Článok 68 nariadenia (EÚ) 2024/1689 — Vedecký panel nezávislých odborníkov. Oficiálny text, praktická interpretácia, kľúčové povinnosti a dôsledky pre dodržiavanie súladu.
Zhrnutie oficiálneho textu
Článok 68 nariadenia (EÚ) 2024/1689 zriaďuje vedecký panel nezávislých odborníkov na podporu presadzovania a správy nariadenia EÚ o AI, najmä v súvislosti s modelmi AI na všeobecné účely (GPAI). Komisia je poverená zriadením panelu prostredníctvom vykonávacieho aktu, ktorým sa určí jeho zloženie, pravidlá fungovania a postup výberu členov.
Členovia panelu sú vymenovaní na základe ich aktuálnych, vysokoúrovňových vedeckých alebo technických znalostí v oblasti umelej inteligencie a svoju funkciu vykonávajú v osobnom a nezávislom postavení. Je im zakázané konať v mene akéhokoľvek členského štátu, inštitúcie EÚ alebo súkromného záujmu a pred účasťou na príslušných rokovaniach musia deklarovať akékoľvek potenciálne konflikty záujmov.
Základný mandát panelu zahŕňa: vydávanie nezávislých vedeckých stanovísk, analýz a technického poradenstva Úradu pre AI a prípadne aj národným príslušným orgánom; prispievanie k hodnoteniu modelov GPAI, ktoré môžu predstavovať systémové riziká; upozorňovanie Úradu pre AI na konkrétne obavy; a podporu konzistentného uplatňovania nariadenia v celej Únii. Panel môže tiež požiadať o prístup k informáciám a dokumentácii od poskytovateľov modelov GPAI, a to s prihliadnutím na povinnosti zachovania dôvernosti. Jeho práca dopĺňa inštitucionálnu štruktúru Európskej rady pre AI a Úradu pre AI, pričom v rámci celkovej architektúry správy zriadenej hlavou VII poskytuje nezávislú vedeckú vrstvu.
Čo to znamená v praxi
Pre väčšinu organizácií nasadzujúcich alebo vyvíjajúcich systémy AI funguje článok 68 v pozadí: vedecký panel je inštitucionálnym orgánom, nie priamou povinnosťou dodržiavania súladu pre súkromných aktérov. Jeho praktické dôsledky sú však značné, najmä pre poskytovateľov modelov AI na všeobecné účely so širokým dosahom alebo potenciálom systémového rizika.
Pre poskytovateľov modelov GPAI: Panel má právomoc požadovať technickú dokumentáciu, hodnotenia modelov a výsledky testov. Poskytovatelia modelov klasifikovaných ako predstavujúce systémové riziko — alebo vyšetrovaných pre tú klasifikáciu — by mali predvídať žiadosti o informácie od panelu a byť pripravení reagovať v lehotách stanovených Úradom pre AI. Udržiavanie štruktúrovanej, auditovateľnej technickej dokumentácie je preto odporúčané ako proaktívne opatrenie na dodržiavanie súladu.
Pre národné príslušné orgány a notifikované subjekty: Panel slúži ako centrálna vedecká referencia. Jeho stanoviská k prahovým hodnotám rizika, metodológiám testovania a schopnostiam modelov sú určené na podporu harmonizovaného presadzovania v členských štátoch, čím sa znižuje riziko odlišných národných interpretácií.
Pre tímy dodržiavania súladu a právnych poradcov: Pochopenie prevádzkových postupov panelu — vrátane toho, ako vydáva upozornenia a odporúčania — je dôležité pre predvídanie regulačnej trajektórie správy GPAI. Výstupy panelu môžu ovplyvniť následné delegované akty alebo usmernenia vydané Komisiou, čím sa formujú očakávania v oblasti dodržiavania súladu nad rámec toho, čo je v súčasnosti kodifikované.
Panel nevydáva záväzné rozhodnutia, ale jeho hodnotenia majú autoritatívnu váhu v reťazci presadzovania.
Kľúčové povinnosti
- Povinnosť Komisie: Európska komisia musí zriadiť vedecký panel prostredníctvom vykonávacieho aktu, pričom definuje zloženie, kritériá členstva, prevádzkové pravidlá a postupy týkajúce sa konfliktov záujmov.
- Nezávislosť odborníkov: Členovia panelu musia konať výlučne vo verejnom záujme a v osobnom postavení, pričom musia zverejniť akékoľvek konflikty záujmov, ktoré by mohli ovplyvniť nestrannosť ich práce.
- Technická podpora Úradu pre AI: Panel je povinný vydávať vedecké stanoviská, upozornenia a odporúčania k modelom GPAI, hodnoteniam systémových rizík a technickým otázkam, ktoré mu predložil Úrad pre AI alebo národné orgány.
- Prístup k informáciám: Panel môže požadovať príslušné technické informácie a dokumentáciu od poskytovateľov modelov GPAI, ktorí sú povinní spolupracovať v súlade s platnými ochranami dôvernosti.
- Mechanizmus upozorňovania: Panel má výslovnú funkciu upozorňovať Úrad pre AI na vznikajúce riziká, obavy v oblasti bezpečnosti alebo vzory nedodržiavania súladu identifikované v priebehu jeho vedeckých činností.
- Podpora harmonizácie: Panel prispieva ku konzistentnému a jednotnému uplatňovaniu nariadenia v celej EÚ, najmä tým, že poskytuje referenčné vedecké hodnotenia, na ktoré sa môžu národné príslušné orgány spoliehať.
Vzťah k iným článkom
Článok 68 je zaradený do hlavy VII (Správa) a je úzko prepojený so širšou architektúrou správy nariadenia EÚ o AI. Musí sa čítať spolu s článkom 64 (právomoc Komisie získavať prístup k informáciám a vykonávať vyšetrovania modelov GPAI) a článkom 65 (vykonávacie a vyšetrovacie právomoci na úrovni Únie), keďže technické zistenia panelu sa priamo premietajú do týchto procesov.
Práca panelu o systémovom riziku priamo súvisí s článkom 51 (klasifikácia modelov GPAI so systémovým rizikom) a článkami 55–55 (povinnosti uplatniteľné na poskytovateľov modelov GPAI vrátane dokumentácie, hodnotenia a hlásenia incidentov). Kritériá, ktoré panel používa na hodnotenie systémového rizika, sa spájajú s prahovými hodnotami a ukazovateľmi definovanými v prílohe XIII.
Na inštitucionálnej úrovni článok 68 dopĺňa článok 65 (Úrad pre AI) a článok 66 (Európska rada pre umelú inteligenciu), čím vytvára trojstrannú štruktúru správy, v ktorej panel poskytuje nezávislé vedecké odborné znalosti, Úrad pre AI vykonáva vykonávaciu právomoc a Rada koordinuje národné pozície. Článok 70 (právomoci národných príslušných orgánov) by sa tiež mal čítať spolu s článkom 68, keď sa zvažuje, ako sa odporúčania panelu premietajú do opatrení na úrovni členských štátov.
Časový harmonogram dodržiavania súladu
Nariadenie EÚ o AI nadobudlo účinnosť 2. augusta 2024, dvadsať dní po uverejnení v Úradnom vestníku. Jeho ustanovenia sa uplatňujú postupne:
- Február 2025: Zákazy praktík AI neprijateľného rizika (hlava II) sa stali uplatniteľnými.
- August 2025: Ustanovenia o správe z hlavy VII vrátane článku 68 sa stali uplatniteľnými. Toto je dátum, od ktorého sa rámec vedeckého panelu — zahŕňajúci dohľad nad GPAI, zriadenie panelu a postupy hodnotenia systémového rizika — stal operačným. Úrad pre AI bol povinný ustanoviť panel a jeho podpornú infraštruktúru v tomto okne.
- December 2026: Uplatňujú sa požiadavky na vysoko rizikové systémy AI podľa prílohy I (právne predpisy o bezpečnosti výrobkov).
- August 2027: Požiadavky na vysoko rizikové systémy AI podľa prílohy III (samostatné vysoko rizikové systémy) sa uplatňujú v plnom rozsahu.
Pre poskytovateľov modelov GPAI je august 2025 kritickým referenčným dátumom dodržiavania súladu: od tohto momentu je panel oprávnený požadovať dokumentáciu a vydávať upozornenia, čím sa technická pripravenosť a úplnosť dokumentácie stáva aktívnou požiadavkou na dodržiavanie súladu, a nie budúcou povinnosťou.
Official AI Act Compliance Deadline Calendar
Updated · Sources: Regulation (EU) 2024/1689 and the 2026 Digital Omnibus on AI.
| Obligation | Applies to | Original date | New date | Status | Countdown | Legal basis |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Prohibited Practices (Art. 5) | All providers and deployers | active | — | AI Act Art. 5 | ||
| GPAI Rules (Chapter 5) | GPAI model providers | active | — | AI Act Art. 51-56 | ||
| AI-Generated Content Marking | Providers of generative GPAI systems | active | — | AI Act Art. 50(2) | ||
| Regulatory Sandboxes | National competent authorities | active | — | AI Act Art. 57 | ||
| High-risk AI — Annex III (standalone) | Providers of standalone Annex III systems | deferred | — | AI Omnibus 2026 Art. 6(2) | ||
| High-risk AI — Annex I (embedded) | AI embedded in Annex I regulated products | deferred | — | AI Omnibus 2026 Art. 6(1) |
⬇ Download JSON · CC BY 4.0
AI Act meets DORA and NIS2
Is your organisation subject to both the AI Act and DORA? The two regulations intersect on the operational resilience of financial AI systems. Our sister site regulation-dora.eu covers DORA in depth — including what the AI Act adds on top of an existing DORA programme.
The AI Act for financial institutions ↗ Explore regulation-dora.eu ↗Frequently Asked Questions
Vedecký panel je nezávislý odborný orgán zriadený Európskou komisiou podľa článku 68 nariadenia (EÚ) 2024/1689. Poskytuje technickú a vedeckú podporu Úradu pre AI a národným príslušným orgánom, najmä v otázkach týkajúcich sa modelov AI na všeobecné účely, hodnotenia systémového rizika a dohľadu nad pokročilou AI.
Členmi sú nezávislí vedeckí odborníci vybraní Európskou komisiou na základe aktuálnych vedeckých alebo technických znalostí v oblasti AI. Svoju funkciu vykonávajú v osobnom postavení, konajú nezávisle od akejkoľvek vlády alebo súkromného záujmu a sú povinní deklarovať akékoľvek konflikty záujmov.
Panel zohráva centrálnu poradenskú úlohu pri dohľade nad modelmi AI na všeobecné účely (GPAI). Môže radiť v otázkach klasifikácie systémového rizika, žiadať technickú dokumentáciu od poskytovateľov modelov GPAI a vydávať upozornenia alebo odporúčania Úradu pre AI, keď identifikuje obavy v oblasti bezpečnosti alebo potenciálne systémové riziká.
Nie. Vedecký panel nemá priame vykonávacie právomoci voči poskytovateľom AI. Je to poradný a technický orgán. Jeho zistenia, upozornenia a odporúčania však majú značnú váhu a môžu iniciovať formálne vyšetrovacie alebo vykonávacie opatrenia Úradu pre AI alebo národných príslušných orgánov.
Ustanovenia týkajúce sa vedeckého panelu sa stali uplatniteľnými od 2. augusta 2025, spolu so širším rámcom správy GPAI podľa hlavy VII nariadenia EÚ o AI, dvanásť mesiacov po nadobudnutí účinnosti nariadenia v auguste 2024.
Stay ahead of AI Act changes
Get compliance alerts when deadlines or obligations change.
No spam. One-click unsubscribe.
Take compliance further with the AI Act Academy
Templates, training modules, and live Q&A — everything needed to implement AI Act compliance.