Článok 5 nariadenia (EÚ) 2024/1689 — Zakázané praktiky AI. Oficiálny text, praktická interpretácia, kľúčové povinnosti a dôsledky pre súlad s predpismi.

Zhrnutie officiálneho textu

Článok 5 nariadenia (EÚ) 2024/1689 (nariadenie EÚ o AI) tvorí celý Titul II a stanovuje absolútny zoznam praktík AI, ktoré sú zakázané v celej Európskej únii. Zákazy sa zameriavajú na systémy AI, ktorých potenciál na spôsobenie škody sa považuje za natoľko závažný, že žiadne opatrenie na riadenie rizík ani posúdenie zhody ich nemôže urobiť prijateľnými.

Článok zakazuje: (1) systémy AI, ktoré využívajú subliminálne techniky presahujúce vedomie osoby alebo úmyselne využívajú psychologické slabosti alebo zraniteľnosti na podstatné skreslenie správania spôsobom, ktorý spôsobuje alebo pravdepodobne spôsobí značnú škodu; (2) systémy AI, ktoré využívajú vek, zdravotné postihnutie alebo sociálno-ekonomické okolnosti na škodlivé skreslenie správania; (3) systémy AI používané orgánmi verejnej moci alebo v ich mene na sociálne skórovanie — hodnotenie alebo klasifikáciu fyzických osôb na základe ich sociálneho správania alebo vyvodzovaných osobných charakteristík — keď to vedie k nepriaznivému alebo nevýhodnému zaobchádzaniu; (4) systémy AI posudzujúce riziko spáchania trestného činu jednotlivcom výlučne na základe profilovania alebo osobnostných čŕt; (5) biometrickú identifikáciu fyzických osôb na diaľku v reálnom čase na verejne prístupných miestach na účely presadzovania práva, s výhradou obmedzených a prísne kontrolovaných výnimiek; (6) biometrické systémy na diaľku v reálnom čase alebo post, používané na vyvodzovanie záverov o citlivých atribútoch, ako je rasa, politický názor, členstvo v odborových organizáciách, náboženské presvedčenia alebo sexuálna orientácia; (7) systémy AI, ktoré vytvárajú alebo rozširujú databázy rozpoznávania tváre prostredníctvom necieľového scrapingu internetu alebo záberov z kamerových systémov; a (8) systémy AI, ktoré vyvodzujú závery o emóciách fyzických osôb v pracovných a vzdelávacích prostrediach, s výnimkou bezpečnostných dôvodov.

Čo to znamená v praxi

Článok 5 stanovuje pevnú hranicu súladu, ktorá sa dotýka každej organizácie vyvíjajúcej, nasadzujúcej alebo dovážajúcej systémy AI na trh EÚ, bez ohľadu na jej veľkosť alebo sektor.

Pre dodávateľov technológií a vývojárov AI zákazy znamenajú, že určité kategórie produktov jednoducho nemožno zákonným spôsobom umiestniť na trh EÚ. Dodávateľ predávajúci nástroj na zvýšenie produktivity pracovníkov, ktorý zahŕňa rozpoznávanie emócií na monitorovanie angažovanosti zamestnancov — upozorňujúci manažérov na stresovaných alebo nezaangažovaných pracovníkov — musí túto funkciu odstrániť alebo prepracovať pred 2. februárom 2025. Podobne, maloobchodný analytický startup, ktorého systém odvodzuje náladu zákazníkov z výrazov tváre v obchode, patrí do rozsahu zákazu vyvodzovanie emócií v kontextoch, ktoré nesúvisia s bezpečnosťou.

Pre organizácie používajúce nástroje AI tretích strán je náležitá starostlivosť rovnako povinná. Oddelenie ľudských zdrojov, ktoré využíva platformu na nábor zamestnancov, ktorá tajne vykonáva psychografické profilovanie za účelom výberu kandidátov, riskuje spoločnú zodpovednosť ako prevádzkovateľ.

Pre orgány verejnej moci je zákaz sociálneho skórovania obzvlášť dôležitý. Akýkoľvek systém AI, ktorý agreguje behaviorálne údaje — históriu platieb, vzorce mobility, online aktivitu — na vytvorenie skóre občana, ktoré potom obmedzuje prístup k verejným službám alebo dávkam, je nezákonný bez ohľadu na to, či je systém technicky sofistikovaný.

Pre orgány presadzovania práva si úzka výnimka zo zákazu biometrickej identifikácie v reálnom čase vyžaduje robustné postupy predchádzajúceho povolenia, geografické a časové obmedzenia, povinné protokolovanie a následné podávanie správ vnútroštátnym dozorným orgánom. Ad hoc alebo nepretržité nasadzovanie bez predchádzajúceho súdneho alebo správneho súhlasu je nezákonné aj v rámci rozsahu výnimky.

Organizácie by mali vykonať inventarizáciu všetkých systémov AI v používaní alebo vo vývoji, zmapovať každý z nich podľa kritérií Článku 5 a bez odkladu ukončiť zakázané operácie.

Kľúčové povinnosti

Vzťah k iným článkom

Článok 5 treba čítať ako vrchol hierarchie nariadenia EÚ o AI založenej na riziku. Funguje v spojení s definíciami v Článku 3, ktorý stanovuje, čo predstavuje „systém AI", „poskytovateľa" a „prevádzkovateľa" — aktérov podliehajúcich zákazom. Rozlišovanie medzi zakázanými praktikami podľa Článku 5 a systémami AI s vysokým rizikom podľa Článku 6 a Prílohy III je zásadné: zakázané systémy nemožno vôbec zákonným spôsobom používať, zatiaľ čo systémy s vysokým rizikom možno nasadiť za predpokladu posúdení zhody, registrácie a priebežných povinností monitorovania.

Článok 9 (systémy riadenia rizík) a Články 10–15 (správa údajov, transparentnosť, ľudský dohľad) sa uplatňujú na povolené systémy s vysokým rizikom, ale nemajú žiadnu nápravnú úlohu pri zákazoch Článku 5. Článok 99 stanovuje štruktúru pokút vrátane pokuty najvyššej úrovne uplatniteľnej na porušenia Článku 5. Článok 85 a ustanovenia o dohľade nad trhom (Články 74–78) upravujú vymáhanie. Vnútroštátne príslušné orgány určené podľa Článku 70 sú zodpovedné za monitorovanie dodržiavania zákazov na úrovni členských štátov.

Harmonogram súladu

Pre Článok 5 konkrétne neexistuje žiadna ochranná lehota ani prechodné ustanovenie: termín bol 2. februára 2025, a každá organizácia, ktorá zatiaľ nekonala, je už v omeškaní pri dosahovaní súladu.

Official AI Act Compliance Deadline Calendar

Updated · Sources: Regulation (EU) 2024/1689 and the 2026 Digital Omnibus on AI.

Obligation Applies to Original date New date Status Countdown Legal basis
Prohibited Practices (Art. 5) All providers and deployers active AI Act Art. 5
GPAI Rules (Chapter 5) GPAI model providers active AI Act Art. 51-56
High-risk AI — Annex III (standalone) Providers of standalone Annex III systems deferred AI Omnibus 2026 Art. 6(2)
High-risk AI — Annex I (embedded) AI embedded in Annex I regulated products deferred AI Omnibus 2026 Art. 6(1)
AI-Generated Content Marking Providers of generative GPAI systems active AI Act Art. 50(2)
Regulatory Sandboxes National competent authorities active AI Act Art. 57

Download JSON · CC BY 4.0

Frequently Asked Questions

Článok 5 zakazuje systémy AI, ktoré využívajú subliminálne alebo manipulatívne techniky na skreslenie správania, využívajú zraniteľnosti konkrétnych skupín, umožňujú orgánom verejnej moci sociálne skórovanie, vykonávajú biometrickú identifikáciu na diaľku v reálnom čase vo verejných priestoroch (s obmedzenými výnimkami pre orgány presadzovania práva), vyvodzujú závery o citlivých atribútoch z biometrických údajov a vytvárajú alebo rozširujú necielené databázy rozpoznávania tváre pomocou scrapingu. Zakázané je aj rozpoznávanie emócií na pracoviskách a vo vzdelávacích inštitúciách.

Zákazy stanovené v Článku 5 sa stali uplatniteľnými 2. februára 2025, šesť mesiacov po nadobudnutí účinnosti nariadenia EÚ o AI 1. augusta 2024. Bolo to najskorší dátum uplatňovania v rámci postupného harmonogramu vykonávania nariadenia.

Väčšina zákazov v Článku 5 sa vzťahuje na každého poskytovateľa alebo prevádzkovateľa systémov AI, či už verejného alebo súkromného. Zákaz sociálneho skórovania je konkrétne zameraný na orgány verejnej moci. Výnimka umožňujúca biometrickú identifikáciu na diaľku v reálnom čase je vyhradená pre orgány presadzovania práva za prísnych podmienok, ale predvolený zákaz nasadenia takýchto systémov sa vzťahuje na všetkých aktérov.

Áno, ale sú obmedzené a podliehajú predchádzajúcemu povoleniu. Orgány presadzovania práva môžu využívať biometrickú identifikáciu na diaľku v reálnom čase na verejne prístupných miestach len na cielené vyhľadávanie obetí závažných trestných činov, predchádzanie konkrétnym a bezprostredným teroristickým hrozbám alebo identifikáciu podozrivých pri trestných činoch, za ktoré hrozí trest odňatia slobody najmenej tri roky. Každé použitie si vyžaduje predchádzajúce súdne alebo nezávislé správne povolenie, s výnimkou náležite odôvodnených prípadov naliehavosti.

Za porušenie zákazov podľa Článku 5 hrozí najvyššia pokuta podľa Článku 99: správne pokuty až do výšky 35 000 000 EUR alebo, ak je páchateľom podnik, až do výšky 7 % celkového celosvetového ročného obratu za predchádzajúci hospodársky rok, podľa toho, ktorá hodnota je vyššia.

Stay ahead of AI Act changes

Get compliance alerts when deadlines or obligations change.

No spam. One-click unsubscribe.