit córais AI ardriosca sonracha a údarú le cur ar an margadh gan an nós imeachta caighdeánach measúnaithe comhréireachta a chríochnú, ar mhaithe le slándáil nó sábháilteacht phoiblí.
• Airteagal 47 — Dearbhú comhréireachta AE — Éilíonn ar sholáthraithe dearbhú scríofa comhréireachta AE a tharraingt suas do gach córas AI ardriosca agus é a choinneáil cothrom le dáta ar fud saolré an chórais.
• Airteagal 48 — Marcáil CE — Foráiltear go gcaithfidh córais AI ardriosca an mharcáil comhréireachta CE a iompar sula gcuirtear ar an margadh nó i seirbhís iad, de réir na rialacha in Iarscríbhinn V.
• Airteagal 49 — Clárú — Éilíonn ar sholáthraithe córas AI ardriosca atá liostaithe in Iarscríbhinn III (agus soláthraithe múnla GPAI áirithe) clárú sa bhunachar sonraí AE sula gcuirtear na córais sin ar an margadh.

Teideal IV — Oibleagáidí Trédhearcachta do Chórais AI Áirithe

• Airteagal 50 — Oibleagáidí trédhearcachta do sholáthraithe agus imscaróirí córas AI áirithe — Éilíonn ar sholáthraithe córais AI áirithe (catbots, deepfakes, aitheantas mothúchán, catagóiriú bithmhéadrach) a dhearadh ionas go gcuirtear ar an eolas na húsáideoirí go bhfuil siad ag idirghníomhú le AI nó go bhfuil an t-ábhar ginte ag AI.

Teideal V — Múnlaí AI Ilchuspóireacha

Caibidil 1 — Aicmiú Múnlaí AI Ilchuspóireacha

• Airteagal 51 — Aicmiú múnlaí AI ilchuspóireacha mar mhúnlaí AI ilchuspóireacha a bhfuil riosca córasach acu — Leagann amach na critéir agus na tairseacha — go háirithe ríomh traenála os cionn 10^25 FLOPs — chun múnla GPAI a aicmiú mar cheann a chuireann riosca córasach i láthair.

Caibidil 2 — Oibleagáidí do Sholáthraithe Múnlaí AI Ilchuspóireacha

• Airteagal 52 — Nós imeachta aicmithe riosca shistéamaigh — Nós imeachta aicmithe riosca shistéamaigh.
• Airteagal 53 — Oibleagáidí do gach fornéiseoir samhlacha AI ilchuspóireacha — Oibleagáidí do gach fornéiseoir samhlacha AI ilchuspóireacha.
• Airteagal 54 — Ionadaí údaraithe soláthraithe múnlaí AI ilchuspóireacha bunaithe lasmuigh den Aontas — Éilíonn ar sholáthraithe múnlaí GPAI atá bunaithe lasmuigh den AE ionadaí údaraithe a ainmniú san Aontas.
• Airteagal 55 — Oibleagáidí d'fhóntóirí samhlacha AI ilchuspóra le riosca sistéamach — Oibleagáidí d'fhóntóirí samhlacha AI ilchuspóra le riosca sistéamach.

Caibidil 3 — Cóid Chleachtais

• Airteagal 56 — Cóid chleachtais — Cóid chleachtais.

Teideal VI — Bearta chun Tacú le Nuálaíocht

Caibidil 1 — Boscaí Gainimh Rialála AI

• Airteagal 57 — Boscaí gainimh rialála AI — Éilíonn ar Bhallstáit boscaí gainimh rialála AI a bhunú ag soláthar timpeallachtaí rialaithe chun córais AI nuálaíocha a fhorbairt, a thástáil, agus a bhailíochtú roimh chur ar an margadh.
• Airteagal 58 — Socruithe mionsonraithe do bhoscaí gainimh rialála AI agus a bhfeidhmiú — Cumhachtaíonn an Coimisiún gníomhartha cur chun feidhme a ghlacadh ag sonrú coinníollacha aonfhoirmeacha chun boscaí gainimh rialála AI a bhunú agus a oibriú.
• Airteagal 59 — Próiseáil bhreise sonraí pearsanta chun córais AI áirithe a fhorbairt ar mhaithe le leas an phobail sa bhosca gainimh rialála AI — Leagann amach na coinníollacha teoranta faoina bhféadfar sonraí pearsanta a bailíodh go dleathach chun críocha eile a phróiseáil tuilleadh i mbosca gainimh rialála AI.

Caibidil 2 — Bearta do Sholáthraithe agus Imscaróirí, go háirithe FBManna, lena n-áirítear Gnólachtaí Nuathionscanta

• Airteagal 60 — Tástáil córas AI ardriosca i gcoinníollacha fíordhomhanda lasmuigh de bhoscaí gainimh rialála AI — Ceadaíonn tástáil córas AI ardriosca i gcoinníollacha fíordhomhanda lasmuigh de bhosca gainimh rialála, faoi réir plean sonrach agus coimircí lena n-áirítear toiliú eolasach.
• Airteagal 61 — Toiliú feasach i dtástáil faoi fhíordhálaí — Toiliú feasach i dtástáil faoi fhíordhálaí.
• Airteagal 62 — Bearta do sholáthraithe agus imscaróirí, go háirithe FBManna, lena n-áirítear gnólachtaí nuathionscanta — Éilíonn ar údaráis inniúla náisiúnta agus ar Oifig AI bearta sonracha a dhéanamh chun an t-ualach rialála ar FBManna agus gnólachtaí nuathionscanta a laghdú, lena n-áirítear rochtain tosaíochta ar bhoscaí gainimh agus táillí laghdaithe.

Teideal VII — Rialachas

Caibidil 1 — Rialachas ar Leibhéal an AE

• Airteagal 63 — Oifig AI — Bunaíonn Oifig AI laistigh den Choimisiún mar an comhlacht atá freagrach as maoirseacht ar mhúnlaí GPAI, comhordú rialachais AI ar fud an Aontais, agus saineolas an Aontais in AI a fhorbairt.
• Airteagal 64 — Tascanna Oifig AI — Liostaíonn tascanna Oifig AI lena n-áirítear monatóireacht a dhéanamh ar oibleagáidí múnla GPAI, tacú leis an mBord AI, imscrúduithe a dhéanamh, agus comhleanúnachas rialachais AI ar fud an Aontais a chur chun cinn.
• Airteagal 65 — Bord AI — Bunaíonn Bord Eorpach um Intleacht Shaorga atá comhdhéanta d'ionadaí amháin ó gach Ballstát agus an Maoirseoir Eorpach ar Chosaint Sonraí, le hOifig AI ag soláthar a rúnaíochta.
• Airteagal 66 — Cúraimí an Bhoird — Cúraimí an Bhoird.
• Airteagal 67 — Fóram comhairleach — Fóram comhairleach.
• Airteagal 68 — Painéal eolaíoch saineolaithe neamhspleácha — Painéal eolaíoch saineolaithe neamhspleácha.

Caibidil 2 — Údaráis Inniúla Náisiúnta

• Airteagal 69 — Rochtain na mBallstát ar an díorma saineolaithe — Rochtain na mBallstát ar an díorma saineolaithe.
• Airteagal 70 — Údarás náisiúnta inniúil — Údarás náisiúnta inniúil.

Teideal VIII — Bunachar Sonraí AE do Chórais AI Ardriosca

• Airteagal 71 — Bunachar sonraí AE do chórais AI ardriosca — Éilíonn ar an gCoimisiún bunachar sonraí AE inrochtana go poiblí a bhunú agus a choinneáil ina bhfuil faisnéis chlárúcháin do chórais AI ardriosca atá liostaithe faoi Iarscríbhinn III.

Teideal IX — Monatóireacht Iarmhargaidh, Roinnt Faisnéise, agus Faireachas Margaidh

Caibidil 1 — Monatóireacht Iarmhargaidh

• Airteagal 72 — Monatóireacht iarmhargaidh ag soláthraithe agus plean monatóireachta iarmhargaidh do chórais AI ardriosca — Éilíonn ar sholáthraithe córas monatóireachta iarmhargaidh a bhunú agus a dhoiciméadú chun sonraí ar fheidhmíocht córas AI ardriosca a bhailiú agus a anailísiú go gníomhach ar fud a saolré.

Caibidil 2 — Roinnt Faisnéise ar Theagmhais Thromchúiseacha

• Airteagal 73 — Tuairisciú teagmhas tromchúiseach — Éilíonn ar sholáthraithe córas AI ardriosca a cuireadh ar mhargadh an Aontais teagmhais thromchúiseacha a thuairisciú d'údaráis faireachais margaidh na mBallstát inar tharla an teagmhas.

Caibidil 3 — Faireachas Margaidh agus Rialú Córas AI sa Mhargadh Aontais

• Airteagal 74 — Faireachas margaidh agus rialú córas AI sa mhargadh Aontais — Ainmníonn údaráis faireachais margaidh náisiúnta, sonraíonn a gcumhachtaí agus a bhfreagrachtaí, agus bunaíonn an creat do faireachas margaidh comhordaithe córas AI.
• Airteagal 75 — Cúnamh frithpháirteach, faireachas margaidh agus rialú múnlaí AI ilchuspóireacha — Foráiltear do chúnamh frithpháirteach idir údaráis faireachais margaidh náisiúnta agus Oifig AI do faireachas margaidh agus rialú múnlaí GPAI.
• Airteagal 76 — Maoirseacht tástála i gcoinníollacha fíordhomhanda ag údaráis faireachais margaidh — Tugann cumhacht d'údaráis faireachais margaidh chun maoirseacht agus cigireacht a dhéanamh ar thástáil fíordhomhanda córas AI ardriosca agus chun modhnuithe nó fionraí tástála a éileamh.
• Airteagal 77 — Cumhachtaí údarás ag cosaint cearta bunúsacha — Éilíonn ar údaráis faireachais margaidh comhoibriú le húdaráis náisiúnta atá freagrach as cosaint cearta bunúsacha agus iad ag measúnú córas AI ardriosca a théann i bhfeidhm ar chearta daoine aonair.
• Airteagal 78 — Rúndacht — Ceanglaíonn ar údaráis inniúla náisiúnta agus ar an gCoimisiún rúndacht na faisnéise agus na sonraí a fhaightear agus iad ag comhlíonadh a dtascanna a choinneáil, de réir dhlí infheidhme an Aontais agus dlí náisiúnta.
• Airteagal 79 — Nós imeachta náisiúnta do chórais AI a bhfuil riosca ag baint leo — Nós imeachta náisiúnta do chórais AI a bhfuil riosca ag baint leo.
• Airteagal 80 — Nós imeachta do chórais atá mí-aicmithe mar chórais nach ardriosca iad — Nós imeachta do chórais atá mí-aicmithe mar chórais nach ardriosca iad.
• Airteagal 81 — Nós imeachta coimirce an Aontais — Nós imeachta coimirce an Aontais.
• Airteagal 82 — Córais AI chomhlíontacha a bhfuil riosca ag baint leo — Córais AI chomhlíontacha a bhfuil riosca ag baint leo.
• Airteagal 83 — Neamhchomhlíonadh foirmiúil — Neamhchomhlíonadh foirmiúil.
• Airteagal 84 — Saoráidí tástála an Aontais — Saoráidí tástála an Aontais.

Caibidil 4 — Leigheasanna

• Airteagal 85 — Ceart gearán a thaisceadh le húdarás faireachais margaidh — Ceart gearán a thaisceadh le húdarás faireachais margaidh.
• Airteagal 86 — Ceart mínithe maidir le cinnteoireacht aonair — Ceart mínithe maidir le cinnteoireacht aonair.
• Airteagal 87 — Sceithireacht — Sceithireacht.

Teideal X — Cóid Iompraíochta agus Treoirlínte

• Airteagal 88 — Forfheidhmiú oibleagáidí soláthraithe GPAI — Forfheidhmiú oibleagáidí soláthraithe GPAI.
• Airteagal 89 — Gníomhaíochtaí faireacháin na hOifige AI — Gníomhaíochtaí faireacháin na hOifige AI.

Teideal XI — Tarmligean Cumhachta agus Nós Imeachta Coiste

• Airteagal 90 — Foláirimh an phainéil eolaíochta faoi rioscaí sistéamacha — Foláirimh an phainéil eolaíochta faoi rioscaí sistéamacha.
• Airteagal 91 — Cumhacht chun doiciméadacht agus faisnéis a iarraidh — Cumhacht chun doiciméadacht agus faisnéis a iarraidh.

Teideal XII — Pionóis

• Airteagal 92 — Cumhacht chun meastóireachtaí a dhéanamh — Cumhacht chun meastóireachtaí a dhéanamh.
• Airteagal 93 — Cumhacht chun bearta a iarraidh — Tugann sé de chumhacht don Choimisiún a cheangal ar sholáthraithe GPAI comhlíonadh a athbhunú, bearta maolaithe a chur i bhfeidhm tar éis meastóireachta faoi Airteagal 92, nó an tsamhail a shrianadh, a tharraingt siar nó a aisghairm.

Teideal XIII — Forálacha Deiridh

• Airteagal 94 — Cearta nós imeachta oibreoirí eacnamaíocha GPAI — Cearta nós imeachta oibreoirí eacnamaíocha GPAI.
• Airteagal 95 — Meastóireacht agus athbhreithniú — Éilíonn ar an gCoimisiún meastóireacht rialta ar an Rialachán a dhéanamh, ag tuairisciú don Pharlaimint Eorpach agus don Chomhairle ar fheidhmiú Oifig AI, réimeas pionós, agus raon feidhme Iarscríbhinn III.
• Airteagal 96 — Tuarascáil ar chur i bhfeidhm an Rialacháin — Éilíonn ar an gCoimisiún tuarascáil a chur faoi bhráid na Parlaiminte Eorpaí agus na Comhairle ag measúnú dul chun cinn le gníomhaíochtaí caighdeánaithe agus leordhóthanacht acmhainní d'údaráis inniúla náisiúnta.
• Airteagal 97 — Aisghairm — Aisghaireann Moladh ón gCoimisiún (AE) 2021/C 136/01 agus Moladh ón gComhairle ar Intleacht Shaorga, atá ina ionad ag an Rialachán seo.
• Airteagal 98 — Leasuithe ar Rialachán (CE) Uimh. 300/2008 — Leasaíonn Rialachán slándáil eitlíochta sibhialta chun tagairtí do cheanglais Acht AI an AE le haghaidh trealamh slándála bunaithe ar AI a ionchorprú.
• Airteagal 99 — Leasuithe ar Rialachán (AE) Uimh. 167/2013 — Leasaíonn Rialachán feithiclí talmhaíochta agus foraoiseachta chun rialacha sábháilteachta táirgí do chórais AI a úsáidtear sna feithiclí sin a ailíniú le creat Acht AI an AE.
• Airteagal 100 — Fíneálacha riaracháin ar institiúidí agus comhlachtaí an Aontais — Fíneálacha riaracháin ar institiúidí agus comhlachtaí an Aontais.
• Airteagal 101 — Pionóis is infheidhme ar sholáthraithe samhlacha AI ilchuspóireacha — Pionóis is infheidhme ar sholáthraithe samhlacha AI ilchuspóireacha.
• Airteagal 102 — Leasuithe ar Threoir (AE) 2016/797 — Leasaíonn an Treoir um Idir-inoibritheacht Iarnróid chun ceanglais AI sábháilteachta iarnróid a ailíniú le creat Acht AI an AE.
• Airteagal 103 — Leasuithe ar Rialachán (AE) 2018/858 — Leasaíonn Rialachán Mótarfheithiclí chun rialacha cineálcheadúnaithe feithicle do chórais AI a ailíniú le hAcht AI an AE.
• Airteagal 104 — Leasuithe ar Rialachán (AE) 2018/1139 — Leasaíonn Rialachán Sábháilteachta Eitlíochta chun ceanglais Acht AI an AE a chomhtháthú do chórais AI a úsáidtear in eitlíocht shibhialta.
• Airteagal 105 — Leasuithe ar Rialachán (AE) 2019/2144 — Leasaíonn Rialachán Cineálcheadúnaithe Feithicle do mhótarfheithiclí chun ceanglais sábháilteachta Acht AI an AE do chórais AI i bhfeithiclí a ionchorprú.
• Airteagal 106 — Leasuithe ar Threoir 2006/42/CE — Leasaíonn an Treoir Innealra chun ceanglais innealra atá cumasaithe ag AI a ailíniú le creat Acht AI an AE.
• Airteagal 107 — Leasuithe ar Threoir 2009/138/CE — Leasaíonn Treoir Árachais Sócmhainneacht II chun ceisteanna a bhaineann le córais AI a úsáideann gnóthais árachais a ionchorprú.
• Airteagal 108 — Leasuithe ar Threoir 2013/36/AE — Leasaíonn an Treoir um Ceanglais Chaipitil chun tagairtí do rialachas córais AI agus bainistíocht riosca a áireamh laistigh den chreat stuamachta d'institiúidí creidmheasa.
• Airteagal 109 — Leasuithe ar Threoir (AE) 2016/97 — Leasaíonn an Treoir um Dháileadh Árachais chun ceanglais Acht AI is infheidhme ar uirlisí AI a úsáidtear i ndáileadh árachais a léiriú.
• Airteagal 110 — Leasú ar an Treoir maidir le caingne ionadaíocha — Leasú ar an Treoir maidir le caingne ionadaíocha.
• Airteagal 111 — Forálacha idirthréimhseacha — Forálacha idirthréimhseacha.
• Airteagal 112 — Meastóireacht — Meastóireacht.
• Airteagal 113 — Teacht i bhfeidhm agus feidhmiú — Sonraíonn gur tháinig an Rialachán i bhfeidhm ar an 1 Lúnasa 2024 agus sonraíonn na dátaí feidhmithe céimnithe: Feabhra 2025 do chleachtais thoiscthe, Lúnasa 2025 do rialacha GPAI, Lúnasa 2026 don chuid is mó d'oibleagáidí ardriosca, agus Nollaig 2026 do AI táirgí ardriosca Iarscríbhinn I.