Airteagal 6 de Rialachán (AE) 2024/1689 — Rialacha aicmithe do chórais AI ardriosca. Téacs oifigiúil, léirmhíniú praiticiúil, príomhoibleagáidí agus impleachtaí comhlíontachta.
Achoimre ar an Téacs Oifigiúil
Bunaíonn Airteagal 6 de Rialachán (AE) 2024/1689 an mheicníocht aicmithe dhá-rian a chinnteann cathain a bhíonn córas AI faoi réir na n-oibleagáidí dochta is infheidhme do chórais ardriosca faoi Theideal III, Caibidil 2.
Gabhann an chéad rian, atá leagtha amach in Airteagal 6(1), córais AI is comhpháirteanna sábháilteachta de tháirgí atá rialaithe cheana féin ag reachtaíocht chomhchuibhithe an Aontais atá liostaithe in Iarscríbhinn I — lena n-áirítear an Rialachán Innealra, an Rialachán Feistí Leighis, an Rialachán Feistí Leighis In Vitro Diagnóiseach, an Treoir Trealamh Raidió, agus roinnt eile. Nuair a cheanglaítear ar tháirge den sórt sin féin measúnú comhréireachta tríú páirtí a dhéanamh faoin reachtaíocht earnála infheidhme, aicmítear go huathoibríoch an córas AI atá ag feidhmiú mar chomhpháirt sábháilteachta dó mar ardriosca.
Gabhann an dara rian, atá leagtha amach in Airteagal 6(2), córais AI neamhspleácha atá liostaithe in Iarscríbhinn III. Áiríonn an iarscríbhinn sin ocht réimse — aitheantas agus catagóiriú bithmhéadrach; bainistíocht bonneagair chriticiúil; oideachas agus oiliúint ghairmiúil; fostaíocht agus bainistíocht oibrithe; rochtain ar sheirbhísí príobháideacha agus poiblí riachtanacha; forfheidhmiú dlí; imirce, tearmann, agus rialú teorann; agus riarachán ceartais agus próisis dhaonlathacha.
Tugann Airteagal 6(3) isteach eisceacht féin-mheasúnaithe: is féidir le soláthraí a chinneadh nach gcuireann córas Iarscríbhinn III riosca suntasach i láthair mura ndéanann sé daoine nádúrtha a phróifíliú agus má shásaíonn sé coinníollacha sonracha, leis an gcinneadh doiciméadaithe agus curtha in iúl d'údaráis náisiúnta. Coinníonn an Coimisiún cumhacht tarmligthe chun Iarscríbhinn III a leasú agus chun treoirlínte a fhoilsiú ag soiléiriú feidhm na gcritéar féin-mheasúnaithe.
Cad a Chiallaíonn Sé seo i nGnáthchleachtas
Is é Airteagal 6 an caitheoir isteach comhlíontachta don réimeas ardriosca iomlán. Sula dtagann aon mheasúnú comhréireachta, marcáil CE, nó oibleagáid chlárúcháin chun cinn, ní mór do sholáthraí a chinneadh ar dtús cé acu a thrasnaíonn a gcóras tairseach Airteagal 6.
D'fhorbróirí agus soláthraithe AI leabaithe: Má rialaíonn, má mhonataraíonn, nó má chabhraíonn do chóras AI le feidhm sábháilteachta laistigh de tháirge a bhfuil marc CE air faoi reachtaíocht Iarscríbhinn I — róbat máinliachta, feithicil uathrialaitheach, preas tionsclaíoch — ní mór duit é a chaitheamh mar ardriosca ó nóiméad na dearaidh. Baineann sé seo beag beann ar cé acu is monaróir an táirge deiridh do eagraíocht nó soláthraí fo-chomhpháirte; leanann an oibleagáid an fheidhm sábháilteachta, ní struchtúr corparáideach.
Do sholáthraithe feidhmchlár AI neamhspleácha: Ní mór duit do chuspóir beartaithe a mhapáil i gcoinne gach catagóire in Iarscríbhinn III. Titeann samhail scórála creidmheasa a úsáideann banc chun rochtain ar sheirbhísí airgeadais riachtanacha a chinneadh faoi phointe 5(b) d'Iarscríbhinn III. Titeann uirlis AI a úsáideann fostóir chun CVanna a scagadh faoi phointe 4. Is é an focal tábhachtach ar fud Iarscríbhinn III ná "cuspóir beartaithe": leanann aicmiú cad atá deartha agus doiciméadaithe agat an córas a dhéanamh, ní conas a roghnaíonn imlonnaí é a úsáid tar éis imlonnaithe.
Féin-mheasúnú faoi Airteagal 6(3): Má chreideann tú go gcáilíonn do chóras Iarscríbhinn III don eisceacht — mar shampla, uirlis AI scóipthe go cúng a chabhraíonn le daoine gan aon fheidhm próifílithe — ní mór duit measúnú scríofa a tháirgeadh, é a choinneáil, agus an t-údarás faireachán margaidh ábhartha a chur ar an eolas. Ní rogha bhéal é seo; d'fhéadfadh rialálaithe dúshlán a thabhairt don chinneadh.
Chéad chéim phraiticiúil: Déan iniúchadh aicmithe a mhapálann gach córas AI i do phunann i gcoinne catagóirí táirge Iarscríbhinn I agus na hocht réimse Iarscríbhinn III uile roimh dháta feidhme Lúnasa 2026.
Príomhoibleagáidí
- Aicmiú a chinneadh roimh shuíomh margaidh: Ní mór do sholáthraithe measúnú a dhéanamh cé acu a chomhlíonann gach córas AI critéar comhpháirte sábháilteachta Airteagal 6(1) nó titeann laistigh d'aon chatagóir Iarscríbhinn III sula gcuirtear an córas ar an margadh nó sula gcuirtear i seirbhís é.
- Creat comhlíontachta ardriosca iomlán a chur i bhfeidhm má aicmítear: Gníomhaíonn aicmiú dearfach faoi Airteagal 6(1) nó 6(2) gach oibleagáid faoi Theideal III, Caibidil 2 — lena n-áirítear bainistíocht riosca (Airteagal 9), rialachas sonraí (Airteagal 10), doiciméadúchán teicniúil (Airteagal 11), logáil (Airteagal 12), trédhearcacht (Airteagal 13), maoirseacht daonna (Airteagal 14), agus ceanglais cruinnis agus daingneachta (Airteagal 15).
- Eisceachtaí féin-mheasúnaithe a dhoiciméadú agus a chur in iúl: Nuair a ghabhann soláthraí leis an eisceacht Airteagal 6(3) chun aicmiú ardriosca d'chóras Iarscríbhinn III a sheachaint, ní mór an cinneadh a dhoiciméadú i scríbhinn, a áireamh sa doiciméadúchán teicniúil, agus a chur in iúl don údarás náisiúnta inniúil roimh shuíomh margaidh.
- Iarscríbhinn III a mhonatóiriú le haghaidh nuashonruithe ón gCoimisiún: D'fhéadfadh an Coimisiún Iarscríbhinn III a leasú trí ghníomhartha tarmligthe faoi Airteagal 97. Ní mór do sholáthraithe leasuithe den sórt sin a rianú agus córais atá ann cheana a ath-aicmiú más gá, fiú tar éis suíomh margaidh tosaigh.
- Idirghníomhaíocht dlí earnála a urramú do tháirgí Iarscríbhinn I: Do chórais a thiteann faoi Airteagal 6(1), rialaíonn nósanna imeachta agus amlínte measúnaithe comhréireachta an reachtaíocht earnála infheidhme atá liostaithe in Iarscríbhinn I, agus is réamhriachtanas comhlíontacht leis an reachtaíocht sin ar chomhlíontacht Achta AI — tá an dá réimeas comhalmhais, ní malartach.
- Forálacha idirthréimhseacha a chur i bhfeidhm i gceart: Ní mór do sholáthraithe a aithint cé acu a bhaineann aon dá gcórais ardriosca tairbhe as an réimeas idirthréimhseach agus bunús an chinnte sin a thaifeadadh, ós rud é go gcuirfidh "athrú suntasach" ar an gcóras deireadh leis an idirthréimhse agus go ngníomhóidh sé comhlíontacht iomlán láithreach.
Caidreamh le hAirteagail Eile
Is é Airteagal 6 an pointe iontrála chuig an réimeas ardriosca agus ní mór é a léamh mar réamhriachtanas do Chaibidil 2 iomlán de Theideal III. Gníomhaíonn aicmiú dearfach faoi Airteagal 6 láithreach Airteagal 9 (córas bainistíochta riosca), Airteagal 10 (rialachas sonraí oiliúna), Airteagal 11 (doiciméadúchán teicniúil de réir Iarscríbhinn IV), Airteagal 12 (logáil uathoibríoch), Airteagal 13 (trédhearcacht agus treoracha úsáide), Airteagal 14 (bearta maoirseachta daonna), agus Airteagal 15 (cruinneas, daingneacht, agus cibearshlándáil).
Rialaíonn Airteagal 43 cén nós imeachta measúnaithe comhréireachta a bhíonn infheidhme nuair a aicmítear córas mar ardriosca: leanann córais Airteagal 6(1) de ghnáth an nós imeachta earnála, agus d'fhéadfadh córais Airteagal 6(2) nós imeachta an rialaithe inmheánaigh d'Iarscríbhinn VI a úsáid mura n-éilíonn catagóir shonrach Iarscríbhinn III rannpháirtíocht tríú páirtí. Éilíonn Airteagal 47 ar sholáthraithe dearbhú comhréireachta AE a tharraingt suas, agus éilíonn Airteagal 49 marcáil CE — araon ag brath ar aicmiú faoi Airteagal 6. Baineann Airteagal 5 (cleachtaí toirmiscthe) go neamhspleách agus upstream d'Airteagal 6: d'fhéadfadh córas a bheith ina thoirmeasc agus ina ardriosca ag an am céanna, agus sa chás sin bíonn tosaíocht iomlán ag Airteagal 5.
Amlíne Comhlíontachta
2 Lúnasa 2024 — Tháinig Rialachán (AE) 2024/1689 i bhfeidhm (20 lá tar éis foilsithe san Iris Oifigiúil ar 12 Iúil 2024).
2 Feabhra 2025 — Chuaigh cleachtaí AI toirmiscthe faoi Airteagal 5 i bhfeidhm. Ní bhaineann aicmithe Airteagal 6 fós i bhfeidhm, ach moltar do sholáthraithe mapáil punainne a thosú ag an gcéim seo.
2 Lúnasa 2025 — Chuaigh rialacha ar shamhlacha AI ilchuspóireacha (Teideal VIII) agus oibleagáidí rialachais i bhfeidhm. Níl Airteagal 6 i bhfeidhm fós, ach táthar ag súil go bhfoilseoidh an Coimisiún treoirlínte ar chritéar féin-mheasúnaithe Airteagal 6(3) thart ar an tréimhse seo.
2 Lúnasa 2026 — Tagann Airteagal 6 agus oibleagáidí ardriosca iomlána faoi Theideal III, Caibidil 2 i bhfeidhm do chórais AI atá liostaithe in Iarscríbhinn III. Sé é seo an príomhspreiocdháta comhlíontachta don chuid is mó de chórais AI ardriosca neamhspleácha.
2 Lúnasa 2027 — Spriocdháta idirthréimhseach sínte do chórais AI is comhpháirteanna sábháilteachta de tháirgí Iarscríbhinn I agus a cuireadh ar an margadh nó a cuireadh i seirbhís roimh 2 Lúnasa 2026 faoi dhlí earnála reatha, ar choinníoll nár tharla aon athrú suntasach.
Ba chóir do sholáthraithe pleanáil siar ó 2 Lúnasa 2026, ag ceadú 12–18 mí do mheasúnú comhréireachta, doiciméadúchán teicniúil, agus clárúchán sa bhunachar sonraí AE faoi Airteagal 71.
Official AI Act Compliance Deadline Calendar
Updated · Sources: Regulation (EU) 2024/1689 and the 2026 Digital Omnibus on AI.
| Obligation | Applies to | Original date | New date | Status | Countdown | Legal basis |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Prohibited Practices (Art. 5) | All providers and deployers | active | — | AI Act Art. 5 | ||
| GPAI Rules (Chapter 5) | GPAI model providers | active | — | AI Act Art. 51-56 | ||
| AI-Generated Content Marking | Providers of generative GPAI systems | active | — | AI Act Art. 50(2) | ||
| Regulatory Sandboxes | National competent authorities | active | — | AI Act Art. 57 | ||
| High-risk AI — Annex III (standalone) | Providers of standalone Annex III systems | deferred | — | AI Omnibus 2026 Art. 6(2) | ||
| High-risk AI — Annex I (embedded) | AI embedded in Annex I regulated products | deferred | — | AI Omnibus 2026 Art. 6(1) |
⬇ Download JSON · CC BY 4.0
AI Act meets DORA and NIS2
Is your organisation subject to both the AI Act and DORA? The two regulations intersect on the operational resilience of financial AI systems. Our sister site regulation-dora.eu covers DORA in depth — including what the AI Act adds on top of an existing DORA programme.
The AI Act for financial institutions ↗ Explore regulation-dora.eu ↗Frequently Asked Questions
Aicmítear córas AI mar ardriosca faoi Airteagal 6 má chomhlíonann sé ceann de dhá choinníoll: is comhpháirt sábháilteachta é de tháirge atá clúdaithe ag reachtaíocht chomhchuibhithe an Aontais atá liostaithe in Iarscríbhinn I (amhail innealra, feistí leighis, nó feithiclí) agus tá sé faoi réir measúnú comhréireachta tríú páirtí; nó titeann sé laistigh de cheann de na hocht gcatagóir ardriosca neamhspleách atá liostaithe in Iarscríbhinn III, a chlúdaíonn réimsí amhail aitheantas bithmhéadrach, bonneagar criticiúil, oideachas, fostaíocht, seirbhísí riachtanacha, forfheidhmiú dlí, imirce, agus riarachán ceartais.
Ní bhaineann go huathoibríoch. Ligeann Airteagal 6(3) don Choimisiún Eorpach Iarscríbhinn III a nuashonrú trí ghníomhartha tarmligthe nuair a bhíonn céim riosca díobhála ag córais AI i réimse áirithe atá coibhéiseach le catagóirí atá liostaithe cheana. Os a choinne sin, ligeann Airteagal 6(3) freisin catagóirí nach gcomhlíonann tairseach riosca a thuilleadh a bhaint. Ní mór do sholáthraithe dá bhrí sin Iarscríbhinn III reatha agus aon rialacháin tarmligthe leasaithe ón gCoimisiún a mhonatóiriú.
Díríonn Airteagal 6(1) ar chórais AI a dhéanann feidhm sábháilteachta laistigh de tháirge rialaithe — mar shampla, córas rialaithe coscán bunaithe ar AI i bhfeithicil nó cabhair diagnóise AI i bhfeiste leighis. Má chaitheann an táirge sin measúnú comhréireachta tríú páirtí a dhéanamh faoin reachtaíocht earnála ábhartha atá liostaithe in Iarscríbhinn I, cáilíonn an chomhpháirt AI go huathoibríoch mar ardriosca, beag beann ar an riosca sonrach a chuireann sí i láthair ar a cuid féin.
Is féidir, i gcúinsí teoranta. Ligeann Airteagal 6(3) arna thabhairt isteach ag an téacs deiridh do sholáthraithe féin-mheasúnú a dhéanamh nach gcuireann córas Iarscríbhinn III riosca suntasach díobhála i láthair do shláinte, sábháilteacht, nó cearta bunúsacha, ar choinníoll nach ndéanann sé próifíliú daoine nádúrtha, nach bhfuil sé beartaithe le húsáid ag nó i gcoinne daoine nádúrtha sa chomhthéacs ábhartha, agus go gcomhlíonann sé coinníollacha eile atá leagtha amach san fho-alt sin. Ní mór cinneadh den sórt sin a dhoiciméadú agus a chur in iúl d'údaráis faireachán margaidh.
Baineann na rialacha aicmithe faoi Airteagal 6 ó 2 Lúnasa 2026 don chuid is mó de chórais AI ardriosca atá liostaithe in Iarscríbhinn III (36 mí tar éis teacht i bhfeidhm). Baineann córais AI is comhpháirteanna sábháilteachta de tháirgí Iarscríbhinn I agus atá curtha ar an margadh cheana féin ó thréimhse idirthréimhseach: má chomhlíon siad dlí earnála reatha roimh 2 Lúnasa 2027, is féidir leanúint dá n-úsáid gan comhréireacht iomlán go dtí go dtarlaíonn athrú suntasach.
Stay ahead of AI Act changes
Get compliance alerts when deadlines or obligations change.
No spam. One-click unsubscribe.
Take compliance further with the AI Act Academy
Templates, training modules, and live Q&A — everything needed to implement AI Act compliance.