Článek 103 nařízení (EU) 2024/1689 — Změny nařízení (EU) č. 167/2013. Oficiální text, praktická interpretace, klíčové povinnosti a důsledky pro dodržování předpisů.
Shrnutí oficiálního textu
Článek 103 nařízení (EU) 2024/1689, zákona EU o umělé inteligenci, mění nařízení (EU) č. 167/2013 Evropského parlamentu a Rady o schválení zemědělských a lesnických vozidel a dozoru nad trhem s nimi. Tato změna je odvětvovým slaďovacím opatřením: upravuje stávající nařízení o schvalování typu, které se vztahuje na traktory, přívěsy a vyměnitelné tažené stroje, tak aby byl zajištěn soulad s horizontálním rámcem zákona o AI všude tam, kde jsou systémy AI integrovány do těchto vozidel nebo nasazeny v jejich souvislosti.
Konkrétní změna vkládá odkaz na zákon EU o AI do nařízení (EU) č. 167/2013 tak, aby systémy AI zabudované v zemědělských a lesnických vozidlech, které se kvalifikují jako vysoce rizikové podle zákona EU o AI — na základě toho, že jsou bezpečnostními komponentami nebo jinak splňují kritéria v příloze I a příloze III — podléhaly koordinovaným požadavkům posouzení shody a dozoru nad trhem. Tím se předchází regulačním mezerám vzniklým souběhem odvětvových předpisů pro vozidla a horizontálního zákona o AI. Změna zajišťuje, že orgány dozoru nad trhem příslušné pro zemědělská a lesnická vozidla mají jasnou právní pravomoc uplatňovat nástroje dohledu podle zákona o AI, včetně přístupu k dokumentaci, zkušebních pravomocí a nápravných nebo omezujících opatření, bez nejasností ohledně toho, který regulační nástroj má přednost nebo jak spolu oba v praxi interagují.
Co to znamená v praxi
Článek 103 je primárně relevantní pro výrobce, dovozce a distributory zemědělských a lesnických vozidel — včetně traktorů, samohybných strojů, přívěsů a vyměnitelného taženého zařízení — kteří do těchto výrobků integrují systémy AI. Je také relevantní pro orgány schvalování typu a národní orgány dozoru nad trhem působící podle nařízení (EU) č. 167/2013.
V praktickém vyjádření musí výrobce produkující traktor vybavený autonomním systémem řízení nebo detekcí překážek s podporou AI zvážit, zda se daný systém AI kvalifikuje jako vysoce rizikový podle zákona EU o AI — nejpravděpodobněji podle přílohy I, která zahrnuje systémy AI, jež jsou samy bezpečnostními komponentami výrobků podléhajících harmonizačním právním předpisům EU uvedeným v části A oddílu I přílohy I zákona o AI. Pokud je systém AI vysoce rizikový, nemůže výrobce považovat schválení typu podle nařízení (EU) č. 167/2013 za náhradu za soulad se zákonem o AI. Místo toho oba režimy platí koordinovaně: posouzení shody podle zákona o AI musí být dokončeno a promítnuto do příslušné technické dokumentace a proces označení CE musí zohledňovat oba nástroje.
Pro orgány dozoru nad trhem objasňuje článek 103 jejich pravomoc vyšetřovat a přijímat opatření ohledně systémů AI v zemědělských a lesnických vozidlech. Národní orgán zjišťující potenciálně nevyhovující systém AI v traktoru může uplatnit jak odvětvové nařízení o vozidlech, tak rámec zákona o AI, čímž se předchází jurisdikční nejistotě. Výrobci by měli zajistit, aby jejich technické soubory, návody k použití a systémy monitorování po uvedení na trh reflektovaly požadavky zákona o AI vedle stávající dokumentace pro schvalování typu.
Klíčové povinnosti
- Koordinovaná dokumentace souladu: Výrobci zemědělských a lesnických vozidel zahrnujících systémy AI musí vést technickou dokumentaci, která splňuje jak nařízení (EU) č. 167/2013, tak zákon EU o AI, včetně požadavků specifických pro AI, jako jsou záznamy o řízení rizik, dokumentace správy dat a informace o transparentnosti.
- Identifikace vysoce rizikových systémů AI: Hospodářské subjekty musí posoudit, zda systémy AI integrované do zemědělských a lesnických vozidel splňují kritéria vysoce rizikových AI systémů podle přílohy I a přílohy III zákona EU o AI, zejména tam, kde systém AI funguje jako bezpečnostní komponenta ve smyslu příslušných harmonizačních právních předpisů.
- Sladění posouzení shody: Tam, kde je systém AI klasifikován jako vysoce rizikový, musí výrobci dokončit posouzení shody podle zákona o AI (článek 43) navíc k postupům schvalování typu podle nařízení (EU) č. 167/2013 a v koordinaci s nimi.
- Spolupráce při dozoru nad trhem: Národní orgány dohlížející na zemědělská a lesnická vozidla musí koordinovat svou činnost s orgány dozoru nad trhem podle zákona o AI (určenými podle článku 70 zákona EU o AI), aby se předešlo duplicitním nebo protichůdným donucovacím opatřením ohledně systémů AI v těchto vozidlech.
- Monitorování po uvedení na trh: Výrobci musí zajistit, aby povinnosti monitorování po uvedení na trh podle zákona EU o AI (článek 72) byly integrovány do jejich stávajících povinností monitorování po schválení podle nařízení (EU) č. 167/2013, přičemž musí pokrývat výkon systémů AI za reálných podmínek provozu v zemědělství a lesnictví.
- Pokyny a transparentnost: Dokumentace určená uživatelům zemědělských a lesnických vozidel vybavených vysoce rizikovými systémy AI musí splňovat požadavky na transparentnost a informace podle článku 13 zákona EU o AI, a to nad rámec stávajících povinností podle nařízení o vozidlech.
Vztah k dalším článkům
Článek 103 patří do hlavy XIII (Závěrečná ustanovení) spolu s články 101 až 113, které společně mění stávající odvětvové právní předpisy EU za účelem zajištění souladu s horizontálním rámcem zákona o AI. Měl by být čten společně s článkem 101 (změny nařízení (EU) č. 1828/2006 o strukturálních fondech), článkem 102 (změny nařízení (EU) č. 168/2013 o dvou- a tříkolových vozidlech) a článkem 104 (změny nařízení (EU) č. 2018/858 o motorových vozidlech), které všechny využívají stejnou legislativní techniku vkládání ustanovení o sladění se zákonem o AI do předchozích předpisů o bezpečnosti výrobků.
V rámci věcného rámce zákona o AI se článek 103 přímo váže k příloze I (harmonizační právní předpisy, jejichž výrobky mohou zahrnovat vysoce rizikové systémy AI), článku 43 (postupy posouzení shody pro vysoce rizikové systémy AI), článku 70 (orgány dozoru nad trhem a jejich pravomoci), článku 72 (povinnosti monitorování po uvedení na trh) a článku 13 (požadavky na transparentnost pro vysoce rizikové systémy AI). Recitál 97 zákona EU o AI poskytuje relevantní vysvětlující kontext o vztahu mezi zákonem o AI a odvětvovými harmonizačními právními předpisy Unie.
Harmonogram dodržování předpisů
Článek 103 vstoupil v platnost 1. srpna 2024, dvacet dní po zveřejnění nařízení (EU) 2024/1689 v Úředním věstníku Evropské unie dne 12. července 2024.
Změna nařízení (EU) č. 167/2013 nabývá okamžitého právního účinku od tohoto data. Praktické povinnosti dodržování předpisů, které vyvolává — zejména ty týkající se vysoce rizikových systémů AI — se však řídí postupným harmonogramem použití zákona EU o AI:
- Únor 2025: Zákazy nepřijatelných rizikových praktik v oblasti AI (článek 5) se staly použitelnými. Přímo relevantní pro systémy AI v zemědělských vozidlech nejsou ve většině případů, ale provozovatelé by měli ověřit, zda žádná integrovaná funkce AI nespadá do zakázaných kategorií.
- Srpen 2025: Povinnosti týkající se modelů GPAI a ustanovení o správě se staly použitelnými. Relevantní v případě, že systémy AI ve vozidlech spoléhají na komponenty modelů umělé inteligence pro obecné účely nebo je zahrnují.
- Srpen 2028: Povinnosti pro vysoce rizikové systémy AI podle přílohy I — která zahrnuje systémy AI, jež jsou bezpečnostními komponentami výrobků podléhajících harmonizačním právním předpisům EU včetně předpisů pro zemědělská vozidla — se plně uplatní. Toto je primární termín dodržování předpisů pro výrobce a hospodářské subjekty dotčené článkem 103.
- Prosinec 2027: Povinnosti se vztahují na vysoce rizikové systémy AI v kategoriích přílohy III, které byly již uvedeny na trh před srpnem 2025 a neprošly podstatnými změnami.
Výrobci zemědělských a lesnických vozidel zahrnujících systémy AI by měli považovat srpen 2028 za svůj hlavní cílový termín pro plný soulad s koordinovanými požadavky vyplývajícími z článku 103.
Official AI Act Compliance Deadline Calendar
Deadline data last changed · Sources: Regulation (EU) 2024/1689 and the 2026 Digital Omnibus on AI.
| Obligation | Applies to | Original date | New date | Status | Countdown | Legal basis |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Prohibited Practices (Art. 5) | All providers and deployers | active | — | AI Act Art. 5 | ||
| GPAI Rules (Chapter 5) | GPAI model providers | active | — | AI Act Art. 51-56 | ||
| AI-Generated Content Marking | Providers of generative GPAI systems | active | — | AI Act Art. 50(2) | ||
| Regulatory Sandboxes | National competent authorities | active | — | AI Act Art. 57 | ||
| High-risk AI — Annex III (standalone) | Providers of standalone Annex III systems | deferred | — | AI Omnibus 2026 Art. 6(2) | ||
| High-risk AI — Annex I (embedded) | AI embedded in Annex I regulated products | deferred | — | AI Omnibus 2026 Art. 6(1) |
⬇ Download JSON · CC BY 4.0
AI Act, DORA a NIS2 společně
Podléhá vaše organizace jak AI Act, tak DORA? Obě nařízení se potkávají na operační odolnosti finančních systémů AI. Náš sesterský web regulation-dora.eu se věnuje DORA do hloubky — včetně toho, co AI Act přidává k již existujícímu programu DORA.
AI Act pro finanční instituce ↗ Prozkoumat regulation-dora.eu ↗Často kladené otázky
Článek 103 mění nařízení (EU) č. 167/2013 Evropského parlamentu a Rady o schválení zemědělských a lesnických vozidel a dozoru nad trhem s nimi. Zajišťuje, že systémy AI integrované do těchto vozidel nebo používané v jejich souvislosti podléhají koordinovanému dohledu v souladu s obecnějším rámcem zákona EU o AI.
Nařízení (EU) č. 167/2013 se vztahuje na zemědělská a lesnická vozidla, včetně traktorů, přívěsů a vyměnitelných tažených strojů. Článek 103 uvádí ustanovení týkající se AI do souladu se zákonem EU o AI pro tyto kategorie vozidel, zejména tam, kde systémy AI mohou být klasifikovány jako vysoce rizikové podle přílohy I zákona EU o AI.
Článek 103 vstoupil v platnost 1. srpna 2024 společně se zbytkem zákona EU o AI. Jeho praktické účinky pro výrobce a orgány dohledu nad trhem se stanou nejrelevantnějšími od srpna 2028, kdy se plně uplatní povinnosti pro vysoce rizikové systémy AI podle legislativy o bezpečnosti výrobků v příloze II — která zahrnuje zemědělská a lesnická vozidla.
Článek 103 nevytváří samostatné povinnosti posouzení shody. Místo toho integruje požadavky zákona o AI do stávajícího rámce schvalování typu podle nařízení (EU) č. 167/2013, což znamená, že výrobci musí zohledňovat příslušné povinnosti zákona o AI — zejména pro vysoce rizikové systémy AI — v rámci svých stávajících procesů schválení a dohledu nad trhem.
Článek 103 slaďuje ustanovení o dozoru nad trhem nařízení (EU) č. 167/2013 se zákonem EU o AI, čímž umožňuje národním orgánům dozoru nad trhem uplatňovat nástroje dohledu podle zákona o AI — včetně přístupu k dokumentaci, testování a nápravných opatření — na systémy AI integrované do zemědělských a lesnických vozidel.
Stay ahead of AI Act changes
Get compliance alerts when deadlines or obligations change.
No spam. One-click unsubscribe.
Posuňte soulad dál s Akademií AI Act
Bezplatný kurz, zkouška hodnocená na serveru, ověřitelné osvědčení — a pracovní šablony.