Článok 74 nariadenia (EÚ) 2024/1689 — Dohľad nad trhom a kontrola systémov umelej inteligencie na území Únie. Oficiálny text, praktická interpretácia, kľúčové povinnosti a dôsledky pre súlad s predpismi.
Zhrnutie oficiálneho textu
Článok 74 nariadenia (EÚ) 2024/1689 stanovuje rámec pre dohľad nad trhom a kontrolu systémov umelej inteligencie na území EÚ, čo tvorí chrbticu presadzovania Hlavy IX. Zaväzuje členské štáty určiť orgány dohľadu nad trhom v súlade s nariadením (EÚ) 2019/1020 o dohľade nad trhom a súlade výrobkov, ktoré sa primerane uplatňuje na systémy umelej inteligencie, na ktoré sa vzťahuje Akt EÚ o umelej inteligencii, okrem prípadov, keď Akt o umelej inteligencii stanovuje osobitné odchýlky.
Článok udeľuje určeným národným orgánom právomoc vyšetrovať systémy umelej inteligencie, ktoré sú už umiestnené na trhu alebo uvedené do prevádzky, či sú dodávané komerčne alebo inak. Orgány majú právo na prístup k technickej dokumentácii, tréningovým datasetom, zdrojovému kódu tam, kde je to nevyhnutné a primerané, a k akýmkoľvek iným informáciám potrebným na posúdenie zhody. Môžu nariadiť prevádzkovateľom — poskytovateľom, nasadzovateľom, dovozcom a distribútorom — prijať nápravné opatrenia, vrátane obmedzenia alebo zákazu používania, stiahnutia systému z trhu alebo organizovania odvolania.
Keď systém umelej inteligencie predstavuje vážne riziko, národné orgány musia notifikovať Komisiu a všetky ostatné členské štáty prostredníctvom zavedených mechanizmov rýchleho varovania. Článok 74 sa zaoberá aj situáciou, keď sú systémy umelej inteligencie zabudované do výrobkov regulovaných iným harmonizačným právom Únie, pričom objasňuje, že príslušný odvetvový orgán dohľadu nad trhom si zachováva kompetenciu pri uplatňovaní požiadaviek Aktu o umelej inteligencii v koordinácii so všeobecným rámcom dohľadu. Pre modely umelej inteligencie na všeobecné účely vykonáva Európsky úrad pre umelú inteligenciu rovnocenné dozorné funkcie na úrovni Únie, čím zabezpečuje koherentný dohľad nad komponentmi umelej inteligencie, ktoré pôsobia naprieč národnými hranicami a kategóriami výrobkov.
Čo to znamená v praxi
Pre organizácie, ktoré vyvíjajú, dovážajú, distribuujú alebo nasadzujú systémy umelej inteligencie v rámci EÚ, mení článok 74 proces posudzovania zhody z jednorazovej brány na priebežnú povinnosť súladu s predpismi. Získanie označenia CE alebo dokončenie interného posudzovania zhody systém neimunizuje pred kontrolou po uvedení na trh. Orgány môžu kedykoľvek počas prevádzkovej životnosti systému iniciovať vyšetrovania, vyvolané sťažnosťami, incidentmi nahlásených prostredníctvom mechanizmu oznamovania vážnych incidentov podľa článku 73, alebo proaktívnymi kampaňami dohľadu.
Poskytovatelia musia zabezpečiť, aby technická dokumentácia zostala aktuálna, prístupná a dostatočne podrobná na podporu auditu orgánu. Ak je systém aktualizovaný — prostredníctvom opätovného trénovania modelu, doladenia alebo významných zmien zamýšľaného účelu — dokumentácia musí tieto zmeny odrážať a tam, kde sa to vyžaduje, môže byť potrebné nové posudzovanie zhody.
Nasadzovateľom systémov umelej inteligencie s vysokým rizikom by mali očakávať, že orgány ich môžu kontaktovať priamo, aby pochopili, ako sa systém v praxi používa, najmä keď sa nasadený kontext líši od pôvodne predpokladaného prípadu použitia poskytovateľom. Nasadzovateľ musia plne spolupracovať a mali by viesť prevádzkové záznamy a záznamy o ľudskom dohľade ako dôkaz súladného používania.
Dovozcovia a distribútori nesú zodpovednosť za overenie, že výrobky, s ktorými narábajú, majú platnú dokumentáciu a označenia pred ich uvedením na trh EÚ, keďže článok 74 môže viesť k nápravným príkazom smerovaným na akéhokoľvek aktéra v dodávateľskom reťazci.
V praxi by organizácie mali zavádzať interné postupy na reagovanie na žiadosti o dohľad nad trhom, určiť poverený kontaktný bod pre súlad a vykonávať pravidelné interné preskúmania, aby sa zabezpečilo, že reálny výkon systému naďalej zodpovedá základnému posúdeniu zhody.
Kľúčové povinnosti
- Určenie bodov spolupráce: Poskytovatelia, nasadzovateľ, dovozcovia a distribútori musia identifikovať interné kontakty schopné promptne sa zapojiť s národnými orgánmi dohľadu nad trhom a poskytnúť prístup k požadovanej dokumentácii.
- Udržiavanie prístupnej technickej dokumentácie: Všetka dokumentácia požadovaná podľa článku 11 a prílohy IV musí zostať aktuálna a byť sprístupnená orgánom dohľadu nad trhom na požiadanie, vrátane systémov, ktoré sú už nasadené.
- Spolupráca pri vyšetrovaniach: Prevádzkovatelia musia reagovať na oficiálne žiadosti, umožniť prístup do priestorov a k systémom, keď sa to požaduje, a neobštruovať ani neoneskorovať dohľadové aktivity — nespolupráca môže sama o sebe predstavovať porušenie podliehajúce sankciám podľa článku 99.
- Hlásenie vážnych incidentov: Keď sa poskytovatelia alebo nasadzovateľ dozvedia o vážnom incidente v zmysle článku 3, musia notifikovať príslušný orgán dohľadu nad trhom v súlade s článkom 73, čo zase spúšťa koordinovanú akciu v rámci článku 74.
- Realizácia nápravných opatrení keď sú nariadené: Po obdržaní príkazu od orgánu dohľadu nad trhom — či sa jedná o modifikáciu, obmedzenie, stiahnutie alebo odvolanie systému umelej inteligencie — musia prevádzkovatelia konať v stanovenom časovom rámci a informovať orgán o prijatých krokoch.
- Súlad s cezhraničnou notifikáciou: Keď sa zistí, že systém predstavuje vážne riziko a je predmetom národného opatrenia presadzovania práva, orgán notifikuje Komisiu a ostatné členské štáty; dotknutí prevádzkovatelia môžu byť povinní rozšíriť nápravné opatrenia súčasne na viaceré jurisdikcie.
Vzťah k iným článkom
Článok 74 funguje ako vrstva presadzovania práva, ktorá dáva praktický účinok hmotnoprávnym požiadavkám definovaným inde v nariadení. Priamo vychádza z článku 73 (monitorovanie po uvedení na trh a hlásenie vážnych incidentov), ktorý generuje údaje a notifikácie spúšťajúce mnohé dohľadové vyšetrovania. Je neoddeliteľne spojený s článkami 11 a 12 (technická dokumentácia a vedenie záznamov) a článkami 16 a 26 (povinnosti poskytovateľov a nasadzovateľov), keďže tieto definujú, čo majú orgány právo preskúmať.
Článok interaguje s článkom 9 (systémy riadenia rizík) a článkom 72 (plány monitorovania po uvedení na trh), keďže údaje o reálnom výkone zhromaždené podľa týchto ustanovení sa stávajú dôkazom pri akomkoľvek dohľadovom preskúmaní. Pre scenáre vážneho rizika upravujú články 79 až 83 konkrétne nápravné a ochranné opatrenia, ktoré môžu orgány dohľadu nad trhom uplatniť po vyšetrovaní iniciovanom podľa článku 74. Článok sa tiež horizontálne integruje s nariadením (EÚ) 2019/1020, všeobecným rámcom EÚ pre dohľad nad trhom, ktorého postupy a notifikačné mechanizmy preberá odkazom.
Časový harmonogram súladu
Akt EÚ o umelej inteligencii nadobudol účinnosť 1. augusta 2024, po uverejnení v Úradnom vestníku. Uplatňovanie nariadenia je postupné:
- 2. februára 2025: Zákazy týkajúce sa praktík umelej inteligencie s neprijateľným rizikom (článok 5) nadobudli účinnosť. Orgány dohľadu nad trhom dostali kompetenciu vyšetrovať a presadzovať opatrenia voči zakázaným systémom od tohto dátumu.
- 2. augusta 2025: Ustanovenia o modeloch umelej inteligencie na všeobecné účely (Hlava III, Kapitola V) a s tým spojený rámec správy vrátane dozornej úlohy Európskeho úradu pre umelú inteligenciu nadobudli účinnosť. Dohľad nad trhom pre modely GPAI a systémy so systémovým rizikom spadá pod tento režim.
- 2. decembra 2026: Pravidlá uplatňujúce sa na systémy umelej inteligencie s vysokým rizikom uvedené v prílohe III (používané verejnými orgánmi) a s tým spojené povinnosti monitorovania po uvedení na trh a dohľadu podľa Hlavy IX vrátane plného rámca článku 74 pre tieto systémy nadobúdajú účinnosť.
- 2. augusta 2027: Zostávajúce systémy umelej inteligencie s vysokým rizikom v prílohe III a systémy umelej inteligencie regulované harmonizačnou legislatívou Únie uvedenou v prílohe I podliehajú komplexnému režimu zhody a dohľadu.
Organizácie by mali dátumové etapy považovať za aktivačné body — infraštruktúra dohľadu (dokumentácia, hlásenie incidentov, postupy spolupráce) by mala byť zavedená pred príslušným dátumom, nie po príchode prvej žiadosti.
Official AI Act Compliance Deadline Calendar
Updated · Sources: Regulation (EU) 2024/1689 and the 2026 Digital Omnibus on AI.
| Obligation | Applies to | Original date | New date | Status | Countdown | Legal basis |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Prohibited Practices (Art. 5) | All providers and deployers | active | — | AI Act Art. 5 | ||
| GPAI Rules (Chapter 5) | GPAI model providers | active | — | AI Act Art. 51-56 | ||
| AI-Generated Content Marking | Providers of generative GPAI systems | active | — | AI Act Art. 50(2) | ||
| Regulatory Sandboxes | National competent authorities | active | — | AI Act Art. 57 | ||
| High-risk AI — Annex III (standalone) | Providers of standalone Annex III systems | deferred | — | AI Omnibus 2026 Art. 6(2) | ||
| High-risk AI — Annex I (embedded) | AI embedded in Annex I regulated products | deferred | — | AI Omnibus 2026 Art. 6(1) |
⬇ Download JSON · CC BY 4.0
AI Act meets DORA and NIS2
Is your organisation subject to both the AI Act and DORA? The two regulations intersect on the operational resilience of financial AI systems. Our sister site regulation-dora.eu covers DORA in depth — including what the AI Act adds on top of an existing DORA programme.
The AI Act for financial institutions ↗ Explore regulation-dora.eu ↗Frequently Asked Questions
Každý členský štát EÚ musí určiť jeden alebo viac orgánov dohľadu nad trhom zodpovedných za dohľad nad systémami umelej inteligencie umiestnenými na trh alebo uvedenými do prevádzky na ich území. Tieto orgány majú vyšetrovacie a nápravné právomoci, vrátane prístupu k dokumentácii, práv na testovanie a možnosti nariadiť stiahnutie alebo odvolanie nevyhovujúcich systémov umelej inteligencie.
Článok 74 stanovuje všeobecný rámec dohľadu nad trhom platný pre celé nariadenie, jeho najintenzívnejšia aplikácia sa však týka systémov umelej inteligencie s vysokým rizikom uvedených v prílohe III a systémov, na ktoré sa vzťahuje harmonizovaná legislatíva Únie. Článok sa koordinuje s odvetvovými režimami dohľadu tam, kde sa tieto už uplatňujú.
Orgány dohľadu nad trhom môžu požadovať prístup k tréningovým dátam, zdrojovému kódu a technickej dokumentácii; vykonávať audity a testovanie; vydávať príkazy na obmedzenie, stiahnutie alebo odvolanie systémov umelej inteligencie; ukladať nápravné opatrenia; a notifikovať Komisiu a ostatné členské štáty prostredníctvom notifikačných systémov RAPEX/ICSMS v prípadoch vážneho rizika.
Článok 74 funguje nadväzujúco na posudzovanie zhody. Aj po pripevnení označenia CE môžu orgány dohľadu nad trhom overovať súlad v reálnom svete, vyšetrovať sťažnosti a prijímať opatrenia v rámci presadzovania práva, ak systém umelej inteligencie predstavuje riziko alebo už nespĺňa požiadavky, na základe ktorých bol certifikovaný.
Pre modely umelej inteligencie na všeobecné účely a cezhraničné záležitosti presadzovania práva pôsobí Európsky úrad pre umelú inteligenciu ako príslušný orgán na úrovni Únie. Koordinuje s národnými orgánmi dohľadu nad trhom a môže viesť vyšetrovania týkajúce sa systémových rizík alebo poskytovateľov pôsobiacich vo viacerých členských štátoch.
Stay ahead of AI Act changes
Get compliance alerts when deadlines or obligations change.
No spam. One-click unsubscribe.
Take compliance further with the AI Act Academy
Templates, training modules, and live Q&A — everything needed to implement AI Act compliance.