Airteagal 75 de Rialachán (AE) 2024/1689 — Cúnamh frithpháirteach, faireachas margaidh, agus rialú samhlacha AI ilchuspóireacha. Téacs oifigiúil, léiriú praiticiúil, príomhoibleagáidí agus impleachtaí comhlíonta.
Achoimre ar an Téacs Oifigiúil
Bunann Airteagal 75 de Rialachán (AE) 2024/1689 an creat faireachais margaidh agus cúnaimh frithpháirtigh trasteorann is infheidhme maidir le córais AI go ginearálta, agus tugann sé isteach sásraí maoirseachta sonracha do shamhlacha AI ilchuspóireacha (GPAI). Tá an t-airteagal suite laistigh de Theideal IX, a rialaíonn faireachán iarmhargaidh agus faireachas margaidh ar fud shlabhra luacha AI.
I gcás córais AI seachas samhlacha GPAI, éilíonn Airteagal 75 ar Bhallstáit údaráis faireachais margaidh a ainmniú atá inniúil chun comhlíonadh an Rialacháin a fhíorú agus chun comhoibriú lena chéile agus leis an gCoimisiún. Tá na cumhachtaí imscrúdaithe agus forfheidhmithe dá bhforáiltear faoi Rialachán (AE) 2019/1020 (an Rialachán Faireachais Margaidh), arna oiriúnú do shonraíochtaí AI, á dtabhairt do na húdaráis seo.
I gcás samhlacha AI ilchuspóireacha — lena n-áirítear iad siúd a aicmítear mar shamhlacha a thaispeánann riosca córasach faoi Airteagal 51 — sannadh an t-airteagal príomhinniúlacht mhaoirseachta d'Oifig AI na hEorpa, ag oibriú faoi údarás an Choimisiúin. Tá cumhacht ag an Oifig AI doiciméadú agus faisnéis theicniúil a iarraidh ó sholáthraithe samhla GPAI, meastóireachtaí a sheoladh, comhlíonadh na n-oibleagáidí leagtha amach in Airteagail 53 agus 55 a mheas, agus bearta ceartaitheacha a ghlacadh nó a mholadh. I gcás ina bhfaightear go bhfuil samhail GPAI le riosca córasach ar neamhchomhlíonadh, féadfaidh an Oifig AI a éileamh ar an soláthraí gníomh leighis a dhéanamh, rochtain ar an tsamhail a shrianadh, nó nósanna imeachta aistarraingte a thionscnamh. Coinníonn údaráis náisiúnta an cumas gníomhú maidir le córais AI sruthanna sonracha imscartha ina gcríoch, fiú i gcás ina ndéantar maoirseacht ar an tsamhail GPAI bunúsach ag leibhéal an Aontais.
Cad a Chiallaíonn Sé Seo go Praiticiúil
Cruthaíonn Airteagal 75 ailtireacht forfheidhmithe dhá leibhéal nach mór do chleachtóirí agus foirne comhlíonta a thuiscint go soiléir.
I gcás soláthraithe agus imscaróirí córais AI nach samhlacha GPAI iad — go háirithe córais ardriosca atá liostaithe in Iarscríbhinní I agus III — déantar faireachas margaidh ag údaráis náisiúnta ainmnithe faoi Airteagal 70. Tá cumhachtaí iniúchta, iniúchóireachta agus ordaithe gníomh ceartaithigh ag na húdaráis sin. Má aimsítear córas AI neamhchomhlíontach i mBallstát amháin, éilíonn Airteagal 75 ar an údarás sin fógra a thabhairt do Bhallstáit eile agus don Choimisiún tríd an sásra RAPEX/Safety Gate, ag spreagadh freagra comhordaithe. Dá bhrí sin, ní mór do chuideachtaí a oibríonn i ndlínsí AE iolracha a bheith ullamh chun dul i gcomhar le níos mó ná údarás náisiúnta amháin agus ní mór doiciméadú a chothabháil ar féidir é a tháirgeadh go pras ar iarratas in áit ar bith san Aontas.
I gcás soláthraithe samhla GPAI — lena n-áirítear forbróirí samhla bunaidh a chuireann samhlacha ar fáil tríd APIs, meáchain oscailte, nó táirgí comhtháite — tá impleachtaí praiticiúla níos suntasaí ann. Gníomhaíonn Oifig AI na hEorpa mar an príomhidirphlé. Ba cheart do sholáthraithe a bheith ag súil leis an Oifig AI ag iarraidh rochtain ar dhoiciméadú teicniúil, achoimrí sonraí traenála, modheolaíochtaí meastóireachta, torthaí tástála fóirseachta, agus tuarascálacha teagmhais. I gcás ina gcinntear riosca córasach faoi Airteagal 51 (arna spreagadh faoi láthair ag 10^25 tairseach traenála FLOP nó níos mó, nó ag ainmniú an Choimisiúin), tugann Airteagal 75 cumhacht don Oifig AI a tástáil fhóirseachta féin a dhéanamh nó meastóireachtaí tríú páirtí a choimisiúnú.
Ní mór d'imscaróirí sruth síos a chomhtháthaíonn samhlacha GPAI i bhfeidhmchláir ardriosca a bheith ar an eolas go bhféadfadh fionnachtain i gcoinne an tsoláthraí uas-shruthán faoi Airteagal 75 difear a dhéanamh do staid comhlíonta a dtáirge féin. Ba cheart conarthaí le soláthraithe samhla GPAI forálacha a áireamh ag díriú ar oibleagáidí fógartha, dualgais chomhair, agus amlínte leigheasa i gcás imscrúdú Oifige AI.
Príomhoibleagáidí
- Ní mór do Bhallstáit údarás amháin nó níos mó faireachais margaidh náisiúnta atá inniúil do chórais AI a ainmniú nó a bhunú, agus fógra a thabhairt don Choimisiún maidir leis na hainmnithe sin, ag cinntiú go bhfuil cumhachtaí, acmhainní, agus neamhspleáchas leordhóthanach ag na húdaráis sin.
- Ní mór d'údaráis náisiúnta faireachais margaidh comhoibriú lena chéile agus le hOifig AI na hEorpa, faisnéis faoi chórais AI neamhchomhlíontacha a roinnt tríd sásraí roinnte faisnéise an Aontais, agus gníomh comhordaithe a ghlacadh nuair a aimsítear riosca i níos mó ná Ballstát amháin.
- Ní mór do sholáthraithe samhla GPAI comhoibriú le hOifig AI na hEorpa ar iarratas, rochtain ar dhoiciméadú teicniúil, meastóireachtaí samhla, agus faisnéis ábhartha sábháilteachta a sholáthar, agus bearta ceartaitheacha a chur i bhfeidhm mar a bheidh ordaithe ag an Oifig AI laistigh de thréimhsí ama forordaithe.
- Tá soláthraithe samhlacha GPAI le riosca córasach faoi réir maoirseachta feabhsaithe ag an Oifig AI, lena n-áirítear an fhéidearthacht meastóireachta díreach, iniúchtaí neamhspleácha, agus bearta ceangailteacha suas go dtí agus lena n-áirítear aistarraingt ón margadh.
- Ní mór do sholáthraithe agus imscaróirí síos-sruthán, ar iarratas ó údaráis náisiúnta inniúla, gach faisnéis is gá chun comhlíonadh córais AI a mheas a sholáthar, lena n-áirítear faisnéis faoin tsamhail GPAI nó comhpháirteanna arna soláthar ag tríú páirtithe.
- Ní mór d'Oifig AI na hEorpa comhordú a chothabháil le húdaráis náisiúnta faireachais margaidh agus í ag feidhmiú a cumhachtaí maoirseachta thar shamhlacha GPAI, chun cinntí contrártha a sheachaint agus feidhmiú comhsheasmhach an Rialacháin ar fud an Mhargaidh Aonair a chinntiú.
Gaol le hAirteagail Eile
Ní féidir Airteagal 75 a léamh ar leithligh. Cuireann sé i bhfeidhm na hoibleagáidí leagtha síos in Airteagail 53 agus 55 do sholáthraithe samhla GPAI, agus na hoibleagáidí córais ardriosca in Airteagail 9 go 17, trí bhunú cé a fhorfheidhmíonn iad agus conas.
Rialaíonn Airteagal 70 ainmniú agus eagrú údarás náisiúnta faireachais margaidh agus ba cheart é a léamh mar an fhoráil bhunúsach a bhreisíonn Airteagal 75 toisí trasteorann agus GPAI-sonracha chuige. Díríonn Airteagal 71 ar ghníomhaíochtaí faireachais margaidh níos leithne, agus clúdaíonn Airteagal 72 bunachar sonraí an AE le haghaidh córais AI ardriosca a thacaíonn le hiarrachtaí faireachais.
Tá Airteagal 51 ábhartha go díreach toisc go sainmhíníonn sé an tairseach riosca córasach a spreagann an mhaoirseacht feabhsaithe Oifige AI faoi Airteagal 75. Tugann Airteagal 94 cumhachtaí cur i bhfeidhm don Choimisiún chun rialacha nós imeachta a ghlacadh d'imscrúduithe Oifige AI. Rialaíonn Airteagal 80 bearta cosanta an Aontais i gcás ina nglacann Ballstát gníomh i gcoinne córais neamhchomhlíontaigh, a idirghníomhaíonn le hoibleagáidí cúnaimh frithpháirtigh Airteagal 75. Ba cheart do chleachtóirí dul i gcomhairle freisin le Rialachán (AE) 2019/1020, a sholáthraíonn an creat nós imeachta faireachais margaidh bunlíne a ionchorpraíonn agus a oiriúnaíonn Airteagal 75 le haghaidh AI.
Amlíne Comhlíonta
Tháinig Acht AI an AE i bhfeidhm ar 1 Lúnasa 2024, fiche lá tar éis a fhoilsithe in Iris Oifigiúil. Ansin cuirtear an Rialachán i bhfeidhm i gcéimeanna:
- 2 Feabhra 2025 — Tháinig forálacha maidir le cleachtais AI toirmiscthe (Teideal II, Airteagal 5) i bhfeidhm.
- 2 Lúnasa 2025 — Tháinig forálacha maidir le samhlacha AI ilchuspóireacha (Caibidil V, Airteagail 51–56) agus an creat faireachais margaidh lena n-áirítear Airteagal 75 i bhfeidhm. Bhí Ballstáit faoi cheangal faoin dáta seo a n-údaráis náisiúnta faireachais margaidh a bheith ainmnithe agus fógra a bheith tugtha don Choimisiún.
- 2 Nollaig 2026 — Ní mór do chórais AI ardriosca atá clúdaithe ag Iarscríbhinn I (reachtaíocht sábháilteachta táirgí) comhlíonadh iomlán leis an Rialachán.
- 2 Lúnasa 2027 — Ní mór do gach córas AI ardriosca atá liostaithe in Iarscríbhinn III comhlíonadh, ag críochnú feidhm iomlán chéimneach an Rialacháin.
Do sholáthraithe samhla GPAI, tá Airteagal 75 dá bhrí sin i bhfeidhm cheana féin. Tá Oifig AI na hEorpa oibríochtúil ó bunaíodh í laistigh de struchtúr an Choimisiúin, agus ba cheart do sholáthraithe a cumhachtaí imscrúdaithe a mheas mar iad siúd inúsáidte go láithreach. Tá údaráis náisiúnta faireachais margaidh chomh gníomhach céanna do chórais AI neamh-GPAI atá ar an margadh cheana féin.
Official AI Act Compliance Deadline Calendar
Updated · Sources: Regulation (EU) 2024/1689 and the 2026 Digital Omnibus on AI.
| Obligation | Applies to | Original date | New date | Status | Countdown | Legal basis |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Prohibited Practices (Art. 5) | All providers and deployers | active | — | AI Act Art. 5 | ||
| GPAI Rules (Chapter 5) | GPAI model providers | active | — | AI Act Art. 51-56 | ||
| AI-Generated Content Marking | Providers of generative GPAI systems | active | — | AI Act Art. 50(2) | ||
| Regulatory Sandboxes | National competent authorities | active | — | AI Act Art. 57 | ||
| High-risk AI — Annex III (standalone) | Providers of standalone Annex III systems | deferred | — | AI Omnibus 2026 Art. 6(2) | ||
| High-risk AI — Annex I (embedded) | AI embedded in Annex I regulated products | deferred | — | AI Omnibus 2026 Art. 6(1) |
⬇ Download JSON · CC BY 4.0
AI Act meets DORA and NIS2
Is your organisation subject to both the AI Act and DORA? The two regulations intersect on the operational resilience of financial AI systems. Our sister site regulation-dora.eu covers DORA in depth — including what the AI Act adds on top of an existing DORA programme.
The AI Act for financial institutions ↗ Explore regulation-dora.eu ↗Frequently Asked Questions
Bunann Airteagal 75 an creat le haghaidh comhair trasteorann idir údaráis náisiúnta faireachais margaidh agus Oifig AI na hEorpa, ag cinntiú forfheidhmiú comhsheasmhach d'Acht AI an AE thar Bhallstáit. Clúdaíonn sé maoirseacht ghinearálta ar chórais AI agus sásraí faireachais sonracha do shamhlacha AI ilchuspóireacha.
Tá príomhfhreagracht ar Oifig AI na hEorpa as faireachas margaidh agus rialú samhlacha AI ilchuspóireacha, lena n-áirítear iad siúd le riosca córasach. Coinníonn údaráis náisiúnta faireachais margaidh inniúlacht maidir le córais AI a cuireadh ar an margadh nó a cuireadh i seirbhís ina gcríoch, agus tá siad faoi cheangal comhoibriú leis an Oifig AI agus le chéile.
Is féidir le húdaráis inniúla agus an Oifig AI doiciméadú a iarraidh, rochtain a fháil ar thorthaí meastóireachta samhla, gníomhaíochtaí ceartaitheacha a éileamh, agus imscrúduithe trasteorann a chomhordú. I gcás samhlacha AI ilchuspóireacha le riosca córasach, is féidir leis an Oifig AI soláthraithe a mhaoirsiú go díreach, meastóireachtaí a dhéanamh, agus bearta a fhorchur lena n-áirítear aistarraingt ón margadh.
Baineann Airteagal 75 le soláthraithe samhlacha AI ilchuspóireacha beag beann ar cé acu an bhfuil an tsamhail foinse oscailte nó nach bhfuil. Mar sin féin, d'fhéadfadh na hoibleagáidí sonracha agus déine na maoirseachta a bheith éagsúil ag brath ar cé acu an dtaispeánann an tsamhail riosca córasach nó nach dtaispeánann, agus oibleagáidí níos éadroime ag feidhmiú go ginearálta maidir le samhlacha nach sroicheann an tairseach riosca córasach sainmhínithe in Airteagal 51.
Tháinig Airteagal 75 i bhfeidhm ar 2 Lúnasa 2025, mar chuid de na forálacha a rialaíonn samhlacha AI ilchuspóireacha faoi Chaibidil V d'Acht AI an AE. Sin an dáta a raibh Ballstáit freisin faoi cheangal a n-údaráis náisiúnta faireachais margaidh le haghaidh AI a ainmniú nó a bhunú.
Stay ahead of AI Act changes
Get compliance alerts when deadlines or obligations change.
No spam. One-click unsubscribe.
Take compliance further with the AI Act Academy
Templates, training modules, and live Q&A — everything needed to implement AI Act compliance.