Artikel 97 i forordning (EU) 2024/1689 — Udøvelse af delegationen. Officiel tekst, praktisk fortolkning, centrale forpligtelser og implikationer for overholdelse.
Sammenfatning af den officielle tekst
Artikel 97 i forordning (EU) 2024/1689 (EU AI-forordningen) er placeret i afsnit XI, som regulerer delegationen af lovgivende magt og udvalgsprocedurer. Den fastsætter de betingelser, der regulerer udøvelsen af delegerede beføjelser, som er tillagt Europa-Kommissionen i hele forordningen.
Artiklen specificerer, at Kommissionens beføjelse til at vedtage delegerede retsakter er tildelt for en femårig periode fra den 1. august 2024 og fornyes automatisk for identiske perioder, medmindre enten Europa-Parlamentet eller Rådet gør indsigelse senest tre måneder inden udgangen af hver periode.
Enten Europa-Parlamentet eller Rådet kan til enhver tid tilbagekalde delegationen. En tilbagekaldelsesafgørelse bringer den deri identificerede delegation til ophør og træder i kraft dagen efter dens offentliggørelse i Den Europæiske Unions Tidende eller på en senere dato, der er angivet i afgørelsen. Det berører ikke gyldigheden af delegerede retsakter, der allerede er i kraft.
Inden vedtagelse af en delegeret retsakt er Kommissionen forpligtet til at høre eksperter udpeget af hver medlemsstat i overensstemmelse med principperne i den interinstitutionelle aftale af 13. april 2016 om bedre lovgivning. Den delegerede retsakt underrettes samtidigt til Europa-Parlamentet og Rådet og træder kun i kraft, hvis ingen af institutionerne gør indsigelse inden for tre måneder efter underretning — en periode, der kan forlænges med tre måneder på en af institutionernes initiativ. Hvis begge institutioner meddeler Kommissionen, at de ikke vil gøre indsigelse, kan retsakten træde i kraft tidligere.
Hvad dette betyder i praksis
Artikel 97 er primært en institutionel og proceduremæssig bestemmelse snarere end en, der skaber direkte overholdelsesforpligtelser for udbydere, brugere eller operatører af AI-systemer. Den er imidlertid afgørende for praktiserende jurister og juridiske teams at forstå, fordi den bestemmer den mekanisme, hvormed Kommissionen kan opdatere, supplere eller præcisere centrale aspekter af EU AI-forordningen gennem delegeret lovgivning — uden at kræve den fulde lovgivningsproces.
Konkret betyder dette, at visse tekniske eller detaljerede bestemmelser i forordningen — såsom opdateringer af bilag, der definerer kategorier af AI-systemer med høj risiko, eller ændringer af procedurerne for overensstemmelsesvurdering — kan ændres af Kommissionen gennem delegerede retsakter. Disse retsakter er juridisk bindende og direkte gældende i alle EU-medlemsstater, når de træder i kraft.
For compliance-teams er den praktiske konsekvens, at det reguleringsmæssige landskab under EU AI-forordningen ikke er statisk. Organisationer, der har kortlagt deres AI-systemer i forhold til aktuelle bilagsdefinitioner eller overensstemmelseskrav, skal opretholde løbende overvågningsprocesser for at opdage, når delegerede retsakter vedtages, der ændrer disse krav.
Juridiske og compliance-ansvarlige bør abonnere på Den Europæiske Unions Tidende og følge Europa-Parlamentets og Rådets kontrolperioder. Det tre måneder lange indsigelsesvindue — som potentielt kan forlænges til seks måneder — definerer den tidligst mulige dato, på hvilken nye forpligtelser afledt af delegerede retsakter kan træde i kraft. Det er god praksis at indarbejde denne forhåndsvarsling i interne compliance-kalendere.
For eksperter udpeget af medlemsstaterne, der deltager i Kommissionens konsultationer, forankrer artikel 97 formelt deres rolle i fasen forud for vedtagelse af delegerede retsakter.
Centrale forpligtelser
- Femårig fornyelig delegation: Kommissionen besidder delegerede beføjelser fra den 1. august 2024 i fem år, der automatisk fornyes, medmindre Europa-Parlamentet eller Rådet gør indsigelse inden for tre måneder af periodens udgang.
- Tilbagekaldelse til enhver tid: Europa-Parlamentet eller Rådet kan til enhver tid tilbagekalde delegationen af beføjelser; tilbagekaldelsen træder i kraft dagen efter offentliggørelse i Den Europæiske Unions Tidende eller på en specificeret senere dato.
- Høring af eksperter fra medlemsstaterne: Inden vedtagelse af en delegeret retsakt skal Kommissionen høre eksperter udpeget af medlemsstaterne i overensstemmelse med den interinstitutionelle aftale om bedre lovgivning fra 2016.
- Samtidig underretning: Enhver delegeret retsakt skal underrettes samtidigt til Europa-Parlamentet og Rådet, så snart den er vedtaget.
- Tre måneders kontrolperiode og indsigelsesperiode: En delegeret retsakt træder kun i kraft efter en tre måneders periode (der kan forlænges med yderligere tre måneder), i løbet af hvilken ingen af institutionerne gør indsigelse — eller tidligere, hvis begge institutioner bekræfter, at de ikke vil gøre indsigelse.
- Bevarelse af eksisterende delegerede retsakter: En afgørelse om at tilbagekalde delegationen berører ikke gyldigheden af delegerede retsakter, der allerede er trådt i kraft i henhold til forordningen.
Forbindelse til andre artikler
Artikel 97 skal læses i sammenhæng med alle bestemmelser i EU AI-forordningen, der udtrykkeligt tildeler Kommissionen delegerede beføjelser. Disse omfatter navnlig artikel 6 (klassifikationsregler for AI-systemer med høj risiko og ændringer af bilag I og III), artikel 96 (retningslinjer om anvendelsen af forordningen) og artikel 98 (udvalgsprocedure for gennemførelsesretsakter). Tilsammen udgør artiklerne 97 og 98 den proceduremæssige rygrad i afsnit XI, der afgrænser grænsen mellem delegerede retsakter — som giver Kommissionen mulighed for at supplere eller ændre ikke-væsentlige elementer i forordningen — og gennemførelsesretsakter, der regulerer gennemførelsen af specifikke ensartede betingelser.
Artikel 97 interagerer også med gennemsigtigheds- og styringsrammen etableret i afsnit IX (artiklerne 64–70), for så vidt som sammensætningen og funktionen af AI-kontoret og Det Europæiske Råd for Kunstig Intelligens kan informere de ekspertkonsultationer, der kræves inden delegerede retsakter vedtages. Praktiserende jurister bør læse artikel 97 sammen med de specifikke substantielle artikler, der udløser procedurer for delegerede retsakter, for at forstå det fulde omfang af potentielle reguleringsændringer.
Tidsplan for overholdelse
Artikel 97 trådte i kraft den 1. august 2024, datoen for EU AI-forordningens ikrafttræden, og den femårige delegationsperiode løber fra denne dato.
Den bredere EU AI-forordning finder anvendelse i faser:
- 2. februar 2025 — Forbud mod AI-praksis med uacceptabel risiko (afsnit II) trådte i anvendelse.
- 2. august 2025 — Regler om AI-modeller til generelle formål (GPAI) (afsnit III, kapitel V) og styringsbestemmelser trådte i anvendelse.
- 2. august 2026 — Forpligtelser for AI-systemer med høj risiko opført i bilag III (eksklusive dem i bilag I) finder anvendelse sammen med de fleste resterende bestemmelser.
- 2. august 2027 — AI-systemer med høj risiko, der er reguleret af eksisterende sektorspecifik EU-harmoniseringslovgivning (bilag I), skal overholde forordningen.
Da artikel 97 giver Kommissionen mulighed for at ændre bilag og andre ikke-væsentlige elementer via delegerede retsakter, kan en delegeret retsakt vedtaget og trådt i kraft inden disse milepæle ændre omfanget af de forpligtelser, der gælder i hvert fase. Compliance-teams bør behandle kalenderen for kontrol af delegerede retsakter som en levende variabel inden for deres fasede compliance-programmer, særligt med hensyn til klassifikationer i bilag I og bilag III.
Official AI Act Compliance Deadline Calendar
Updated · Sources: Regulation (EU) 2024/1689 and the 2026 Digital Omnibus on AI.
| Obligation | Applies to | Original date | New date | Status | Countdown | Legal basis |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Prohibited Practices (Art. 5) | All providers and deployers | active | — | AI Act Art. 5 | ||
| GPAI Rules (Chapter 5) | GPAI model providers | active | — | AI Act Art. 51-56 | ||
| AI-Generated Content Marking | Providers of generative GPAI systems | active | — | AI Act Art. 50(2) | ||
| Regulatory Sandboxes | National competent authorities | active | — | AI Act Art. 57 | ||
| High-risk AI — Annex III (standalone) | Providers of standalone Annex III systems | deferred | — | AI Omnibus 2026 Art. 6(2) | ||
| High-risk AI — Annex I (embedded) | AI embedded in Annex I regulated products | deferred | — | AI Omnibus 2026 Art. 6(1) |
⬇ Download JSON · CC BY 4.0
AI Act meets DORA and NIS2
Is your organisation subject to both the AI Act and DORA? The two regulations intersect on the operational resilience of financial AI systems. Our sister site regulation-dora.eu covers DORA in depth — including what the AI Act adds on top of an existing DORA programme.
The AI Act for financial institutions ↗ Explore regulation-dora.eu ↗Frequently Asked Questions
Artikel 97 regulerer de betingelser, under hvilke Europa-Kommissionen kan udøve de delegerede beføjelser, den er tillagt af EU AI-forordningen. Den fastsætter delegationens varighed, tilbagekaldelsesprocedurer, underretningskrav til Europa-Parlamentet og Rådet samt delegerede retsakters ikrafttræden.
Beføjelsen til at vedtage delegerede retsakter er tillagt Kommissionen for en periode på fem år fra den 1. august 2024, datoen for forordningens ikrafttræden. Delegationen fornyes automatisk for perioder af samme varighed, medmindre Europa-Parlamentet eller Rådet modsætter sig en sådan fornyelse senest tre måneder inden udgangen af hver periode.
Ja. Europa-Parlamentet eller Rådet kan til enhver tid tilbagekalde delegationen af beføjelser, der er omhandlet i EU AI-forordningen. En afgørelse om tilbagekaldelse bringer delegationen af den beføjelse, der er angivet i afgørelsen, til ophør og træder i kraft dagen efter dens offentliggørelse i Den Europæiske Unions Tidende eller på en senere dato, der er angivet deri.
Inden vedtagelse af en delegeret retsakt skal Kommissionen underrette eksperter udpeget af hver medlemsstat i overensstemmelse med principperne i den interinstitutionelle aftale af 13. april 2016 om bedre lovgivning. Både Europa-Parlamentet og Rådet modtager også den delegerede retsakt samtidigt og kan gøre indsigelse inden for to måneder, som kan forlænges med yderligere to måneder.
En delegeret retsakt vedtaget i henhold til EU AI-forordningen træder kun i kraft, hvis hverken Europa-Parlamentet eller Rådet har fremsat indsigelse inden for en periode på tre måneder fra datoen for underretning af disse institutioner om retsakten. Denne periode kan forlænges med tre måneder på initiativ af Europa-Parlamentet eller Rådet.
Stay ahead of AI Act changes
Get compliance alerts when deadlines or obligations change.
No spam. One-click unsubscribe.
Take compliance further with the AI Act Academy
Templates, training modules, and live Q&A — everything needed to implement AI Act compliance.