Airteagal 2 de Rialachán (AE) 2024/1689 — Raon Feidhme. Téacs oifigiúil, léiriú praiticiúil, príomhoibleagáidí agus impleachtaí comhlíontachta.
Achoimre ar an Téacs Oifigiúil
Sainmhíníonn Airteagal 2 de Rialachán (AE) 2024/1689 raon feidhme ábhartha agus críochach Acht AI an AE. Bunaíonn sé cé na gníomhaithe, na córais agus na cúinsí a thagann faoi réim an rialacháin.
Ratione personae, tá an tAcht infheidhme ar: (1) soláthraithe a chuireann córais AI ar mhargadh an Aontais nó a chuireann i seirbhís san AE iad, beag beann ar a n-áit bhunaithe; (2) imscaróirí córas AI atá bunaithe nó lonnaithe san AE; (3) soláthraithe agus imscaróirí atá bunaithe i dtríú tíortha nuair a úsáidtear aschur an chórais AI san Aontas; (4) allmhaireoirí agus dáileoirí córas AI; agus (5) monaróirí táirgí a chuireann córais AI mar chomhpháirteanna sábháilteachta táirgí rialaithe ar mhargadh an Aontais.
Soiléiríonn Airteagal 2 tuilleadh nach bhfuil an tAcht infheidhme ar chórais AI a forbraíodh nó a úsáidtear go heisiach chun críoch míleata, slándála náisiúnta nó cosanta, ná ar chórais AI a úsáideann údaráis phoiblí tríú tíortha nó eagraíochtaí idirnáisiúnta i gcomhthéacs comhaontuithe idirnáisiúnta ar chomhar forfheidhmithe dlí agus breithiúnach. Titeann córais AI nach bhfuil curtha ar an margadh go fóill agus atá fós sa chéim taighde agus forbartha, sula gcuirtear ar fáil d'úsáideoirí iad, lasmuigh den raon feidhme freisin.
Nuair a bhíonn imscaróir nó soláthraí bunaithe lasmuigh den AE ach úsáidtear aschur an chórais AI laistigh den AE, tá an tAcht fós infheidhme, ag bunú fad críochach láidir inchomparáide le samhail an GDPR.
Cad a Chiallaíonn Sé Seo i nGníomh
Cinneann Airteagal 2 an gcaithfidh d'eagraíocht cloí le hAcht AI an AE ar chor ar bith — is é seo an cheist tairsí a chaithfidh gach foireann dlíthiúil agus comhlíontachta a fhreagairt sula féidir aon oibleagáidí a mheasúnú.
Do chuideachtaí atá bunaithe san AE, tá an anailís simplí: má fhorbraíonn, má imscarann, má allmhairíonn, má dháileann tú nó má ionchorpraíonn tú córais AI i dtáirgí nó seirbhísí atá ar fáil san AE, tá tú laistigh den raon feidhme. Áirítear leis seo soláthraithe SaaS a thairgeann gnéithe cumhachtaithe ag AI, fiontair a imscarann uirlisí AI i gcúrsaí AD, iasachtaíochta nó cúraim sláinte, agus monaróirí a chuireann AI i dtáirgí fisiceacha atá faoi réir reachtaíochta sábháilteachta táirgí AE atá ann cheana.
Do chuideachtaí nach bhfuil bunaithe san AE, is é an tástáil chriticiúil ná an sroicheann nó an dtéann aschur an chórais AI i bhfeidhm ar dhaoine aonair nó ar eintitis san AE. Cuideachta Mheiriceánach a sholáthraíonn uirlis scagtha earcaíochta AI a úsáideann fochuideachtaí Eorpacha de mhórchuideachtaí ilnáisiúnta, mar shampla, tá sí laistigh den raon feidhme fiú mura bhfuil aon láithreacht AE ag an gcuideachta féin. Ní mór do na soláthraithe sin ionadaí údaraithe a ainmniú san Aontas.
Go praiticiúil, ba chóir d'fhoirne comhlíontachta gach córas AI atá in úsáid nó á fhorbairt a léarscáiliú ar dtús, ansin na critéir Airteagal 2 a chur i bhfeidhm ar gach ceann díobh. Is féidir córais a úsáidtear go heisiach le haghaidh T&F inmheánach — nach bhfuil imscartha chuig úsáideoirí deiridh — a dhoiciméadú mar chinn atá lasmuigh den raon feidhme, ach ní mór an stádas seo a chothabháil go gníomhach agus a athbhreithniú ag am imscartha. Tá na heisceachtaí míleata agus slándála náisiúnta cúng agus níor chóir a ghlacadh leis go mbaineann siad le córais dhéúsáide nó uirlisí forfheidhmithe dlí gan athbhreithniú dlíthiúil cúramach.
Baineann soláthraithe múnlaí foinse oscailte tairbhe as roinnt oibleagáidí maolaithe ach fanann siad laistigh den raon feidhme maidir le cleachtais thoirmiscthe agus aicmithe ardriosca.
Príomhoibleagáidí
- Cinneadh raon feidhme: Ní mór d'eagraíochtaí a chinneadh go deimhneach an bhfuil siad laistigh de cheann de na catagóirí gníomhaithe sainmhínithe (soláthraí, imscaróir, allmhaireoir, dáileoir nó monaróir táirge) sula ndéanann siad measúnú ar cén leibhéal oibleagáidí a bhaineann leo.
- Comhlíontacht chríochach: Ní mór do sholáthraithe nach bhfuil bunaithe san AE agus a n-aschuir córas AI á n-úsáid san Aontas cloí leis an Acht agus ionadaí údaraithe atá bunaithe san AE a ainmniú.
- Soiléireacht rólanna: Nuair a ghníomhaíonn an eagraíocht chéanna mar sholáthraí agus mar imscaróir ag an am céanna, baineann an dá shraith oibleagáidí go carnach; ní mór d'eagraíochtaí gach ról a dhoiciméadú agus a bhainistiú ar leithligh.
- Doiciméadú teorainn T&F: Ní mór d'eagraíochtaí a bhíonn ag brath ar an díolúine taighde agus forbartha taifid shoiléire a choimeád ag léiriú nach bhfuil an córas curtha ar an margadh nó curtha i seirbhís, agus ní mór dóibh raon feidhme a athbhreithniú ag gach céim forbartha.
- Léamh cúng na n-eisceachtaí: Ní mór eisceachtaí míleata, slándála náisiúnta agus cosanta a chur i bhfeidhm go dian; ní cháilíonn córais AI dhéúsáide nó iad siúd a úsáidtear i gcomhthéacsanna ginearálta forfheidhmithe dlí go huathoibríoch le haghaidh eisceachta.
- Ainmniú ionadaí údaraithe: Ní mór do sholáthraithe tríú tíortha laistigh den raon feidhme ionadaí údaraithe san AE a ainmniú agus a dhoiciméadú go foirmiúil mar chuid dá mbonneagar comhlíontachta.
Gaol le hAirteagail Eile
Is é Airteagal 2 an pointe iontrála don chreat rialála iomlán agus ní mór é a léamh in éineacht le roinnt forálacha bunúsacha. Tá Airteagal 3 (Sainmhínithe) riachtanach chun na príomhthéarmaí a úsáidtear in Airteagal 2 a léiriú, go háirithe na sainmhínithe ar "córas AI," "soláthraí," agus "imscaróir," a chinneann raon feidhme. Baineann Airteagal 5 (Cleachtais AI Thoirmiscthe) le gach gníomhaí laistigh den raon feidhme beag beann ar leibhéal riosca, rud a fhágann go bhfuil cinneadh ceart raon feidhme faoi Airteagal 2 ina réamhriachtanas chun na hoibleagáidí is tromchúisí a mheasúnú. Ní éiríonn Airteagal 6 (Aicmiú Córas AI Ardriosca) agus Airteagal 51 (Aicmiú Múnlaí GPAI) ábhartha ach amháin tar éis raon feidhme Airteagal 2 a dhearbhú. D'eagraíochtaí a bhíonn ag brath ar chonair soláthraí tríú tír, nascann Airteagal 2 go díreach le hAirteagal 25 (Oibleagáidí Allmhaireoirí) agus Airteagal 26 (Oibleagáidí Dáileoirí). Léiríonn an fad críochach a bhunaítear in Airteagal 2 loighic Airteagal 3 den GDPR, agus dhearbhaigh údaráis rialála gur chóir na forálacha seo a léamh go comhsheasmhach.
Amlíne Comhlíontachta
Tháinig Airteagal 2 i bhfeidhm an 1 Lúnasa 2024, fiche lá tar éis foilsiú an Rialacháin in Iris Oifigiúil an AE. Mar sin féin, gníomhachtaíonn a oibleagáidí praiticiúla de réir sceideal feidhme céimnithe an Achta:
- 2 Feabhra 2025: Baineann raon feidhme Airteagal 2 go hiomlán maidir leis na cleachtais AI thoirmiscthe faoi Airteagal 5 — ní mór d'eagraíochtaí a gcinneadh raon feidhme a bheith críochnaithe faoin dáta seo chun measúnú a dhéanamh an dtagann aon ceann dá gcórais faoi chatagóirí toirmiscthe.
- 2 Lúnasa 2025: Baineann raon feidhme le soláthraithe múnlaí AI Ilchuspóireacha (GPAI) faoi Theideal VIII (Airteagail 51–56), lena n-áirítear measúnuithe riosca sistéamaigh agus oibleagáidí trédhearcachta.
- 2 Lúnasa 2026: Éiríonn oibleagáidí d'institiúidí agus comhlachtaí AE a úsáideann córais AI faoi Airteagal 2(1)(h) infheidhme.
- 2 Nollaig 2026: Baineann raon feidhme Airteagal 2 le córais AI ardriosca liostaithe in Iarscríbhinn I (comhpháirteanna sábháilteachta táirgí rialaithe).
- 2 Lúnasa 2027: Feidhm iomlán ar chórais AI ardriosca liostaithe in Iarscríbhinn III (feidhmchláir ardriosca neamhspleácha i réimsí mar fhostaíocht, oideachas, bonneagar criticiúil agus forfheidhmiú dlí).
Ba chóir d'eagraíochtaí Lúnasa 2024 a chóireáil mar an dáta ónar cheart cleachtaí léarscáilithe raon feidhme a bheith tosaithe, agus gach spriocdháta ina dhiaidh sin ag spreagadh sruth oibre comhlíontachta comhfhreagraí.
Official AI Act Compliance Deadline Calendar
Updated · Sources: Regulation (EU) 2024/1689 and the 2026 Digital Omnibus on AI.
| Obligation | Applies to | Original date | New date | Status | Countdown | Legal basis |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Prohibited Practices (Art. 5) | All providers and deployers | active | — | AI Act Art. 5 | ||
| GPAI Rules (Chapter 5) | GPAI model providers | active | — | AI Act Art. 51-56 | ||
| High-risk AI — Annex III (standalone) | Providers of standalone Annex III systems | deferred | — | AI Omnibus 2026 Art. 6(2) | ||
| High-risk AI — Annex I (embedded) | AI embedded in Annex I regulated products | deferred | — | AI Omnibus 2026 Art. 6(1) | ||
| AI-Generated Content Marking | Providers of generative GPAI systems | active | — | AI Act Art. 50(2) | ||
| Regulatory Sandboxes | National competent authorities | active | — | AI Act Art. 57 |
⬇ Download JSON · CC BY 4.0
AI Act meets DORA and NIS2
Is your organisation subject to both the AI Act and DORA? The two regulations intersect on the operational resilience of financial AI systems. Our sister site regulation-dora.eu covers DORA in depth.
Explore regulation-dora.eu ↗Frequently Asked Questions
Tá Acht AI an AE infheidhme ar sholáthraithe a chuireann córais AI ar mhargadh an AE nó a chuireann i seirbhís san AE iad, beag beann ar an áit ina bhfuil an soláthraí bunaithe. Clúdaíonn sé freisin imscaróirí a oibríonn córais AI laistigh den AE, allmhaireoirí agus dáileoirí córas AI, agus monaróirí táirgí a ionchorpraíonn córais AI. Clúdaítear soláthraithe lasmuigh den AE má úsáidtear aschur a gcóras AI laistigh den AE.
Go ginearálta ní bhíonn — ach tá eisceacht thábhachtach ann. Má forbraíodh córas AI lasmuigh den AE ach úsáidtear a aschuir laistigh den AE, féadann an tAcht fós a bheith infheidhme. Ní mór do sholáthraithe atá bunaithe i dtríú tíortha ionadaí údaraithe a ainmniú san AE má chuirtear a gcórais ar fáil ar mhargadh an AE.
Tá. Eisctear go sainráite in Airteagal 2 córais AI a úsáidtear go heisiach chun críoch míleata, slándála náisiúnta nó cosanta, chomh maith le córais AI a úsáidtear go heisiach le haghaidh taighde agus forbartha nach bhfuil curtha ar an margadh go fóill. Tá údaráis phoiblí tríú tíortha agus eagraíochtaí idirnáisiúnta eiscithe freisin agus iad ag gníomhú laistigh de chreataí comhair idirnáisiúnta um fhorfheidhmiú dlí.
Tá córais AI foinse oscailte go páirteach laistigh den raon feidhme. Cé go mbaineann soláthraithe córas AI saor agus foinse oscailte tairbhe as oibleagáidí níos éadroime i roinnt réimsí, níl siad díolmhaithe go hiomlán — go háirithe nuair a thiteann an córas i gcatagóirí toirmiscthe nó ardriosca, nó nuair a bhaineann sé le múnlaí AI ilchuspóireacha a bhfuil riosca sistéamach suntasach acu.
Stay ahead of AI Act changes
Get compliance alerts when deadlines or obligations change.
No spam. One-click unsubscribe.