Artikel 104 i forordning (EU) 2024/1689 — Ændringer til forordning (EU) nr. 168/2013. Officiel tekst, praktisk fortolkning, centrale forpligtelser og compliance-implikationer.
Resumé af den officielle tekst
Artikel 104 i forordning (EU) 2024/1689 (EU's AI-forordning) er en del af afsnit XIII, der indeholder de afsluttende bestemmelser, der regulerer forordningens integration med det bredere EU-regulatoriske landskab. Specifikt introducerer artikel 104 målrettede ændringer til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 168/2013 om godkendelse og markedsovervågning af to- eller trehjulede motorkøretøjer og quadricykler — samlet betegnet L-kategorikøretøjer.
Ændringsmekanismen afspejler EU-lovgiverens standardtilgang ved vedtagelse af horisontal lovgivning: eksisterende sektorforordninger skal opdateres for at forblive sammenhængende med nye tværgående regler. Forordning (EU) nr. 168/2013 etablerede en omfattende typegodkendelsesramme, der dækker sikkerheds- og miljøkrav for L-kategorikøretøjer. Hvor sådanne køretøjer inkorporerer AI-systemer — f.eks. avancerede kørersassistentsystemer, automatisk bremsning eller adaptive fartpilotfunktioner — kan disse AI-komponenter falde inden for rammerne af EU's AI-forordning og kvalificere som højrisiko-AI-systemer under Annex I, afsnit 2 (AI-systemer brugt som sikkerhedskomponenter i produkter omfattet af EU-harmoniseringslovgivning).
Artikel 104 sikrer, at referencer, definitioner og procedurer i forordning (EU) nr. 168/2013 er tilpasset den terminologi og de krav, der er introduceret af EU's AI-forordning, og forhindrer regulatoriske huller eller konflikter mellem de to instrumenter og bevarer retssikkerheden for producenter og markedsovervågningsmyndigheder, der opererer i L-kategorikøretøjssektoren.
Hvad dette betyder i praksis
For producenter, importører, distributører og autoriserede repræsentanter af L-kategorikøretøjer har artikel 104 praktiske konsekvenser, hvor AI-systemer er integreret i disse køretøjer.
Den umiddelbare effekt er, at ethvert AI-system, der fungerer som sikkerhedskomponent i en knallert, motorcykel, trekøretøj eller let quadricykel, skal evalueres i forhold til EU's AI-forordnings klassificeringskriterier for højrisiko. Hvis det klassificeres som højrisiko, skal AI-systemet overholde kravene i kapitel III — herunder overensstemmelsesvurdering, teknisk dokumentation, overvågning efter markedsføring, transparensforpligtelser og registrering i EU-databasen — ud over de eksisterende forpligtelser under forordning (EU) nr. 168/2013.
For typegodkendelsesformål skal nationale typegodkendelsesmyndigheder og tekniske tjenester, der er involveret i vurderingen af L-kategorikøretøjer, verificere overholdelse af AI-forordningen som en del af deres bredere gennemgang. Dette kan kræve opdaterede vurderingsprotokoller og yderligere kompetencer hos udpegede tekniske tjenester.
I praksis skal en producent, der udvikler et AI-drevet traktionskontrol- eller kollisionsundgåelsessystem til en motorcykel:
- Fastslå, om AI-systemet kvalificerer som en sikkerhedskomponent under Annex I i EU's AI-forordning.
- Hvis det er højrisiko, udarbejde et overensstemmelsesvurderingsdossier, der opfylder EU's AI-forordnings krav, inden køretøjet bringes på markedet.
- Sikre, at den tekniske dokumentation, der kræves af forordning (EU) nr. 168/2013, er i overensstemmelse med og refererer til AI-forordningens dokumentation, hvor det er relevant.
- Implementere kvalitetsstyringssystemer, der dækker AI-livscyklussen, herunder overvågning efter markedsføring og hændelsesrapportering.
Markedsovervågningsmyndigheder, der er ansvarlige for L-kategorikøretøjer, skal ligeledes koordinere med myndigheder udpeget under EU's AI-forordning for at undgå duplikerende eller modstridende tilsynsforanstaltninger.
Centrale forpligtelser
- Lovgivningstilpasning: Juridiske og compliance-teams skal sikre, at alle interne procedurer for L-kategorikøretøjsudvikling afspejler de ændringer, der er introduceret ved artikel 104, og holder typegodkendelsesdokumentationen i overensstemmelse med EU's AI-forordnings krav, hvor AI-systemer er til stede.
- Gennemgang af højrisikklassificering: Producenter skal vurdere, om AI-systemer integreret i L-kategorikøretøjer kvalificerer som højrisiko-AI-systemer under Annex I i EU's AI-forordning, der udløser de fulde overensstemmelsesvurderingsforpligtelser i kapitel III.
- Opdateret teknisk dokumentation: Hvor AI-systemer er involveret, skal teknisk dokumentation indsendt til typegodkendelse under forordning (EU) nr. 168/2013 være i overensstemmelse med de tekniske dokumentationskrav fastsat i Article 11 og Annex IV i EU's AI-forordning.
- Overensstemmelsesvurderingsprocedurer: Højrisiko-AI-systemer i L-kategorikøretøjer skal gennemgå overensstemmelsesvurdering som krævet af Article 43 i EU's AI-forordning inden markedsplacering ud over den eksisterende typegodkendelsesprocedure.
- Koordinering af markedsovervågning: Myndigheder med kompetence under forordning (EU) nr. 168/2013 og dem udpeget under EU's AI-forordning skal koordinere deres markedsovervågningsaktiviteter for at sikre effektivt og ikke-duplikerende tilsyn.
- Overvågning efter markedsføring: Producenter af L-kategorikøretøjer, der inkorporerer højrisiko-AI-systemer, skal etablere overvågningsplaner for efter markedsføring og rapportere alvorlige hændelser i overensstemmelse med Articles 72 og 73 i EU's AI-forordning.
Forhold til andre artikler
Artikel 104 fungerer ikke isoleret. Den skal læses sammen med definitionsbestemmelserne i Article 3, der definerer centrale begreber herunder AI-system, sikkerhedskomponent og højrisiko-AI-system. Højrisikklassificeringskriterierne i Article 6 og Annex I er direkte relevante: afsnit 2 i Annex I opfører AI-systemer brugt som sikkerhedskomponenter i produkter omfattet af EU-harmoniseringslovgivning, der eksplicit omfatter køretøjsforordninger.
De forpligtelser, der udløses af en højrisikklassificering — teknisk dokumentation (Article 11 og Annex IV), overensstemmelsesvurdering (Article 43), kvalitetsstyringssystemer (Article 17), overvågning efter markedsføring (Article 72) og hændelsesrapportering (Article 73) — gælder alle for AI-systemer i L-kategorikøretøjer, når klassificeringstærsklen er nået.
Artikel 104 skal også læses sammen med de andre ændringsartikler i afsnit XIII — herunder artiklerne 103, 105 og 106 — der samlet opdaterer adskillige sektorielle EU-harmoniseringsforordninger for at sikre horisontal sammenhæng med EU's AI-forordning.
Compliance-tidslinje
Artikel 104 trådte i kraft den 1. august 2024, tyve dage efter offentliggørelsen af forordning (EU) 2024/1689 i Den Europæiske Unions Tidende den 12. juli 2024.
Den fasede anvendelsesplan for EU's AI-forordning bestemmer, hvornår de materielle forpligtelser, der er relevante for artikel 104, kan håndhæves:
- 1. august 2024 — Ikrafttræden; ændringerne til forordning (EU) nr. 168/2013 har retsvirkning.
- 2. februar 2025 — Bestemmelser om forbudte AI-praksisser (Article 5) finder anvendelse; ikke direkte relevant for artikel 104, men markerer begyndelsen på materiel håndhævelse.
- 2. august 2025 — GPAI-modelforpligtelser og styringbestemmelser gælder; producenter bør have gennemgået deres AI-systemklassificeringer inden denne dato.
- 2. december 2026 — Højrisiko-AI-systemer opfort i Annex I (der inkluderer sikkerhedskomponenter i køretøjer) skal fuldt ud overholde alle EU's AI-forordningsforpligtelser. Dette er den kritiske compliance-frist for AI-systemer i L-kategorikøretøjer underlagt forordning (EU) nr. 168/2013.
- 2. august 2027 — Udvidet frist for visse højrisiko-AI-systemer, der allerede var bragt på markedet inden august 2024, underlagt betingelserne i Article 111.
Producenter af L-kategorikøretøjer, der inkorporerer AI-systemer, bør anvende perioden frem til december 2026 til at fuldføre klassificeringsvurderinger, overensstemmelsesvurderingsprocedurer og dokumentationsafstemning på tværs af begge regulatoriske rammer.
Official AI Act Compliance Deadline Calendar
Updated · Sources: Regulation (EU) 2024/1689 and the 2026 Digital Omnibus on AI.
| Obligation | Applies to | Original date | New date | Status | Countdown | Legal basis |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Prohibited Practices (Art. 5) | All providers and deployers | active | — | AI Act Art. 5 | ||
| GPAI Rules (Chapter 5) | GPAI model providers | active | — | AI Act Art. 51-56 | ||
| AI-Generated Content Marking | Providers of generative GPAI systems | active | — | AI Act Art. 50(2) | ||
| Regulatory Sandboxes | National competent authorities | active | — | AI Act Art. 57 | ||
| High-risk AI — Annex III (standalone) | Providers of standalone Annex III systems | deferred | — | AI Omnibus 2026 Art. 6(2) | ||
| High-risk AI — Annex I (embedded) | AI embedded in Annex I regulated products | deferred | — | AI Omnibus 2026 Art. 6(1) |
⬇ Download JSON · CC BY 4.0
AI Act meets DORA and NIS2
Is your organisation subject to both the AI Act and DORA? The two regulations intersect on the operational resilience of financial AI systems. Our sister site regulation-dora.eu covers DORA in depth — including what the AI Act adds on top of an existing DORA programme.
The AI Act for financial institutions ↗ Explore regulation-dora.eu ↗Frequently Asked Questions
Artikel 104 ændrer forordning (EU) nr. 168/2013 om godkendelse og markedsovervågning af to- eller trehjulede motorkøretøjer og quadricykler (L-kategorikøretøjer). Den opdaterer denne forordning for at afspejle introduktionen af AI-systemkrav under EU's AI-forordning og sikrer, at typegodkendelsesrammer for disse køretøjer forbliver sammenhængende med de nye AI-regler, hvor AI-komponenter er involveret.
Artikel 104 vedrører L-kategorikøretøjer, der inkluderer knallerter, motorcykler, tre-hjulede motorkøretøjer og lette quadricykler reguleret under forordning (EU) nr. 168/2013. Hvor disse køretøjer inkorporerer AI-systemer, der falder inden for rammerne af EU's AI-forordning, afstemmer de ændringer, som artikel 104 introducerer, typegodkendelsesforpligtelserne med den bredere AI-regulatoriske ramme.
Som en del af afsnit XIII Afsluttende bestemmelser trådte artikel 104 i kraft den 1. august 2024, tyve dage efter offentliggørelsen af forordning (EU) 2024/1689 i Den Europæiske Unions Tidende. Dens praktiske virkning på procedurer for typegodkendelse af køretøjer er underlagt den bredere fasede anvendelsesplan for EU's AI-forordning.
Artikel 104 fungerer på lovgivningsniveau ved at ændre en eksisterende sektorforordning. Køretøjsproducenter, der er underlagt forordning (EU) nr. 168/2013, bør gennemgå, om AI-systemer integreret i L-kategorikøretøjer kvalificerer som højrisiko-AI-systemer under Annex I i EU's AI-forordning, da denne klassificering udløser de fulde overensstemmelsesforpligtelser i forordningen ud over eksisterende typegodkendelseskrav.
Stay ahead of AI Act changes
Get compliance alerts when deadlines or obligations change.
No spam. One-click unsubscribe.
Take compliance further with the AI Act Academy
Templates, training modules, and live Q&A — everything needed to implement AI Act compliance.