Airteagal 30 de Rialachán (AE) 2024/1689 — Nós imeachta fógartha. Téacs oifigiúil, léirmhíniú praiticiúil, príomhoibleagáidí agus impleachtaí comhlíontachta.
Achoimre ar an Téacs Oifigiúil
Bunaíonn Airteagal 30 de Rialachán (AE) 2024/1689 (Acht AE um AI) an nós imeachta foirmiúil trína gcuireann Ballstáit an Coimisiún Eorpach agus a chéile ar an eolas faoi chomhlachtaí measúnaithe comhréireachta atá ainmnithe acu mar chomhlachtaí fógartha údaraithe chun measúnuithe comhréireachta tríú páirtí ar chórais AI ardriosca a dhéanamh.
Cuireann údarás fógartha gach Ballstáit an fógra isteach go leictreonach tríd an gcóras faisnéise NANDO (New Approach Notified and Designated Organisations) ón gCoimisiún. Ní mór don fhógra faisnéis aitheantais an chomhlachta measúnaithe comhréireachta a áireamh, a raon ainmnithe gníomhaíochtaí (ag sonrú na gcatagóirí córas AI agus na gcúraimí a chumhdaítear), agus fianaise go gcomhlíonann an comhlacht na ceanglais ar fad atá leagtha síos in Airteagal 31.
Leanann tréimhse feithimh dhá sheachtain tar éis an fógra a chur isteach. Le linn na tréimhse seo, féadfaidh an Coimisiún nó Ballstát eile agóid a dhéanamh. Mura ndéantar aon agóid, féadfaidh an comhlacht fógartha tosú ar a chuid gníomhaíochtaí measúnaithe comhréireachta. I gcás ina ndéantar agóid, déanann an Coimisiún comhairliúcháin leis na páirtithe ábhartha agus cinneann sé an bhfuil an fógra údar leis, agus tugann sé treoirlínte don Bhallstát fógartha dá réir.
I gcás ina gcinneann údarás fógartha go bhfuil comhlacht fógartha scortha de na ceanglais a chomhlíonadh nó go bhfuil sé ag teip ar a oibleagáidí, ní mór dó an t-ainmniúchán a shrianadh, a chur ar fionraí, nó a tharraingt siar agus an Coimisiún agus Ballstáit eile a chur ar an eolas gan mhoill. Cinntíonn an Coimisiún go bhfanann córas NANDO inrochtana go poiblí agus cothrom le dáta, ag soláthar trédhearcachta ar fud radharcra iomlán na gcomhlachtaí fógartha údaraithe atá ag oibriú ar fud margadh aonair an AE.
Cad a Chiallaíonn Sé Seo go Praiticiúil
Tá ábharthacht dhíreach ag Airteagal 30 do dhá ghrúpa gníomhaithe: comhlachtaí measúnaithe comhréireachta atá ag iarraidh gníomhú mar chomhlachtaí fógartha, agus soláthróirí córas AI ardriosca nach mór dóibh comhlacht fógartha cuí a shainaithint agus a rannpháirtíocht a eagrú le haghaidh measúnaithe comhréireachta éigeantach tríú páirtí.
Do chomhlachtaí measúnaithe comhréireachta, is é an nós imeachta fógartha an geata chun oibriú mar chomhlacht fógartha faoin Acht AE um AI. Nuair a bhíonn údarás fógartha náisiúnta tar éis comhlacht a mheasúnú agus a fhormheas faoi chritéir Airteagal 31 — a chumhdaíonn neamhspleáchas, inniúlacht theicniúil, neamhchlaontacht, agus clúdach dliteanais — cuireann sé an fógra foirmiúil isteach trí NANDO. Ní mór don chomhlacht fanacht ó dheimhnithe comhréireachta a eisiúint faoin Acht AI go dtí go mbeidh fuinneog agóide dhá sheachtain istigh gan dúshlán, nó go mbeidh aon agóidí ardaithe réitithe ina fhabhar.
Do sholáthróirí córas AI atá faoi réir measúnaithe comhréireachta éigeantach tríú páirtí (go príomha iad siúd a chuireann córais AI ardriosca atá liostaithe in Annex III ar mhargadh an AE nuair a éilítear comhlacht fógartha, nó iad faoin reachtaíocht sábháilteachta táirgí faoi Annex I), soláthraíonn Airteagal 30 an mheicníocht chun a fhíorú cé na comhlachtaí atá údaraithe go dlisteanach. Ní mór do sholáthróirí comhlachtaí fógartha go cuí amháin a roghnú — is féidir iad a shainaithint trí NANDO — dá gcuid measúnuithe comhréireachta. Dul i gcomhar le comhlacht roimh a bhfógra a bheith i bhfeidhm, nó comhlacht a bhfuil a fhógra ar fionraí, dhéanfadh sé neamhbhailí an deimhniú a eiseofaí agus fágfadh sé an córas neamh-chomhlíontach.
I gcás ina srianaítear nó a tharraingítear siar ainmniúchán comhlachta fhóghartha, ní mór do sholáthróirí a bhfuil deimhnithe eisithe ag an gcomhlacht sin acu bearta leighis a dhéanamh, a d'fhéadfadh comhlacht fógartha malartach a rannpháirtiú chun an comhréireacht a athbhailíochtú sula leanfar ag cur an córais ar an margadh.
Príomhoibleagáidí
- Ní mór d'údaráis fhógartha fógraí de chomhlachtaí measúnaithe comhréireachta ainmnithe a chur faoi bhráid an Choimisiúin tríd an gcóras fógartha leictreonaigh NANDO, lena n-áirítear sonraí aitheantais iomlána, raon an ainmniúcháin, agus fianaise creidiúnaithe tacaíochta.
- Ní mór do chomhlachtaí fógartha gan tosú ar ghníomhaíochtaí measúnaithe comhréireachta faoin Acht AE um AI go dtí go mbeidh an tréimhse feithimh dhá sheachtain i ndiaidh an fhógra foirmiúil caite gan agóid, nó go mbeidh aon agóid réitithe ina bhfabhar ag an gCoimisiún.
- Ní mór d'údaráis fhógartha monatóireacht leanúnach a dhéanamh ar chomhlachtaí fógartha faoina ndlínse agus an fógra a shrianadh, a chur ar fionraí, nó a tharraingt siar láithreach mura gcomhlíonann an comhlacht ceanglais Airteagal 31 a thuilleadh nó má theipeann air a oibleagáidí a chomhlíonadh, agus an Coimisiún agus Ballstáit eile a chur ar an eolas gan mhoill.
- Ní mór don Choimisiún córas NANDO a chothabháil agus a choinneáil inrochtana go poiblí mar chlár údarásach de na comhlachtaí fógartha ar fad atá ag oibriú faoin Acht AE um AI, ag áirithiú trédhearcachta ar fud Ballstát.
- Ní mór do sholáthróirí córas AI ardriosca a fhíorú go bhfuil aon chomhlacht measúnaithe comhréireachta a rannpháirtíonn siad fógartha go bailí trí NANDO agus go gcumhdaíonn fógra an chomhlachta catagóir shonrach an chórais AI agus na cúraimí a éilítear.
- Féadfaidh Ballstáit agus an Coimisiún agóidí a dhéanamh laistigh den fhuinneog dhá sheachtain i ndiaidh fógra a chur isteach, ag cur tús le próiseas éigeantach comhairliúcháin sula bhféadfaidh an fógra teacht i bhfeidhm dlíthiúil.
Gaol le hAirteagail Eile
Oibríonn Airteagal 30 i lár braisle forálacha a rialaíonn creat na gcomhlachtaí fógartha i dTeideal III, Caibidil 4.
Fágann sé go bhfuiltear ag glacadh le hAirteagal 28, a bhunaíonn agus a shainmhíníonn ról údarás fógartha ar leibhéal an Bhallstáit, agus Airteagal 29, a leagann amach na ceanglais ghinearálta nach mór do na húdaráis sin iad féin a shásamh (neamhspleáchas, inniúlacht, easpa coinbhleachtaí leasa) sula bhféadfaidh siad comhlachtaí a fhógairt go dlisteanach.
Rialaítear substaint na nithe nach mór do chomhlacht a léiriú chun fógra a fháil agus a choinneáil ag Airteagal 31 (ceanglais do chomhlachtaí fógartha) agus Airteagal 33 (fochuideachtaí agus fo-conraithe comhlachtaí fógartha). Déantar aghaidh ar iompar oibríochtúil comhlachtaí fógartha nuair atá siad údaraithe in Airteagail 33 go 39.
Nascann Airteagal 30 freisin le hAirteagal 43 (nósanna imeachta measúnaithe comhréireachta), ós rud é go mbraitheann bailíocht dhlíthiúil aon deimhnithe measúnaithe comhréireachta ar an gcomhlacht eisiúna a bheith ina sheilbh ar fhógra reatha, éifeachtach faoi Airteagal 30. Ar deireadh, nascann sé le hAirteagal 74 (faireachas margaidh) sa mhéid nach mór d'údaráis inniúla a fhíorú gur eisigh comhlachtaí fógartha go cuí na deimhnithe a thacaíonn le marcáil CE.
Amlíne Comhlíontachta
Tháinig Acht AE um AI i bhfeidhm ar 1 Lúnasa 2024, fiche lá tar éis a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an AE.
Tagann Airteagal 30 laistigh de na forálacha a bhaineann le córais AI ardriosca, a leanann sceideal cur i bhfeidhm céimnithe an Achta:
- 1 Lúnasa 2024 — Teacht i bhfeidhm. Tosaíonn Ballstáit ar obair ullmhúcháin maidir le húdaráis fhógartha a bhunú nó a ainmniú.
- 2 Lúnasa 2025 — Thosaigh oibleagáidí ginearálta, lena n-áirítear formhór na bhforálacha rialachais agus creat na gcomhlachtaí fógartha, á gur cur i bhfeidhm. Bhí gá ag Ballstáit le húdaráis fhógartha ag feidhmiú, agus d'fhéadfadh comhlachtaí measúnaithe comhréireachta tús a chur leis an bpróiseas ainmniúcháin agus fógartha.
- 2 Lúnasa 2026 — Ní mór do chórais AI ardriosca a chumhdaítear faoi Annex III (feidhmchláir ardriosca neamhspleácha) comhlíonadh iomlán a bhaint amach, rud a chiallaíonn nach mór do sholáthróirí a éilíonn measúnú comhréireachta tríú páirtí comhlacht fógartha bailí a bheith rannpháirteach acu.
- 2 Lúnasa 2027 — Ní mór do chórais AI ardriosca atá leabaithe i dtáirgí atá rialaithe faoi reachtaíocht sábháilteachta Annex I (m.sh., innealra, fearais leighis, bréagáin) comhlíonadh, ag ailíniú ceanglais an Achta AI le hamlínte reatha measúnaithe comhréireachta sábháilteachta táirgí.
Ba cheart do sholáthróirí atá ag beartú córais AI ardriosca a chur ar mhargadh an AE stádas fógartha a gcomhlachta measúnaithe comhréireachta roghnaithe a fhíorú trí NANDO i bhfad roimh na spriocdhátaí seo, ós rud é go gcuimsíonn an próiseas fógartha féin measúnú ag an údarás náisiúnta, fuinneog agóide dhá sheachtain, agus athbhreithniú féideartha ag an gCoimisiún — próiseas a d'fhéadfadh roinnt míonna a thógáil san iomlán.
Official AI Act Compliance Deadline Calendar
Updated · Sources: Regulation (EU) 2024/1689 and the 2026 Digital Omnibus on AI.
| Obligation | Applies to | Original date | New date | Status | Countdown | Legal basis |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Prohibited Practices (Art. 5) | All providers and deployers | active | — | AI Act Art. 5 | ||
| GPAI Rules (Chapter 5) | GPAI model providers | active | — | AI Act Art. 51-56 | ||
| AI-Generated Content Marking | Providers of generative GPAI systems | active | — | AI Act Art. 50(2) | ||
| Regulatory Sandboxes | National competent authorities | active | — | AI Act Art. 57 | ||
| High-risk AI — Annex III (standalone) | Providers of standalone Annex III systems | deferred | — | AI Omnibus 2026 Art. 6(2) | ||
| High-risk AI — Annex I (embedded) | AI embedded in Annex I regulated products | deferred | — | AI Omnibus 2026 Art. 6(1) |
⬇ Download JSON · CC BY 4.0
AI Act meets DORA and NIS2
Is your organisation subject to both the AI Act and DORA? The two regulations intersect on the operational resilience of financial AI systems. Our sister site regulation-dora.eu covers DORA in depth — including what the AI Act adds on top of an existing DORA programme.
The AI Act for financial institutions ↗ Explore regulation-dora.eu ↗Frequently Asked Questions
Bunaíonn Airteagal 30 an nós imeachta foirmiúil trína gcuireann Ballstáit an Coimisiún Eorpach agus Ballstáit eile ar an eolas faoi na comhlachtaí measúnaithe comhréireachta atá ainmnithe acu mar chomhlachtaí fógartha. Cuireann an t-údarás fógartha fógra isteach tríd an gcóras faisnéise NANDO (New Approach Notified and Designated Organisations), nach dtagann i bhfeidhm ach tar éis tréimhse feithimh le linn a bhféadfadh Ballstáit eile agus an Coimisiún agóid a dhéanamh.
Tá údarás fógartha gach Ballstáit freagrach as an bhfógra a chur faoi bhráid an Choimisiúin Eorpaigh. Is údarás poiblí náisiúnta é an t-údarás fógartha a ainmnítear faoi Airteagal 28 chun measúnú, ainmniú agus monatóireacht comhlachtaí measúnaithe comhréireachta atá ag iarraidh a bheith ina gcomhlachtaí fógartha faoin Acht AE um AI a dhéanamh.
Níl. Faoi Airteagal 30, ní féidir le comhlacht fógartha tosú ar a chuid gníomhaíochtaí measúnaithe comhréireachta ach tar éis tréimhse feithimh dhá sheachtain i ndiaidh an fhógra, ar choinníoll nach bhfuil aon agóid ardaithe ag an gCoimisiún ná ag Ballstáit eile le linn na tréimhse sin. Má ardaítear agóid, tosaíonn an Coimisiún comhairliúcháin agus féadfaidh sé a chinneadh nach féidir leis an bhfógra teacht i bhfeidhm.
Caithfidh an fógra faisnéis mhionsonraithe a áireamh faoin gcomhlacht measúnaithe comhréireachta: a ainm, seoladh, sonraí teagmhála, na cúraimí atá ainmnithe dó le déanamh, na córais AI agus na catagóirí riosca atá laistigh dá raon, aon deimhnithe creidiúnaithe ábhartha, agus dearbhú go gcomhlíonann an comhlacht na ceanglais ar fad atá leagtha amach in Airteagal 31 den Rialachán.
Má fhaigheann údarás fógartha amach nach gcomhlíonann comhlacht fógartha ceanglais Airteagal 31 a thuilleadh, nó nach bhfuil sé ag comhlíonadh a oibleagáidí, ní mór don údarás fógartha an fógra a shrianadh, a chur ar fionraí, nó a tharraingt siar de réir mar is cuí. Ní mór dó an Coimisiún agus na Ballstáit eile a chur ar an eolas láithreach faoi aon ghníomh den sórt sin.
Stay ahead of AI Act changes
Get compliance alerts when deadlines or obligations change.
No spam. One-click unsubscribe.
Take compliance further with the AI Act Academy
Templates, training modules, and live Q&A — everything needed to implement AI Act compliance.