Άρθρο 86 του Κανονισμού (ΕΕ) 2024/1689 — Δικαίωμα εξήγησης της ατομικής λήψης αποφάσεων. Επίσημο κείμενο, πρακτική ερμηνεία, βασικές υποχρεώσεις και συνέπειες συμμόρφωσης.
Περίληψη Επίσημου Κειμένου
Το Άρθρο 86 του Κανονισμού (ΕΕ) 2024/1689 — ο Νόμος ΕΕ για την ΤΝ — θεσπίζει δικαίωμα εξήγησης για τα φυσικά πρόσωπα που υπόκεινται σε αποφάσεις που λαμβάνονται με τη συμμετοχή συστημάτων ΤΝ υψηλού κινδύνου που απαριθμούνται στο Annex III. Όταν μια τέτοια απόφαση παράγει νομικά αποτελέσματα για ένα πρόσωπο, ή το επηρεάζει σημαντικά κατ' ανάλογο τρόπο, το πρόσωπο αυτό έχει το δικαίωμα να λαμβάνει από τον υπεύθυνο ανάπτυξης ουσιαστική εξήγηση για τον ρόλο που διαδραμάτισε το σύστημα ΤΝ στη διαδικασία λήψης της απόφασης.
Η εξήγηση πρέπει να περιλαμβάνει, τουλάχιστον, τις κύριες παραμέτρους που ελήφθησαν υπόψη από το σύστημα και τη βαρύτητα που είχαν οι παράμετροι αυτές για την επίτευξη του συγκεκριμένου αποτελέσματος που αφορά το άτομο. Αυτή η υποχρέωση βαρύνει τον υπεύθυνο ανάπτυξης — την οντότητα που θέτει σε χρήση το σύστημα ΤΝ υψηλού κινδύνου — και όχι τον πάροχο που ανέπτυξε και διέθεσε το σύστημα στην αγορά.
Το δικαίωμα δεν είναι απόλυτο. Το Άρθρο 86 προβλέπει καταστάσεις στις οποίες η απόφαση είναι αναγκαία για τη σύναψη ή εκτέλεση σύμβασης, απαιτείται ή εξουσιοδοτείται από το δίκαιο της Ένωσης ή του κράτους μέλους, ή στηρίζεται στη ρητή προηγούμενη συγκατάθεση του υποκειμένου των δεδομένων. Ακόμα και σε αυτές τις εξαιρούμενες καταστάσεις, οι υπεύθυνοι ανάπτυξης υποχρεούνται γενικά να εφαρμόζουν κατάλληλες διασφαλίσεις, συμπεριλαμβανομένης της διάθεσης ανθρώπινης επανεξέτασης και της ενημέρωσης των ατόμων για τη δυνατότητά τους να ζητήσουν τέτοια επανεξέταση. Το άρθρο λειτουργεί έτσι ως συμπληρωματικό εργαλείο στο πλαίσιο ατομικών δικαιωμάτων που έχει θεσπιστεί βάσει του GDPR, ιδίως των Articles 13–15 και 22 του Κανονισμού (ΕΕ) 2016/679, ενώ είναι προσαρμοσμένο στο συγκεκριμένο πλαίσιο της λήψης αποφάσεων με υποστήριξη ΤΝ.
Τι Σημαίνει αυτό στην Πράξη
Το Άρθρο 86 έχει άμεσες επιχειρησιακές συνέπειες για κάθε οργανισμό που αναπτύσσει σύστημα ΤΝ υψηλού κινδύνου σε πλαίσιο όπου τίθενται ατομικά αποτελέσματα. Τυπικά σενάρια περιλαμβάνουν αξιολόγηση πιστοληπτικής ικανότητας με υποστήριξη ΤΝ από χρηματοπιστωτικά ιδρύματα, εργαλεία πρόσληψης ή αξιολόγησης υποψηφίων με υποστήριξη ΤΝ, συστήματα ΤΝ που χρησιμοποιούνται από δημόσιες αρχές για την αξιολόγηση επιλεξιμότητας παροχών, και ταξινόμηση κινδύνου βάσει ΤΝ στην ασφαλιστική αναδοχή.
Σε καθεμία από αυτές τις περιπτώσεις, ο υπεύθυνος ανάπτυξης πρέπει να είναι σε θέση να παράγει — κατόπιν αιτήματος — επαρκώς λεπτομερή απόδοση του γιατί μια συγκεκριμένη απόφαση έληξε έτσι όπως έληξε για ένα συγκεκριμένο άτομο. Μια γενική περιγραφή του τρόπου λειτουργίας του μοντέλου ως τάξη είναι ανεπαρκής. Η εξήγηση πρέπει να είναι εξατομικευμένη: πρέπει να αντικατοπτρίζει τις πραγματικές παραμέτρους που αξιολογήθηκαν για το συγκεκριμένο πρόσωπο και τον τρόπο με τον οποίο κάθε παράμετρος συνέβαλε στο αποτέλεσμα.
Πρακτικά, αυτό απαιτεί από τους υπεύθυνους ανάπτυξης να διατηρούν δυνατότητες καταγραφής και ελέγχου στο επίπεδο της μεμονωμένης πρόβλεψης, και όχι μόνο στο επίπεδο του μοντέλου. Όταν το σύστημα ΤΝ προμηθεύεται από τρίτο πάροχο, ο υπεύθυνος ανάπτυξης πρέπει να εξασφαλίζει ότι οι συμβατικές και τεχνικές ρυθμίσεις που ισχύουν του επιτρέπουν να λαμβάνει και να κοινοποιεί τις απαιτούμενες πληροφορίες. Οι πάροχοι υποχρεούνται αντίστοιχα βάσει του Article 13 (διαφάνεια) και του Article 16 (υποχρεώσεις παρόχων) να παρέχουν στους υπεύθυνους ανάπτυξης την τεκμηρίωση που είναι αναγκαία για την εκπλήρωση αυτής της υποχρέωσης.
Οι οργανισμοί θα πρέπει επίσης να εξετάσουν τον τρόπο με τον οποίο το Άρθρο 86 συνδέεται με τις υφιστάμενες διαδικασίες τους βάσει του Article 22 του GDPR. Όταν η αυτοματοποιημένη λήψη αποφάσεων ενεργοποιεί δικαιώματα βάσει του Article 22 GDPR, το δικαίωμα εξήγησης βάσει του Νόμου ΕΕ για την ΤΝ ενδέχεται να εφαρμόζεται ταυτόχρονα, και ένας ενοποιημένος μηχανισμός απόκρισης που καλύπτει και τα δύο πλαίσια θα μειώσει το βάρος συμμόρφωσης και θα βελτιώσει την εμπειρία των θιγόμενων ατόμων.
Βασικές Υποχρεώσεις
- Οι υπεύθυνοι ανάπτυξης συστημάτων ΤΝ υψηλού κινδύνου που απαριθμούνται στο Annex III πρέπει να παρέχουν, κατόπιν αιτήματος, εξατομικευμένη εξήγηση των κύριων παραμέτρων μιας απόφασης που παράγεται με συμμετοχή ΤΝ και της σχετικής βαρύτητας των παραμέτρων αυτών στο συγκεκριμένο αποτέλεσμα.
- Οι εξηγήσεις πρέπει να είναι ειδικές για το συγκεκριμένο άτομο που αφορούν, και όχι γενική περιγραφή της συνολικής λογικής ή μεθοδολογίας εκπαίδευσης του συστήματος.
- Οι υπεύθυνοι ανάπτυξης πρέπει να διατηρούν τεχνική και τεκμηριωτική υποδομή — συμπεριλαμβανομένων αρχείων καταγραφής σε επίπεδο πρόβλεψης — επαρκή ώστε να μπορούν να ανασυνθέτουν και να κοινοποιούν τις σχετικές παραμέτρους απόφασης εκ των υστέρων.
- Οι υπεύθυνοι ανάπτυξης πρέπει να ενημερώνουν τα θιγόμενα πρόσωπα για το δικαίωμά τους να ζητούν εξήγηση και, όπου εφαρμόζεται, για το δικαίωμά τους να ζητούν ανθρώπινη επανεξέταση μιας απόφασης, με σαφή και προσβάσιμο τρόπο.
- Όπου ισχύουν εξαιρέσεις (συμβατική αναγκαιότητα, νομική υποχρέωση, ρητή συγκατάθεση), οι υπεύθυνοι ανάπτυξης πρέπει ωστόσο να διασφαλίζουν ότι υπάρχουν επαρκείς διασφαλίσεις, συμπεριλαμβανομένου ενός γνήσιου μηχανισμού ανθρώπινης επανεξέτασης.
- Οι πάροχοι που προμηθεύουν συστήματα ΤΝ υψηλού κινδύνου σε υπεύθυνους ανάπτυξης πρέπει να παρέχουν επαρκή τεχνική τεκμηρίωση και οδηγίες βάσει των Articles 13 και 16 ώστε να επιτρέπουν στους υπεύθυνους ανάπτυξης να εκπληρώνουν τις υποχρεώσεις τους βάσει του Άρθρου 86 στη συνέχεια.
Σχέση με Άλλα Άρθρα
Το Άρθρο 86 δεν λειτουργεί μεμονωμένα και πρέπει να διαβάζεται παράλληλα με αρκετές αλληλένδετες διατάξεις του Νόμου ΕΕ για την ΤΝ και εξωτερικών νομικών πράξεων.
Εντός του Κανονισμού, το Άρθρο 86 εξαρτάται άμεσα από την κατάταξη συστημάτων ΤΝ υψηλού κινδύνου βάσει του Annex III· το δικαίωμα ενεργοποιείται μόνο όταν ένα σύστημα εμπίπτει σε αυτό το πεδίο εφαρμογής. Είναι στενά συνδεδεμένο με το Article 13 (διαφάνεια και παροχή πληροφοριών στους υπεύθυνους ανάπτυξης), το Article 14 (απαιτήσεις ανθρώπινης εποπτείας), το Article 26 (υποχρεώσεις υπεύθυνων ανάπτυξης), και το Article 72 (υποχρεώσεις εκτίμησης αντίκτυπου στα θεμελιώδη δικαιώματα για ορισμένους δημόσιους υπεύθυνους ανάπτυξης).
Εξωτερικά, το Άρθρο 86 έχει σχεδιαστεί ρητά ώστε να συμπληρώνει το Article 22 του GDPR, το οποίο περιορίζει αποκλειστικά αυτοματοποιημένες αποφάσεις που παράγουν σημαντικές επιπτώσεις σε άτομα, και τα Articles 13–15 του GDPR, που διέπουν τα δικαιώματα πληροφόρησης. Όπου εφαρμόζονται και τα δύο νομικά πλαίσια, το δικαίωμα εξήγησης βάσει του Νόμου ΤΝ προσθέτει ένα επίπεδο λεπτομέρειας ειδικό για την ΤΝ στο υφιστάμενο πλαίσιο διαφάνειας του GDPR. Οι επαγγελματίες θα πρέπει επίσης να εξετάσουν την αλληλεπίδραση με την προτεινόμενη Οδηγία για την Ευθύνη ΤΝ, όπου τα αρχεία εξήγησης ενδέχεται να αποβούν ουσιώδη για την απόδειξη αιτιώδους συνδέσμου σε αξιώσεις αποζημίωσης που προκύπτουν από αποφάσεις με υποστήριξη ΤΝ.
Χρονοδιάγραμμα Συμμόρφωσης
Ο Νόμος ΕΕ για την ΤΝ τέθηκε σε ισχύ την 1η Αυγούστου 2024, είκοσι ημέρες μετά τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Η εφαρμογή γίνεται σταδιακά:
- Φεβρουάριος 2025: Οι διατάξεις για τις απαγορευμένες πρακτικές ΤΝ (Article 5) τέθηκαν σε εφαρμογή.
- Αύγουστος 2025: Οι κανόνες που διέπουν τα μοντέλα ΤΝ γενικού σκοπού (Τίτλος VIII, Articles 51–56) και οι δομές διακυβέρνησης τέθηκαν σε εφαρμογή.
- Αύγουστος 2026: Οι κανόνες που εφαρμόζονται σε συστήματα ΤΝ υψηλού κινδύνου που καλύπτονται από υφιστάμενη ενωσιακή νομοθεσία εναρμόνισης (Annex I) άρχισαν να εφαρμόζονται.
- Δεκέμβριος 2026 / Αύγουστος 2027: Οι πλήρεις υποχρεώσεις συστημάτων ΤΝ υψηλού κινδύνου βάσει του Τίτλου III — συμπεριλαμβανομένων των υποχρεώσεων υπεύθυνων ανάπτυξης βάσει του Article 26 και του δικαιώματος εξήγησης βάσει του Άρθρου 86 — εφαρμόζονται από 2 Αυγούστου 2026 για τα συστήματα που απαριθμούνται στο Annex III, με μεταβατική περίοδο για ορισμένα συστήματα ΤΝ υψηλού κινδύνου που ήδη βρίσκονται σε χρήση, η οποία εκτείνεται έως 2 Αυγούστου 2027.
Οι οργανισμοί που αναπτύσσουν συστήματα ΤΝ υψηλού κινδύνου του Annex III και δεν συμμορφώνονται ακόμα με το Άρθρο 86 θα πρέπει να αντιμετωπίζουν τον Δεκέμβριο του 2026 ως αδιαπραγμάτευτη προθεσμία και να δώσουν προτεραιότητα στη δημιουργία υποδομής εξήγησης και ροών εργασίας αιτημάτων ατομικών δικαιωμάτων πολύ πριν από αυτή την ημερομηνία.
Official AI Act Compliance Deadline Calendar
Updated · Sources: Regulation (EU) 2024/1689 and the 2026 Digital Omnibus on AI.
| Obligation | Applies to | Original date | New date | Status | Countdown | Legal basis |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Prohibited Practices (Art. 5) | All providers and deployers | active | — | AI Act Art. 5 | ||
| GPAI Rules (Chapter 5) | GPAI model providers | active | — | AI Act Art. 51-56 | ||
| AI-Generated Content Marking | Providers of generative GPAI systems | active | — | AI Act Art. 50(2) | ||
| Regulatory Sandboxes | National competent authorities | active | — | AI Act Art. 57 | ||
| High-risk AI — Annex III (standalone) | Providers of standalone Annex III systems | deferred | — | AI Omnibus 2026 Art. 6(2) | ||
| High-risk AI — Annex I (embedded) | AI embedded in Annex I regulated products | deferred | — | AI Omnibus 2026 Art. 6(1) |
⬇ Download JSON · CC BY 4.0
AI Act meets DORA and NIS2
Is your organisation subject to both the AI Act and DORA? The two regulations intersect on the operational resilience of financial AI systems. Our sister site regulation-dora.eu covers DORA in depth — including what the AI Act adds on top of an existing DORA programme.
The AI Act for financial institutions ↗ Explore regulation-dora.eu ↗Frequently Asked Questions
Το Άρθρο 86 παρέχει στα θιγόμενα πρόσωπα το δικαίωμα να λαμβάνουν εξήγηση από τον υπεύθυνο ανάπτυξης ενός συστήματος ΤΝ υψηλού κινδύνου, όταν το εν λόγω σύστημα έχει λάβει ή συμβάλει σε απόφαση που παράγει σημαντικές επιπτώσεις γι' αυτά. Η εξήγηση πρέπει να καλύπτει τις κύριες παραμέτρους της απόφασης και τη σχετική βαρύτητά τους στο αποτέλεσμα.
Κάθε φυσικό πρόσωπο που υπόκειται σε απόφαση που λαμβάνεται με τη συνδρομή συστήματος ΤΝ υψηλού κινδύνου — και όπου η εν λόγω απόφαση παράγει νομικά αποτελέσματα ή αποτελέσματα παρόμοιας σημαντικότητας για το πρόσωπο αυτό — μπορεί να ζητήσει εξήγηση από τον υπεύθυνο ανάπτυξης που είναι αρμόδιος για τη λειτουργία του συστήματος.
Το Άρθρο 86 εφαρμόζεται αποκλειστικά σε συστήματα ΤΝ υψηλού κινδύνου όπως απαριθμούνται στο Annex III του Κανονισμού (ΕΕ) 2024/1689. Τα συστήματα ΤΝ γενικού σκοπού ή χαμηλού κινδύνου δεν καλύπτονται άμεσα από αυτή τη διάταξη, αν και άλλες υποχρεώσεις διαφάνειας ενδέχεται να εφαρμόζονται σε αυτά βάσει διαφορετικών άρθρων.
Η εξήγηση πρέπει να καλύπτει τις κύριες παραμέτρους της απόφασης που λαμβάνεται με την υποστήριξη του συστήματος ΤΝ υψηλού κινδύνου, συμπεριλαμβανομένης της επίδρασης που είχαν οι παράμετροι αυτές στο συγκεκριμένο αποτέλεσμα. Δεν χρειάζεται να αποκαλύπτει εμπορικά μυστικά ή πληροφορίες που θα μπορούσαν να θίξουν δικαιώματα τρίτων, υπό την προϋπόθεση ότι αυτός ο περιορισμός δεν αδειάζει το δικαίωμα από πρακτική σημασία.
Ναι. Το Άρθρο 86 δεν εφαρμόζεται όταν η απόφαση είναι αναγκαία για την εκτέλεση σύμβασης στην οποία το θιγόμενο πρόσωπο είναι συμβαλλόμενος, εξουσιοδοτείται από το δίκαιο της Ένωσης ή του κράτους μέλους, ή βασίζεται στη ρητή συγκατάθεση του θιγόμενου προσώπου. Οι υπεύθυνοι ανάπτυξης πρέπει να ενημερώνουν τα άτομα για το δικαίωμά τους να ζητούν ανθρώπινη επανεξέταση στις εφαρμόσιμες περιπτώσεις.
Stay ahead of AI Act changes
Get compliance alerts when deadlines or obligations change.
No spam. One-click unsubscribe.
Take compliance further with the AI Act Academy
Templates, training modules, and live Q&A — everything needed to implement AI Act compliance.