Airteagal 27 de Rialachán (AE) 2024/1689 — Measúnacht tionchair ar chearta bunúsacha do chórais AI ardphríomhchontúirt. Téacs oifigiúil, léirmhíniú praiticiúil, príomhoibleagáidí agus impleachtaí comhlíonta.
Achoimre ar an Téacs Oifigiúil
Bunaíonn Airteagal 27 de Rialachán (AE) 2024/1689 oibleagáid ar imscaróirí áirithe córas AI ardphriacail measúnacht tionchair ar chearta bunúsacha (MTCB) a dhéanamh sula gcuirtear na córais sin i seirbhís. Baineann an oibleagáid le himscaróirí atá ina gcomhlachtaí arna rialú ag dlí poiblí de réir bhrí Threoir 2014/24/AE, agus le himscaróirí atá ina n-eintitis phríobháideacha a sholáthraíonn seirbhísí de chineál poiblí — go sonrach i réimsí na baincéireachta, an árachais, na cúraim sláinte, an oideachais agus na gairmoiliúna, bainistíocht fostaíochta agus oibrithe, agus riarachán bonneagair chriticiúil.
Ní mór an mheasúnacht a dhéanamh roimh imscaradh agus ní mór di na gnéithe seo a leanas a chumhdach: cur síos ar phróisis an imscaróra ina n-úsáidfear an córas AI ardphriacail agus a gcuspóir; na catagóirí daoine nádúrtha agus grúpaí is dócha a bheidh buailte; na rioscaí sonracha do chearta bunúsacha a d'fhéadfadh eascairt as an úsáid; na bearta concréiteacha a bheartaíonn an t-imscaróir a chur i bhfeidhm chun na rioscaí sin a mhaolú; léiriú ar cibé an ann do shásraí gearáin nó sásaimh; agus, i gcás inarb infheidhme, cur síos ar an tionchar ar leanaí.
Ní mór d'imscaróirí a chumhdaítear leis an oibleagáid an t-údarás faireachais margaidh ábhartha a chur ar an eolas freisin roimh imscaradh catagóirí áirithe de chórais AI ardphriacail a liostaítear in Iarscríbhinn III. Ní mór don mheasúnacht eolas a tharraingt as faisnéis a sholáthraíonn an soláthraí de bhun Airteagal 13 agus ní mór í a dhoiciméadú agus a choimeád ar fáil d'údaráis inniúla.
Cad a Chiallaíonn Sé Seo go Praiticiúil
D'eagraíochtaí laistigh den raon feidhme, éilíonn Airteagal 27 próiseas struchtúrtha, doiciméadaithe sula rachaidh aon chóras AI ardphriacail beo. Ní cleachtadh ticéadáil aon uaire é seo — ní mór don MTCB an comhthéacs imscartha iarbhír a léiriú agus athbhreithniú a dhéanamh air nuair a athraíonn an comhthéacs sin go ábhartha.
Ní mór d'ospidéal poiblí a bhíonn ag imscaradh córas diagnóise nó triage cuidithe le AI a mheas cé na grúpaí othar a d'fhéadfadh a bheith buailte ar bhealach díréireach, cé na cearta atá i gceist (dínit, neamh-idirdhealú, rochtain ar chúram sláinte), agus cé na cosaintí a bhíonn ann má tháirgeann an córas moltaí mícheart. Ní mór d'údarás áitiúil a úsáideann córas AI chun incháilitheacht sochar a scagadh rioscaí don cheart ar chosaint shóisialta agus ar phróiseas cóir a aithint, agus doiciméad a dhéanamh de conas a oibreoidh maoirseacht an duine go praiticiúil.
Titeann eintitis phríobháideacha a sholáthraíonn seirbhísí airgeadais atá dírithe ar an bpobal — amhail ardáin measúnachta creidmheasa nó frithghlacadh árachais — laistigh den raon feidhme má cháilíonn siad mar imscaróirí córas ardphriacail Iarscríbhinn III. Ní mór do chuideachta finteic a úsáideann samhail AI chun iarratais iasachta a mheas na grúpaí déimeagrafacha atá nochta do chinntí algartamacha a mhapáil, riosca torthaí idirdhealaitheacha a mheas, agus conair aisíoca doiciméadaithe a bhunú.
Go praiticiúil, ba cheart d'imscaróirí an MTCB a ioshuiteáil ina sreafaí oibre atá ann cheana de mheasúnacht tionchair cosanta sonraí (MTCS) faoin RGCS nuair is ábhartha, ós rud é go gceadaíonn Airteagal 27(4) go sainráite an dá mheasúnacht a dhéanamh i gcomhpháirt. Ba cheart d'eagraíochtaí úinéir freagrach a ainmniú don mheasúnacht, doiciméadú teicniúil agus treoracha úsáide an tsoláthraí a úsáid mar ionchuir, agus taifead leaganacha a chruthú is féidir a tháirgeadh d'údaráis mhaoirseachta ar éileamh.
Príomhoibleagáidí
- Measúnacht tionchair ar chearta bunúsacha a dhéanamh roimh aon chóras AI ardphriacail a imscaradh laistigh de raon feidhme an imscaróra, ag cumhdach an úsáid beartaithe, na daoine a bheidh buailte, na rioscaí aitheanta agus na maoluithe pleanáilte.
- An mheasúnacht a dhoiciméadú i scríbhinn agus í a choimeád le haghaidh cigireacht ag údaráis inniúla agus údaráis faireachais margaidh arna iarraidh sin.
- An t-údarás faireachais margaidh ábhartha a chur ar an eolas roimh imscaradh i gcás ina n-éilíonn catagóir shonrach de chóras AI ardphriacail atá liostaithe in Iarscríbhinn III amhlaidh.
- Faisnéis agus treoracha úsáide a sholáthraíonn soláthraí an chórais AI faoi Airteagal 13 a úsáid mar ionchuir éigeantacha don mheasúnacht.
- An mheasúnacht a nuashonrú nuair a athraíonn comhthéacs an imscartha go suntasach, lena n-áirítear athruithe i gcatagóirí daoine a bheidh buailte, cuspóir úsáide, nó próifíl riosca an chórais.
- I gcás ina bhfuil measúnacht tionchair cosanta sonraí faoi Airteagal 35 RGCS ag teastáil freisin, féadfar an dá mheasúnacht a dhéanamh i gcomhpháirt chun an t-ualach riaracháin a laghdú, ar choinníoll go gcumhdaítear gach gné den dá cheann.
Gaol le hAirteagail Eile
Tá Airteagal 27 laistigh de Chaibidil 3 de Theideal III, a dháileann oibleagáidí idir soláthraithe agus imscaróirí. Ba cheart é a léamh in éineacht le hAirteagal 26 (oibleagáidí imscaróirí go ginearálta), a bhunaíonn an dualgas leathan d'imscaróirí córais ardphriacail a úsáid de réir treoracha an tsoláthraí agus maoirseacht an duine a chur i bhfeidhm. Tarraingíonn an MTCB go díreach ar an bhfaisnéis a cheanglaítear ar an soláthraí a sholáthar faoi Airteagal 13 (trédhearcacht agus soláthar faisnéise d'imscaróirí) agus Airteagal 16(d) (oibleagáid soláthraí doiciméadú teicniúil a tharraingt suas).
Cruthaíonn Airteagal 27(4) nasc nós imeachta díreach leis an RGCS: i gcás ina n-éilítear freisin MTCS faoi Airteagal 35 de Rialachán (AE) 2016/679, féadfar an dá mheasúnacht a chumasc. Tá an nasc seo ábhartha go háirithe d'imscaróirí a phróiseálann sonraí pearsanta, rud a bheidh i gceist i bhformhór na gcomhthéacsanna rialáilte a chumhdaíonn Iarscríbhinn III.
Nascann Airteagal 27 freisin le hAirteagal 72 (faireachas margaidh) agus Airteagal 74 (rochtain ar shonraí), ós rud é go gcaithfear an mheasúnacht chomhlánaithe a bheith ar fáil d'údaráis inniúla a fheidhmíonn feidhmeanna maoirseachta.
Amlíne Comhlíonta
Tháinig Acht AI an AE i bhfeidhm an 1 Lúnasa 2024 (fiche lá tar éis a fhoilsithe san Iris Oifigiúil an 12 Iúil 2024). Baineann a fhorálacha le céimeanna:
- 2 Feabhra 2025 — Tháinig toirmisc ar chleachtais AI le priacal do-ghlactha (Airteagal 5) i bhfeidhm.
- 2 Lúnasa 2025 — Tháinig oibleagáidí a bhaineann le samhlacha AI ilchuspóireacha (Teideal VIII, Caibidil 2) agus forálacha rialachais i bhfeidhm.
- 2 Nollaig 2026 — Tagann oibleagáidí do chórais AI ardphriacail a liostaítear in Iarscríbhinn I (reachtaíocht sábháilteachta táirgí) i bhfeidhm.
- 2 Lúnasa 2027 — Tagann oibleagáidí do chórais AI ardphriacail a liostaítear in Iarscríbhinn III (córais ardphriacail neamhspleácha, lena n-áirítear iad siúd is dócha a thoirbhreoidh MTCBanna Airteagal 27 i réimsí amhail fostaíocht, oideachas, aitheantas bithmhéadrach agus rochtain ar sheirbhísí poiblí) i bhfeidhm.
Titeann Airteagal 27 laistigh de chreat oibleagáidí imscaróirí ardphriacail agus dá bhrí sin bíonn sé infheidhmithe an 2 Lúnasa 2027 do chórais Iarscríbhinn III, agus an 2 Nollaig 2026 do chórais Iarscríbhinn I. Níor cheart d'imscaróirí fanacht go dtí na spriocdhátaí seo: trí phróisis MTCB a thógáil anois cuireann sé ar chumas eagraíochtaí rioscaí do chearta bunúsacha a aithint agus a leigheas sula dtosóidh forfheidhmiú agus measúnachtaí a ailíniú le cláir MTCS RGCS atá ar siúl.
Official AI Act Compliance Deadline Calendar
Updated · Sources: Regulation (EU) 2024/1689 and the 2026 Digital Omnibus on AI.
| Obligation | Applies to | Original date | New date | Status | Countdown | Legal basis |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Prohibited Practices (Art. 5) | All providers and deployers | active | — | AI Act Art. 5 | ||
| GPAI Rules (Chapter 5) | GPAI model providers | active | — | AI Act Art. 51-56 | ||
| High-risk AI — Annex III (standalone) | Providers of standalone Annex III systems | deferred | — | AI Omnibus 2026 Art. 6(2) | ||
| High-risk AI — Annex I (embedded) | AI embedded in Annex I regulated products | deferred | — | AI Omnibus 2026 Art. 6(1) | ||
| AI-Generated Content Marking | Providers of generative GPAI systems | active | — | AI Act Art. 50(2) | ||
| Regulatory Sandboxes | National competent authorities | active | — | AI Act Art. 57 |
⬇ Download JSON · CC BY 4.0
AI Act meets DORA and NIS2
Is your organisation subject to both the AI Act and DORA? The two regulations intersect on the operational resilience of financial AI systems. Our sister site regulation-dora.eu covers DORA in depth.
Explore regulation-dora.eu ↗Frequently Asked Questions
Baineann Airteagal 27 go sonrach le himscaróirí córas AI ardphriacail atá ina gcomhlachtaí arna rialú ag dlí poiblí, nó le heintitis phríobháideacha a sholáthraíonn seirbhísí de chineál poiblí — go háirithe i réimsí na baincéireachta, an árachais, na sláinte nó an oideachais. Níl gach imscaróir cumhdaithe — tá cuideachtaí príobháideacha a oibríonn i gcomhthéacsanna tráchtála go hiomlán gan gné seirbhíse poiblí lasmuigh de raon na hoibleagáide sonraí seo go ginearálta, cé go bhfuil siad fós faoi réir oibleagáidí eile imscaróirí faoin Acht AI.
Ní mór an mheasúnacht a dhéanamh roimh imscaradh an chórais AI ardphriacail. Is oibleagáid réamh-imscartha í seo, rud a chiallaíonn go gcaithfidh an t-imscaróir an mheasúnacht a dhéanamh agus a dhoiciméadú roimh chur an chórais i bhfeidhm. Ba cheart í a nuashonrú nuair a bhíonn athruithe suntasacha ar chomhthéacs an imscartha nó ar úsáid an chórais.
Déantar an mheasúnacht comhréireachta faoi Airteagal 43 ag an soláthraí nó thar a cheann chun a fhíorú go gcomhlíonann an córas AI ceanglais theicniúla Chaibidil 2 sula gcuirtear ar an margadh é. Déantar an MTCB faoi Airteagal 27 ag an imscaróir chun tionchar sonrach ar chearta bunúsacha a mheas sa chomhthéacs imscartha sonrach. Tá siad comhpháirteach: déileálann an mheasúnacht comhréireachta le comhlíonadh bunúsach an chórais, agus déileálann an MTCB le tionchar fíorshaoil ar dhaoine aonair i gcás úsáide ar leith.
Ní éilíonn Airteagal 27 go sainráite iniúchadh seachtrach. Féadfaidh an t-imscaróir an mheasúnacht a chríochnú go hinmheánach. Mar sin féin, ní mór d'imscaróirí an t-údarás faireachais margaidh ábhartha a chur ar an eolas roimh imscaradh i gcásanna áirithe, agus ní mór an mheasúnacht dhoiciméadaithe a chur ar fáil d'údaráis inniúla arna iarraidh sin. Is dea-chleachtas é saineolas seachtrach a mhealladh, go háirithe do chomhthéacsanna imscartha casta nó íogaire.
Ní mór d'imscaróirí úsáid a bhaint as an bhfaisnéis a chuireann an soláthraí ar fáil faoi Airteagal 13 (trédhearcacht agus soláthar faisnéise) agus as na treoracha úsáide. Ceanglaítear ar sholáthraithe faisnéis leordhóthanach a sholáthar maidir le cuspóir beartaithe an chórais, a chumais, a theorainneacha agus a rioscaí chun a chumasú d'imscaróirí measúnacht réasúnach de thionchar ar chearta bunúsacha a dhéanamh.
Stay ahead of AI Act changes
Get compliance alerts when deadlines or obligations change.
No spam. One-click unsubscribe.