Άρθρο 53 του Κανονισμού (ΕΕ) 2024/1689 — Υποχρεώσεις για όλους τους παρόχους μοντέλων γενικής χρήσης ΤΝ. Επίσημο κείμενο, πρακτική ερμηνεία, βασικές υποχρεώσεις και συνέπειες συμμόρφωσης.
Περίληψη Επίσημου Κειμένου
Το Άρθρο 53 του Κανονισμού (ΕΕ) 2024/1689 θεσπίζει βασικές υποχρεώσεις που ισχύουν για όλους τους παρόχους μοντέλων τεχνητής νοημοσύνης γενικής χρήσης (μοντέλα GPAI), ανεξαρτήτως εάν αυτά τα μοντέλα ταξινομούνται ως παρουσιάζοντα συστημικό κίνδυνο. Το άρθρο λειτουργεί ως το θεμελιώδες επίπεδο συμμόρφωσης για ολόκληρο το ρυθμιστικό πλαίσιο GPAI που ορίζεται στον Τίτλο V του Κανονισμού.
Βάσει του Άρθρου 53, κάθε πάροχος μοντέλου GPAI πρέπει: να συντάσσει και να τηρεί επαρκή τεχνική τεκμηρίωση πριν διαθέσει το μοντέλο στην αγορά ή το θέσει σε λειτουργία· να διαθέτει στους κατάντη παρόχους που ενσωματώνουν το μοντέλο στα δικά τους συστήματα ΤΝ επαρκείς πληροφορίες και τεκμηρίωση για να μπορούν αυτοί οι πάροχοι να κατανοήσουν τις δυνατότητες και τους περιορισμούς του μοντέλου και να εκπληρώνουν τις δικές τους υποχρεώσεις βάσει του Κανονισμού· να εγγράφει το μοντέλο στη βάση δεδομένων της ΕΕ που αναφέρεται στο Άρθρο 71· και να θεσπίζει πολιτική συμμόρφωσης με το ενωσιακό δίκαιο πνευματικής ιδιοκτησίας και των συγγενικών δικαιωμάτων, ιδίως για τον εντοπισμό και τη συμμόρφωση με επιφυλάξεις δικαιωμάτων που εκφράζονται από δικαιούχους δυνάμει του Άρθρου 4(3) της Οδηγίας (ΕΕ) 2019/790.
Η τεχνική τεκμηρίωση που απαιτείται από το Άρθρο 53 πρέπει να πληροί τις ελάχιστες απαιτήσεις περιεχομένου που καθορίζονται στο Annex XI και πρέπει να επικαιροποιείται καθ' όλη τη διάρκεια ζωής του μοντέλου. Οι πάροχοι πρέπει επίσης να δημοσιεύουν μια επαρκώς λεπτομερή περίληψη του περιεχομένου που χρησιμοποιήθηκε για την εκπαίδευση του μοντέλου GPAI, σύμφωνα με πρότυπο που παρέχεται από το Γραφείο ΤΝ.
Τι Σημαίνει αυτό στην Πράξη
Το Άρθρο 53 δημιουργεί ένα αναπόφευκτο βασικό επίπεδο συμμόρφωσης για κάθε οργανισμό που αναπτύσσει και εμπορεύεται ή κυκλοφορεί ένα μοντέλο γενικής χρήσης ΤΝ στην ΕΕ. Οι υποχρεώσεις εφαρμόζονται από τη στιγμή που το μοντέλο διατίθεται στην αγορά ή τίθεται σε λειτουργία — δεν υπάρχει περίοδος χάριτος μετά την ημερομηνία εφαρμογής GPAI τον Αύγουστο 2025.
Για προγραμματιστές ιδιόκτητων μοντέλων GPAI — είτε πρόκειται για μεγάλα εμπορικά εργαστήρια αιχμής είτε για επιχειρηματικές ομάδες ΤΝ που δημιουργούν εσωτερικά θεμελιακά μοντέλα — ο κύριος φόρτος εργασίας έγκειται στη κατασκευή και συντήρηση τεχνικής τεκμηρίωσης συμβατής με το Annex XI. Αυτή η τεκμηρίωση πρέπει να καλύπτει την αρχιτεκτονική μοντέλου, τις πηγές και τόμους δεδομένων εκπαίδευσης, τις μεθοδολογίες εκπαίδευσης και τον χρησιμοποιηθέντα υπολογισμό, τις διαδικασίες αξιολόγησης, τα σημεία αναφοράς απόδοσης, τους γνωστούς περιορισμούς και τους προβλέψιμους κινδύνους κακής χρήσης. Η τεκμηρίωση δεν είναι εφάπαξ παραδοτέο· πρέπει να επικαιροποιείται κάθε φορά που το μοντέλο τροποποιείται ουσιωδώς.
Για παρόχους που διανέμουν μοντέλα μέσω API ή αδειοδοτούν σε κατάντη ενσωματωτές, το Άρθρο 53 απαιτεί την προληπτική παροχή σε αυτά τα κατάντη μέρη επαρκών τεχνικών πληροφοριών. Στην πράξη, αυτό σημαίνει δομημένες κάρτες μοντέλου, γνωστοποιήσεις δυνατοτήτων και οδηγίες χρήσης που επιτρέπουν στους κατάντη παρόχους συστημάτων ΤΝ να διεξάγουν τις δικές τους αξιολογήσεις συμμόρφωσης και ταξινομήσεις κινδύνου.
Όσον αφορά τη συμμόρφωση με την πνευματική ιδιοκτησία, οι πάροχοι πρέπει να εφαρμόζουν και να τεκμηριώνουν μια συγκεκριμένη πολιτική που προσδιορίζει τον τρόπο ανίχνευσης και τήρησης των αναγνώσιμων από μηχανές επιφυλάξεων δικαιούχων (Άρθρο 4(3) της Οδηγίας DSM). Αυτό δεν είναι δέσμευση βέλτιστων προσπαθειών — απαιτεί επαληθεύσιμη διαδικασία. Τα αρχεία προέλευσης δεδομένων εκπαίδευσης και οι ροές εργασίας επεξεργασίας σημάτων εξαίρεσης πρέπει να υπάρχουν πριν αρχίσει η εκπαίδευση ή πριν διατεθεί στην αγορά ΕΕ ένα ήδη εκπαιδευμένο μοντέλο.
Η δημόσια περίληψη δεδομένων εκπαίδευσης πρέπει να δημοσιεύεται σε τυποποιημένη μορφή ευθυγραμμισμένη με το πρότυπο του Γραφείου ΤΝ. Δεν χρειάζεται να αποκαλύπτει εμπιστευτικές εμπορικές λεπτομέρειες αλλά πρέπει να είναι επαρκώς λεπτομερής για δημόσιο έλεγχο των πηγών και κατηγοριών δεδομένων εκπαίδευσης.
Βασικές Υποχρεώσεις
- Τεχνική τεκμηρίωση (Annex XI): Σύνταξη, τήρηση και επικαιροποίηση τεχνικής τεκμηρίωσης που καλύπτει την αρχιτεκτονική μοντέλου, τα δεδομένα εκπαίδευσης, τη μεθοδολογία εκπαίδευσης, τον υπολογισμό και την κατανάλωση ενέργειας, τις δυνατότητες, τους περιορισμούς, τα αποτελέσματα αξιολόγησης και τους γνωστούς κινδύνους, πριν τη διάθεση στην αγορά.
- Παροχή πληροφοριών σε κατάντη παρόχους: Προληπτική παροχή στους ενσωματωτές παρόχους όλων των πληροφοριών που είναι απαραίτητες για την κατανόηση των δυνατοτήτων και περιορισμών του μοντέλου και για την εκπλήρωση των δικών τους υποχρεώσεων βάσει του Κανονισμού, συμπεριλαμβανομένων των απαιτήσεων αξιολόγησης συμμόρφωσης.
- Εγγραφή στη βάση δεδομένων ΕΕ: Εγγραφή του μοντέλου GPAI στη βάση δεδομένων ΕΕ που ιδρύθηκε βάσει του Άρθρου 71 πριν τη διάθεσή του στην αγορά, παρέχοντας τις πληροφορίες που καθορίζονται στο Annex XII.
- Πολιτική συμμόρφωσης με πνευματική ιδιοκτησία: Θέσπιση, τεκμηρίωση και εφαρμογή πολιτικής που διασφαλίζει τη συμμόρφωση με το ενωσιακό δίκαιο πνευματικής ιδιοκτησίας, ειδικά συμπεριλαμβανομένης της αναγνώρισης και τήρησης επιφυλάξεων εξαίρεσης βάσει του Άρθρου 4(3) της Οδηγίας (ΕΕ) 2019/790 (Οδηγία DSM).
- Δημόσια περίληψη δεδομένων εκπαίδευσης: Δημοσίευση επαρκώς λεπτομερούς περίληψης του περιεχομένου εκπαίδευσης, σε μορφή συνεπή με το πρότυπο που εκδίδει το Γραφείο ΤΝ, για τη δυνατότητα δημόσιου ελέγχου των πρακτικών προμήθειας δεδομένων.
- Συνεχής υποχρέωση επικαιροποίησης: Επικαιροποίηση της τεχνικής τεκμηρίωσης και των γνωστοποιήσεων προς κατάντη αλυσίδα για να αντικατοπτρίζουν οποιεσδήποτε ουσιώδεις τροποποιήσεις του μοντέλου καθ' όλη την ενεργό διάρκεια ζωής του.
Σχέση με Άλλα Άρθρα
Το Άρθρο 53 είναι το βασικό επίπεδο ενός διεπίπεδου πλαισίου για τα μοντέλα GPAI. Πρέπει να διαβαστεί παράλληλα με το Άρθρο 55, το οποίο επιβάλλει πρόσθετες, αυστηρότερες υποχρεώσεις ειδικά στους παρόχους μοντέλων GPAI με συστημικό κίνδυνο (που ορίζεται από κατώφλι υπολογισμού εκπαίδευσης, επί του παρόντος 10²⁵ FLOPs, ή από χαρακτηρισμό του Γραφείου ΤΝ). Οι πάροχοι πρέπει να διαπιστώσουν εάν εφαρμόζεται το Άρθρο 55 πριν καταλήξουν ότι αρκούν μόνο οι υποχρεώσεις του Άρθρου 53.
Το Άρθρο 51 θεσπίζει τα κριτήρια ταξινόμησης και τη διαδικασία γνωστοποίησης για μοντέλα συστημικού κινδύνου, αποτελώντας την πύλη εισόδου στο Άρθρο 55 και παρέχοντας πλαίσιο για το πεδίο εφαρμογής του Άρθρου 53. Το Άρθρο 55 ορίζει τις υποχρεώσεις παρόχων μοντέλων GPAI που είναι επίσης αναπτύσσοντες των δικών τους μοντέλων σε ενσωματωμένα συστήματα ΤΝ, δημιουργώντας πιθανή επικάλυψη με απαιτήσεις συστημάτων ΤΝ υψηλού κινδύνου βάσει του Τίτλου III.
Το Annex XI (περιεχόμενο τεχνικής τεκμηρίωσης) και το Annex XII (πληροφορίες βάσης δεδομένων ΕΕ) είναι άμεσα εφαρμοστέα παραρτήματα για τη συμμόρφωση με το Άρθρο 53. Το Άρθρο 71 διέπει την ίδια τη βάση δεδομένων ΕΕ. Το Άρθρο 4(3) της Οδηγίας (ΕΕ) 2019/790 (Οδηγία DSM) είναι η εξωτερική νομική αναφορά για την υποχρέωση εξαίρεσης πνευματικής ιδιοκτησίας. Κώδικες πρακτικής που αναπτύσσονται βάσει του Άρθρου 56 θα παρέχουν επιχειρησιακή καθοδήγηση σχετικά με τον τρόπο εκπλήρωσης των υποχρεώσεων του Άρθρου 53 στην πράξη.
Χρονοδιάγραμμα Συμμόρφωσης
Ο Νόμος ΕΕ για την ΤΝ (Κανονισμός (ΕΕ) 2024/1689) τέθηκε σε ισχύ στις 1 Αυγούστου 2024, είκοσι ημέρες μετά τη δημοσίευση στην Επίσημη Εφημερίδα. Η εφαρμογή του Κανονισμού είναι σταδιακή:
- 2 Φεβρουαρίου 2025 — Οι απαγορεύσεις για πρακτικές ΤΝ μη αποδεκτού κινδύνου (Άρθρο 5) κατέστησαν εφαρμοστέες.
- 2 Αυγούστου 2025 — Ο Τίτλος V (μοντέλα GPAI, Άρθρα 51–56), συμπεριλαμβανομένου του Άρθρου 53, κατέστη πλήρως εφαρμοστέος. Όλοι οι πάροχοι μοντέλων GPAI που διαθέτουν μοντέλα στην αγορά ΕΕ από αυτή την ημερομηνία πρέπει να συμμορφώνονται πλήρως με το Άρθρο 53. Πάροχοι των οποίων τα μοντέλα βρίσκονταν ήδη στην αγορά πριν από αυτή την ημερομηνία είχαν έως τις 2 Αυγούστου 2025 για να επιτύχουν τη συμμόρφωση.
- 2 Αυγούστου 2026 — Αναμένεται να οριστικοποιηθούν κώδικες πρακτικής βάσει του Άρθρου 56, παρέχοντας αυθεντική καθοδήγηση σχετικά με τον τρόπο απόδειξης συμμόρφωσης με τις υποχρεώσεις του Άρθρου 53 στην πράξη.
- 2 Δεκεμβρίου 2026 / 2 Αυγούστου 2027 — Υποχρεώσεις συστημάτων ΤΝ υψηλού κινδύνου βάσει του Τίτλου III γίνονται πλήρως εφαρμοστέες (ανάλογα με την ταξινόμηση Annex I έναντι Annex III), σχετικές για παρόχους GPAI που αναπτύσσουν επίσης ενσωματωμένα συστήματα ΤΝ υψηλού κινδύνου.
Οι πάροχοι πρέπει να αντιμετωπίζουν την 2 Αυγούστου 2025 ως τη σκληρή προθεσμία συμμόρφωσης για το Άρθρο 53. Οι κώδικες πρακτικής του Γραφείου ΤΝ και τυχόν κατ' εξουσιοδότηση πράξεις που καθορίζουν τις απαιτήσεις περιεχομένου του Annex XI πρέπει να παρακολουθούνται συνεχώς καθώς εξευγενίζουν τα ακριβή πρότυπα τεκμηρίωσης που αναμένονται.
Official AI Act Compliance Deadline Calendar
Updated · Sources: Regulation (EU) 2024/1689 and the 2026 Digital Omnibus on AI.
| Obligation | Applies to | Original date | New date | Status | Countdown | Legal basis |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Prohibited Practices (Art. 5) | All providers and deployers | active | — | AI Act Art. 5 | ||
| GPAI Rules (Chapter 5) | GPAI model providers | active | — | AI Act Art. 51-56 | ||
| AI-Generated Content Marking | Providers of generative GPAI systems | active | — | AI Act Art. 50(2) | ||
| Regulatory Sandboxes | National competent authorities | active | — | AI Act Art. 57 | ||
| High-risk AI — Annex III (standalone) | Providers of standalone Annex III systems | deferred | — | AI Omnibus 2026 Art. 6(2) | ||
| High-risk AI — Annex I (embedded) | AI embedded in Annex I regulated products | deferred | — | AI Omnibus 2026 Art. 6(1) |
⬇ Download JSON · CC BY 4.0
AI Act meets DORA and NIS2
Is your organisation subject to both the AI Act and DORA? The two regulations intersect on the operational resilience of financial AI systems. Our sister site regulation-dora.eu covers DORA in depth — including what the AI Act adds on top of an existing DORA programme.
The AI Act for financial institutions ↗ Explore regulation-dora.eu ↗Frequently Asked Questions
Το Άρθρο 53 εφαρμόζεται σε όλους τους παρόχους μοντέλων τεχνητής νοημοσύνης γενικής χρήσης (μοντέλα GPAI), δηλαδή σε κάθε φυσικό ή νομικό πρόσωπο που αναπτύσσει ένα μοντέλο GPAI και το διαθέτει στην αγορά της ΕΕ ή το θέτει σε λειτουργία εντός της ΕΕ, ανεξαρτήτως της χώρας εγκατάστασης του παρόχου.
Ένα μοντέλο γενικής χρήσης ΤΝ είναι ένα μοντέλο ΤΝ εκπαιδευμένο σε μεγάλες ποσότητες δεδομένων με χρήση αυτο-εποπτευόμενης εκμάθησης σε κλίμακα, που επιδεικνύει σημαντική γενικότητα και είναι ικανό να εκτελεί ικανοποιητικά ένα ευρύ φάσμα διαφορετικών εργασιών. Αυτό περιλαμβάνει μεγάλα γλωσσικά μοντέλα, μεγάλα πολυτροπικά μοντέλα και παρόμοια θεμελιακά μοντέλα.
Οι πάροχοι πρέπει να συντάσσουν και να τηρούν τεχνική τεκμηρίωση που καλύπτει την εκπαίδευση, τις δοκιμές και την αξιολόγηση του μοντέλου, συμπεριλαμβανομένων των δεδομένων εκπαίδευσης που χρησιμοποιήθηκαν (πηγές, τύποι, προέλευση), μεθοδολογιών εκπαίδευσης, αρχιτεκτονικής μοντέλου, δυνατοτήτων και περιορισμών, κατανάλωσης ενέργειας και τυχόν γνωστών ή προβλέψιμων κινδύνων. Αυτή η τεκμηρίωση πρέπει να επικαιροποιείται και να διατίθεται στο Γραφείο ΤΝ και στις εθνικές αρμόδιες αρχές κατόπιν αιτήματος.
Το Άρθρο 53 εφαρμόζεται σε όλους τους παρόχους μοντέλων GPAI, συμπεριλαμβανομένων αυτών που κυκλοφορούν μοντέλα ανοικτού βάρους ή ανοικτού κώδικα. Ωστόσο, ορισμένες συγκεκριμένες υποχρεώσεις — ιδίως σχετικά με την τεχνική τεκμηρίωση και τη δημοσίευση πολιτικής πνευματικής ιδιοκτησίας — ενδέχεται να προσαρμοστούν εν μέρει για γνησίως ανοικτού κώδικα μοντέλα των οποίων οι παράμετροι διατίθενται δημόσια, υπό τις προϋποθέσεις που ορίζονται στο Άρθρο 55.
Το Άρθρο 53, ως μέρος των διατάξεων GPAI βάσει του Τίτλου V, κατέστη εφαρμοστέο στις 2 Αυγούστου 2025, δώδεκα μήνες μετά την έναρξη ισχύος του Κανονισμού την 1η Αυγούστου 2024.
Stay ahead of AI Act changes
Get compliance alerts when deadlines or obligations change.
No spam. One-click unsubscribe.
Take compliance further with the AI Act Academy
Templates, training modules, and live Q&A — everything needed to implement AI Act compliance.