Članak 104 Uredbe (EU) 2024/1689 — Izmjene Uredbe (EU) br. 168/2013. Službeni tekst, praktična interpretacija, ključne obveze i implikacije za usklađenost.
Sažetak službenog teksta
Članak 104 Uredbe (EU) 2024/1689 (EU Akt o AI) čini dio Naslova XIII, koji sadrži završne odredbe kojima se uređuje integracija Akta s širim regulatornim okvirom EU. Konkretno, članak 104 uvodi ciljane izmjene Uredbe (EU) br. 168/2013 Europskog parlamenta i Vijeća o homologaciji i nadzoru tržišta vozila na dva ili tri kotača i četverocikala — zajednički poznata kao vozila kategorije L.
Mehanizam izmjene odražava standardni pristup zakonodavca EU pri donošenju horizontalnog zakonodavstva: postojeće sektorske uredbe moraju se ažurirati kako bi ostale usklađene s novim pravilima koja se primjenjuju na više razina. Uredba (EU) br. 168/2013 uspostavila je sveobuhvatni okvir homologacije koji pokriva sigurnosne i okolišne zahtjeve za vozila kategorije L. Gdje takva vozila uključuju sustave AI — na primjer, napredne sustave za pomoć vozaču, automatsko kočenje ili funkcije adaptivne regulacije brzine — te komponente AI mogu spadati u područje primjene Akta EU o AI i mogu se klasificirati kao visokorizični sustavi AI prema Prilogu I, Odjeljku 2 (sustavi AI koji se koriste kao sigurnosne komponente u proizvodima obuhvaćenim zakonodavstvom o usklađivanju Unije).
Članak 104 osigurava da su upućivanja, definicije i postupci unutar Uredbe (EU) br. 168/2013 usklađeni s terminologijom i zahtjevima koje uvodi Akt EU o AI, sprječavajući regulatorne praznine ili sukobe između dvaju instrumenata i čuvajući pravnu sigurnost za proizvođače i tijela za nadzor tržišta koja djeluju u sektoru vozila kategorije L.
Što to znači u praksi
Za proizvođače, uvoznike, distributere i ovlaštene zastupnike vozila kategorije L, članak 104 ima praktične posljedice gdje god su sustavi AI integrirani u ta vozila.
Najneposredniji učinak je taj da svaki sustav AI koji funkcionira kao sigurnosna komponenta u mopedima, motociklima, motornim triciklima ili lakim četverociklima mora se vrednovati prema kriterijima klasifikacije visokorizičnih sustava AI Akta EU o AI. Ako je klasificiran kao visokorizičan, sustav AI mora biti usklađen sa zahtjevima Poglavlja III — uključujući procjenu sukladnosti, tehničku dokumentaciju, praćenje nakon stavljanja na tržište, obveze transparentnosti i registraciju u bazi podataka EU — uz postojeće obveze prema Uredbi (EU) br. 168/2013.
Za potrebe homologacije, nacionalna tijela za homologaciju i tehničke službe uključene u ocjenjivanje vozila kategorije L morat će verificirati usklađenost s Aktom o AI kao dio svog šireg pregleda. To može zahtijevati ažurirane protokole ocjenjivanja i dodatne kompetencije među imenovanim tehničkim službama.
Praktično, proizvođač koji razvija sustav kontrole vuče ili izbjegavanja sudara temeljen na AI za motocikl trebao bi:
- Utvrditi ispunjava li sustav AI uvjete za klasifikaciju kao sigurnosnih komponenti prema Prilogu I Akta EU o AI.
- Ako je visokorizičan, pripremiti dosjé procjene sukladnosti koji ispunjava zahtjeve Akta EU o AI prije stavljanja vozila na tržište.
- Osigurati da je tehnička dokumentacija potrebna prema Uredbi (EU) br. 168/2013 sukladna s dokumentacijom Akta o AI i upućuje na nju gdje je primjenjivo.
- Implementirati sustave upravljanja kvalitetom koji pokrivaju životni ciklus AI, uključujući praćenje nakon stavljanja na tržište i izvješćivanje o incidentima.
Tijela za nadzor tržišta odgovorna za vozila kategorije L isto tako će morati koordinirati s tijelima imenovanim prema Aktu EU o AI kako bi se izbjeglo dupliciranje ili sukob mjera nadzora.
Ključne obveze
- Usklađenost propisa: Pravni timovi i timovi za usklađenost moraju osigurati da svi interni postupci za razvoj vozila kategorije L odražavaju izmjene koje uvodi članak 104, zadržavajući dokumentaciju homologacije usklađenom sa zahtjevima Akta EU o AI gdje su prisutni sustavi AI.
- Pregled klasifikacije visokorizičnih: Proizvođači moraju procijeniti ispunjavaju li sustavi AI integrirani u vozila kategorije L uvjete za visokorizične sustave AI prema Prilogu I Akta EU o AI, pokrecući pune obveze procjene sukladnosti Poglavlja III.
- Ažurirana tehnička dokumentacija: Gdje su uključeni sustavi AI, tehnička dokumentacija podnijeta za homologaciju prema Uredbi (EU) br. 168/2013 mora biti usklađena sa zahtjevima tehničke dokumentacije iz članka 11 i Priloga IV Akta EU o AI.
- Postupci procjene sukladnosti: Visokorizični sustavi AI u vozilima kategorije L moraju proći procjenu sukladnosti prema zahtjevima članka 43 Akta EU o AI prije stavljanja na tržište, uz postojeći postupak homologacije.
- Koordinacija nadzora tržišta: Tijela nadležna prema Uredbi (EU) br. 168/2013 i ona imenovana prema Aktu EU o AI moraju koordinirati svoje aktivnosti nadzora tržišta kako bi se osigurao učinkovit i neduplicirani nadzor.
- Praćenje nakon stavljanja na tržište: Proizvođači vozila kategorije L koji uključuju visokorizične sustave AI moraju uspostaviti planove praćenja nakon stavljanja na tržište i prijavljivati ozbiljne incidente u skladu s člancima 72 i 73 Akta EU o AI.
Odnos prema drugim člancima
Članak 104 ne djeluje izolirano. Mora se čitati zajedno s odredbama definicija članka 3, koji definira ključne pojmove uključujući sustav AI, sigurnosnu komponentu i visokorizični sustav AI. Kriteriji klasifikacije visokorizičnih iz članka 6 i Priloga I izravno su relevantni: Odjeljak 2 Priloga I navodi sustave AI koji se koriste kao sigurnosne komponente u proizvodima obuhvaćenim zakonodavstvom o usklađivanju Unije, što izričito obuhvaća propise o vozilima.
Obveze pokrenute klasifikacijom visokorizičnih — tehnička dokumentacija (članak 11 i Prilog IV), procjena sukladnosti (članak 43), sustavi upravljanja kvalitetom (članak 17), praćenje nakon stavljanja na tržište (članak 72) i izvješćivanje o incidentima (članak 73) — sve se primjenjuju na sustave AI u vozilima kategorije L čim se dosegne prag klasifikacije.
Članak 104 treba čitati i uz ostale amandmanske članke u Naslovu XIII — uključujući članke 103, 105 i 106 — koji zajedno ažuriraju nekoliko sektorskih uredbi o usklađivanju Unije kako bi osigurali horizontalnu usklađenost s Aktom EU o AI.
Vremenski okvir usklađenosti
Članak 104 stupio je na snagu 1. kolovoza 2024., dvadeset dana nakon objave Uredbe (EU) 2024/1689 u Službenom listu Europske unije 12. srpnja 2024.
Fazni raspored primjene Akta EU o AI određuje kada materijalne obveze relevantne za članak 104 postaju izvršive:
- 1. kolovoza 2024. — Stupanje na snagu; izmjene Uredbe (EU) br. 168/2013 stupaju na pravnu snagu.
- 2. veljače 2025. — Odredbe o zabranjenim praksama AI (članak 5) postaju primjenjive; nisu izravno relevantne za članak 104, ali označavaju početak materijalne provedbe.
- 2. kolovoza 2025. — Obveze modela GPAI i odredbe o upravljanju primjenjuju se; proizvođači bi do ovog datuma trebali pregledati klasifikacije svojih sustava AI.
- 2. kolovoza 2028. — Visokorizični sustavi AI navedeni u Prilogu I (koji uključuje sigurnosne komponente u vozilima) moraju biti u potpunoj sukladnosti sa svim obvezama Akta EU o AI. To je ključni rok usklađenosti za sustave AI u vozilima kategorije L koji podliježu Uredbi (EU) br. 168/2013.
- 2. kolovoza 2030. — Produljeni rok za određene visokorizične sustave AI koji su već stavljeni na tržište prije kolovoza 2024., u skladu s uvjetima iz članka 111.
Proizvođači vozila kategorije L koji uključuju sustave AI trebali bi iskoristiti period do prosinca 2026. za završetak procjena klasifikacije, postupaka sukladnosti i usklađivanja dokumentacije u oba regulatorna okvira.
Official AI Act Compliance Deadline Calendar
Deadline data last changed · Sources: Regulation (EU) 2024/1689 and the 2026 Digital Omnibus on AI.
| Obligation | Applies to | Original date | New date | Status | Countdown | Legal basis |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Prohibited Practices (Art. 5) | All providers and deployers | active | — | AI Act Art. 5 | ||
| GPAI Rules (Chapter 5) | GPAI model providers | active | — | AI Act Art. 51-56 | ||
| AI-Generated Content Marking | Providers of generative GPAI systems | active | — | AI Act Art. 50(2) | ||
| Regulatory Sandboxes | National competent authorities | active | — | AI Act Art. 57 | ||
| High-risk AI — Annex III (standalone) | Providers of standalone Annex III systems | deferred | — | AI Omnibus 2026 Art. 6(2) | ||
| High-risk AI — Annex I (embedded) | AI embedded in Annex I regulated products | deferred | — | AI Omnibus 2026 Art. 6(1) |
⬇ Download JSON · CC BY 4.0
AI Act, DORA i NIS2 zajedno
Podliježe li vaša organizacija i AI Actu i DORA-i? Dvije uredbe susreću se na operativnoj otpornosti financijskih sustava umjetne inteligencije. Naša sestrinska stranica regulation-dora.eu pokriva DORA-u u dubinu — uključujući ono što AI Act dodaje na već postojeći program DORA.
AI Act za financijske institucije ↗ Istražite regulation-dora.eu ↗Često postavljana pitanja
Članak 104 mijenja Uredbu (EU) br. 168/2013 o homologaciji i nadzoru tržišta vozila na dva ili tri kotača i četverocikala (vozila kategorije L). Ažurira tu uredbu kako bi odražavala uvođenje zahtjeva za sustave umjetne inteligencije prema Aktu EU o AI, osiguravajući da okviri homologacije za ta vozila ostanu usklađeni s novim pravilima o AI gdje su uključene komponente AI.
Članak 104 tiče se vozila kategorije L, koja uključuju mopede, motocikle, motorne tricikle i lake četverocikle regulirane Uredbom (EU) br. 168/2013. Gdje ta vozila uključuju sustave AI koji spadaju u područje primjene Akta EU o AI, izmjene koje uvodi članak 104 usklađuju obveze homologacije s širim regulatornim okvirom za AI.
Kao dio Naslova XIII Završnih odredbi, članak 104 stupio je na snagu 1. kolovoza 2024., dvadeset dana nakon objave Uredbe (EU) 2024/1689 u Službenom listu. Njegov praktični učinak na postupke homologacije vozila podliježe širem faznom rasporedu primjene Akta EU o AI.
Članak 104 djeluje na zakonodavnoj razini izmjenom postojeće sektorske uredbe. Proizvođači vozila koji podliježu Uredbi (EU) br. 168/2013 trebali bi razmotriti jesu li sustavi AI integrirani u vozila kategorije L kvalificirani kao visokorizični sustavi AI prema Prilogu I Akta EU o AI, budući da ta klasifikacija pokreće pune obveze usklađenosti Akta uz postojeće zahtjeve homologacije.
Stay ahead of AI Act changes
Get compliance alerts when deadlines or obligations change.
No spam. One-click unsubscribe.
Nastavite s usklađenošću u Akademiji
Besplatan tečaj, ispit koji se ocjenjuje na poslužitelju, provjerljiva potvrda — i radni predlošci.