Článok 35 nariadenia (EÚ) 2024/1689 — Identifikačné čísla a zoznamy notifikovaných orgánov. Oficiálny text, praktická interpretácia, kľúčové povinnosti a dôsledky pre dodržiavanie predpisov.

Zhrnutie oficiálneho textu

Článok 35 nariadenia (EÚ) 2024/1689 (nariadenie EÚ o umelej inteligencii) stanovuje administratívny rámec a rámec transparentnosti, ktorý upravuje identifikáciu a verejné zoznamovanie notifikovaných orgánov pôsobiacich v rámci nariadenia. Článok ukladá povinnosti predovšetkým Európskej komisii a notifikujúcim orgánom členských štátov.

Podľa Článku 35 je Komisia povinná prideliť každému notifikovanému orgánu identifikačné číslo. Zásadne dôležité je, že ak je orgán notifikovaný podľa viac ako jedného aktu Únie, dostane jediné identifikačné číslo, čím sa zaručuje konzistentnosť naprieč právnymi nástrojmi. Komisia je ďalej povinná sprístupniť verejnosti zoznam všetkých notifikovaných orgánov vrátane ich identifikačných čísel a činností, na ktoré boli notifikované. Tento zoznam musí byť priebežne aktualizovaný.

Členské štáty majú doplnkovú povinnosť: musia informovať Komisiu o akýchkoľvek zmenách statusu notifikovaného orgánu — vrátane udelenia nových notifikácií a akýchkoľvek obmedzení, pozastavení alebo odvolaní existujúcich notifikácií. Komisia je potom zodpovedná za premietnutie týchto zmien do verejného zoznamu bez zbytočného odkladu.

Článok funguje v rámci Kapitoly 4 Hlavy III, ktorá upravuje celkovú architektúru notifikácie: kto môže posudzovať zhodu vysokorizikových systémov umelej inteligencie, za akých podmienok a s akým dohľadom. Článok 35 sa konkrétne zaoberá identifikačnou a viditeľnostnou vrstvou tejto architektúry, čím zabezpečuje, že trh — vrátane dodávateľov hľadajúcich posúdenie, nasadzovateľov v zostupnom smere a vnútroštátnych orgánov — môže spoľahlivo identifikovať, ktoré orgány sú oprávnené, pre aký rozsah pôsobnosti a či toto oprávnenie zostáva aktuálne.

Čo to znamená v praxi

Článok 35 má priame prevádzkové dôsledky pre tri kategórie aktérov: dodávateľov vysokorizikových systémov umelej inteligencie, samotné notifikované orgány a vnútroštátne notifikujúce orgány.

Pre dodávateľov hľadajúcich posúdenie zhody treťou stranou podľa Prílohy VI alebo cestou komplexného systému riadenia kvality poskytuje Článok 35 primárny mechanizmus overenia. Pred poverením notifikovaného orgánu by mal dodávateľ konzultovať databázu NANDO Komisie, aby potvrdil, že orgán má platné oznámenie podľa nariadenia EÚ o umelej inteligencii, ktoré zahŕňa konkrétnu kategóriu výrobku alebo typ systému umelej inteligencie v otázke. Spoliehanie sa na orgán, ktorého notifikácia vypršala, bola pozastavená alebo nikdy formálne nerozšírená na rozsah pôsobnosti nariadenia o umelej inteligencii, vytvára medzeru v súlade s predpismi, ktorá môže zneplatniť certifikát posúdenia zhody.

Pre notifikované orgány Článok 35 vytvára nepriamu povinnosť spolupracovať so svojím vnútroštátnym notifikujúcim orgánom, aby sa zabezpečilo, že akákoľvek zmena v ich prevádzkových oblastiach alebo status oprávnenia je bezodkladne oznámená. Orgán rozširujúci rozsah posudzovania — napríklad pridávaním novej vysokorizikovej kategórie, ako sú systémy biometrickej kategorizácie — nemôže legitímne konať v rámci tohto rozšíreného rozsahu, kým notifikácia nebola aktualizovaná a premietnutá do zoznamu Komisie.

Pre vnútroštátne notifikujúce orgány je povinnosť procedurálna, ale zásadná: zmeny v statusu orgánu musia byť bezodkladne oznámené Komisii. Meškania vytvárajú okno, počas ktorého je verejný zoznam nepresný, čo môže zavádzať dodávateľov alebo podkopávať akcie dohľadu nad trhom podniknuté orgánmi v iných členských štátoch.

V konkrétnych pojmoch by právny tím alebo tím pre súlad s predpismi pripravujúci sa na posúdenie zhody mal zahrnúť krok kontrolného zoznamu, ktorý krížovo odkazuje identifikačné číslo vybraného notifikovaného orgánu v systéme NANDO, overuje, že rozsah notifikácie zodpovedá klasifikácii rizika systému, a kontroluje, či sa voči tomuto záznamu neobjavujú žiadne obmedzenia alebo pozastavenia.

Kľúčové povinnosti

Vzťah k iným článkom

Článok 35 nemožno čítať izolovane; tvorí súčasť súdržného rámca v rámci Kapitoly 4 Hlavy III.

Článok 28 vymedzuje požiadavky, ktoré musia samotné notifikujúce orgány — vnútroštátne orgány zodpovedné za zavádzanie a vykonávanie postupov notifikácie — spĺňať, čím poskytuje inštitucionálny základ, o ktorý sa opierajú toky notifikácií podľa Článku 35. Článok 29 stanovuje podrobné požiadavky na žiadosť, ktoré musí orgán posudzovania zhody spĺňať pred notifikáciou, zatiaľ čo Článok 30 upravuje samotný postup notifikácie vrátane formálneho oznámenia Komisii, ktoré spúšťa zápis podľa Článku 35. Článok 31 sa zaoberá prezumpciou zhody pre notifikované orgány certifikované podľa príslušných harmonizovaných noriem.

Z prevádzkového hľadiska sa Článok 35 spája s Článkami 43 a 44, ktoré upravujú postupy posudzovania zhody vysokorizikových systémov umelej inteligencie a výsledné certifikáty — dokumenty, ktorých platnosť je neoddeliteľne spojená so statusom vydávajúceho orgánu ako riadne zapísaného podľa Článku 35. Článok 74 (dohľad nad trhom) sa taktiež opiera o presné záznamy podľa Článku 35, keďže orgány koordinujúce cezhraničný dohľad potrebujú identifikovať, ktorý orgán vydal konkrétny certifikát a či tento orgán zostáva oprávnený.

Časový rámec súladu s predpismi

Nariadenie EÚ o umelej inteligencii nadobudlo účinnosť 1. augusta 2024, dvadsať dní po uverejnení v Úradnom vestníku. Uplatňovanie je postupné:

Samotný Článok 35, ako súčasť infraštruktúry notifikovaných orgánov, sa stáva prevádzkovo relevantným paralelne s uplatňovaním požiadaviek na posudzovanie zhody podľa Kapitoly 4. Členské štáty a Komisia by mali zabezpečiť, aby postupy notifikácie, prideľovanie identifikačných čísel a verejná databáza boli plne funkčné pred augustom 2026, aby dodávatelia vysokorizikových systémov umelej inteligencie mohli od momentu, keď sa stanú uplatniteľnými povinné požiadavky na posudzovanie zhody, využívať súladné notifikované orgány.

Official AI Act Compliance Deadline Calendar

Updated · Sources: Regulation (EU) 2024/1689 and the 2026 Digital Omnibus on AI.

Obligation Applies to Original date New date Status Countdown Legal basis
Prohibited Practices (Art. 5) All providers and deployers active AI Act Art. 5
GPAI Rules (Chapter 5) GPAI model providers active AI Act Art. 51-56
High-risk AI — Annex III (standalone) Providers of standalone Annex III systems deferred AI Omnibus 2026 Art. 6(2)
High-risk AI — Annex I (embedded) AI embedded in Annex I regulated products deferred AI Omnibus 2026 Art. 6(1)
AI-Generated Content Marking Providers of generative GPAI systems active AI Act Art. 50(2)
Regulatory Sandboxes National competent authorities active AI Act Art. 57

Download JSON · CC BY 4.0

Frequently Asked Questions

Článok 35 ukladá Európskej komisii povinnosť prideliť každému notifikovanému orgánu jediné identifikačné číslo, bez ohľadu na to, v rámci koľkých aktov EÚ bol notifikovaný. Tým sa zaručuje konzistentná a sledovateľná identita každého orgánu vo všetkých regulovaných oblastiach, čo umožňuje dodávateľom a orgánom dohľadu nad trhom jednoznačne overovať status a rozsah pôsobnosti orgánu.

Komisia vedie verejne prístupný zoznam všetkých notifikovaných orgánov v informačnom systéme NANDO (New Approach Notified and Designated Organisations). Tento zoznam obsahuje identifikačné číslo každého orgánu, rozsah notifikácie a aktuálny status a je aktualizovaný pri udeľovaní, pozastavení alebo odvolaní notifikácií.

Členské štáty musia bezodkladne informovať Komisiu a ostatné členské štáty o každej zmene statusu notifikovaného orgánu — vrátane pozastavenia, obmedzenia alebo odvolania oprávnenia. Komisia zodpovedajúcim spôsobom aktualizuje oficiálny zoznam a orgán musí prestať vykonávať posudzovanie zhody v rozsahu pôsobnosti dotknutom zmenou.

Nie. Ak je orgán už notifikovaný podľa iných harmonizačných právnych predpisov Únie, zachová si svoje existujúce identifikačné číslo. Systém nariadenia o umelej inteligencii je navrhnutý pre interoperabilitu s existujúcimi rámcami, aby jedno číslo identifikovalo orgán vo všetkých uplatniteľných aktoch EÚ.

Stay ahead of AI Act changes

Get compliance alerts when deadlines or obligations change.

No spam. One-click unsubscribe.