Člen 93 Uredbe (EU) 2024/1689 — Pooblastilo za zahtevanje ukrepov. Uradno besedilo, praktična razlaga, ključne obveznosti in posledice za skladnost.
Povzetek uradnega besedila
Člen 93 Uredbe (EU) 2024/1689 (Uredbe o UI) je v poglavju IX, oddelku 5 — oddelku, ki Komisiji, delujoči prek Urada za UI, podeljuje izključna nadzorna pooblastila nad ponudniki modelov UI za splošne namene (GPAI). Znotraj tega oddelka je tretja in najtežja stopnica stopnjevane lestvice izvrševanja: člen 91 Komisiji omogoča, da zahteva dokumentacijo in informacije, člen 92 ji omogoča izvedbo ocen modela, člen 93 pa ji omogoča, da zahteva, naj ponudnik na ugotovitve teh korakov dejansko odreagira. Za razliko od pooblastil za nadzor trga v preostalem delu poglavja IX teh pooblastil ne izvajajo nacionalni organi: pri modelih GPAI je Komisija edini izvrševalec v vsej Uniji.
Člen 93(1) pooblašča Komisijo, da — kadar je to potrebno in primerno — od ponudnika zahteva eno od treh stvari: (a) sprejetje ustreznih ukrepov za izpolnitev obveznosti ponudnika iz členov 53 in 54; (b) izvedbo blažilnih ukrepov, kadar je ocena, izvedena v skladu s členom 92, vzbudila resne in utemeljene pomisleke glede sistemskega tveganja na ravni Unije; ali (c) omejitev dostopnosti modela na trgu, njegov umik ali odpoklic. Tri točke tvorijo lastno notranjo eskalacijo — od običajne skladnosti prek ciljnega blaženja do odstranitve modela s trga Unije.
Preostala dva odstavka vgrajujeta deeskalacijo. V skladu s členom 93(2) lahko Urad za UI pred zahtevo za ukrep začne strukturiran dialog s ponudnikom. V skladu s členom 93(3) lahko Komisija, če ponudnik modela GPAI s sistemskim tveganjem ponudi zaveze za izvedbo blažilnih ukrepov, te zaveze s sklepom razglasi za zavezujoče in ugotovi, da ni nadaljnjih razlogov za ukrepanje — postopek se zaključi, ne da bi bil kdaj naložen formalni ukrep.
Kaj to pomeni v praksi
Formalno točka (a) doseže vsakega ponudnika modela GPAI, ki zaostaja pri obveznostih iz člena 53 (tehnična dokumentacija, informacije ponudnikom nižje v verigi, politika avtorskih pravic, povzetek učnih vsebin) ali člena 54 (pooblaščeni zastopnik za ponudnike zunaj EU). V praksi je težišče pri majhni skupini ponudnikov, katerih modeli so po členih 51 in 52 razvrščeni kot modeli s sistemskim tveganjem — prag domneve je učna računska moč nad 10²⁵ FLOPs —, ker sta točki blaženja in odpoklica vezani na ugotovitve sistemskega tveganja iz ocen po členu 92.
Za te ponudnike je člen 93 točka, na kateri nadzor dobi zobe. Zahteva za dokumentacijo je upravno breme; ocena je pregled; zahteva za ukrepe je ukaz z mehanizmom glob v ozadju. Zavrnitev ponudnika izpostavi globam po členu 101 do 3 % svetovnega letnega prometa ali 15 milijonov evrov, kar je višje — neizpolnitev zahteve pa je samostojna podlaga za globo, neodvisna od osnovne kršitve.
Točka z najširšim dometom je (c). Omejitev, umik ali odpoklic mejnega modela je za njegovega ponudnika eksistencialen, a se tam ne ustavi: vsak sistem UI nižje v verigi, zgrajen na tem modelu, podeduje motnjo. Organizacija, ki je model s sistemskim tveganjem vgradila v svoje izdelke, dejansko nosi regulativno odvisnost, ki je ne nadzoruje. Preudarni ponudniki nižje v verigi in uvajalci zato spremljajo regulativni položaj svojega modela višje v verigi in scenarij odpoklica uredijo pogodbeno — zaveze o neprekinjenosti, pomoč pri migraciji, obveznosti obveščanja.
Mehanizem zavez iz člena 93(3) bo opravil velik del dejanskega dela. Zrcali sklepe o zavezah iz konkurenčnega prava EU: ponudnik ponudi paket blažilnih ukrepov, Komisija ga razglasi za zavezujočega in obe strani se izogneta spornemu ukrepu. Konkreten primer: ocena mejnega modela po členu 92 vzbudi resne in utemeljene pomisleke, da bi njegove zmogljivosti lahko bistveno olajšale ustvarjanje bioloških groženj. Urad za UI odpre strukturiran dialog; ponudnik ponudi stopnjevan nadzor dostopa, okrepljeno učenje zavračanja in neodvisni red-teaming po določenem časovnem načrtu; Komisija te zaveze razglasi za zavezujoče in zadevo zaključi. Brez odpoklica, a z izvršljivo varnostno izboljšavo.
Ključne obveznosti
- Na zahtevo za ukrepe odgovorite v njenih okvirih. Zahteva iz člena 93(1) ni posvetovalna; njeno ignoriranje je samostojno kaznivo z globo po členu 101.
- Ohranjajte dokazljivo izpolnjevanje členov 53 in 54 — tehnična dokumentacija, informiranje nižje v verigi, politika avtorskih pravic, povzetek učnih vsebin, pooblaščeni zastopnik, kjer se zahteva —, saj točka (a) vsako trajno vrzel spremeni v izvršljiv ukaz.
- Pri ponudnikih s sistemskim tveganjem: vzdržujte aparat člena 55 (ocene modela, adversarialno testiranje, poročanje o incidentih, kibernetska varnost): prav te ukrepe bo zahteva za blaženje v praksi terjala okrepljene.
- Vključite se v strukturiran dialog. Člen 93(2) obstaja za razrešitev pomislekov pred formalnimi ukrepi; obravnavati ga kot spor pomeni zapraviti najcenejši izhod.
- Zaveze pretehtajte zgodaj. Dobro zasnovan paket zavez iz člena 93(3) postopek zaključi z ugotovitvijo, da ni nadaljnjih razlogov za ukrepanje.
- Operaterji nižje v verigi: brez neposredne obveznosti iz člena 93, a z realno izpostavljenostjo točki (c) — spremljajte položaj modela višje v verigi in pogodbeno predvidite omejitev, umik ali odpoklic.
Razmerje do drugih členov
Člen 93 zaokrožuje verigo izvrševanja poglavja IX, oddelka 5. Člen 88 utemeljuje izključno izvršilno pristojnost Komisije za ponudnike GPAI; člen 89 ureja spremljanje; člen 90 usmerja opozorila znanstvenega odbora o sistemskih tveganjih — pogosto sprožilec vsega nadaljnjega. Člen 91 (dokumentacija in informacije) in člen 92 (ocene) sta preiskovalni stopnici neposredno pod njim, ugotovitev resnih in utemeljenih pomislekov po členu 92 pa je izrecni pogoj zahteve za blaženje iz člena 93(1)(b). Člen 94 zagotavlja procesne pravice zadevnih gospodarskih subjektov.
Vsebinske obveznosti, ki jih zahteva izvršuje, so v členih 53 in 54 (vsi ponudniki GPAI) in členu 55 (ponudniki modelov s sistemskim tveganjem); razvrščanje in določitev urejata člena 51 in 52. Pristop h kodeksu prakse po členu 56 je praktična pot za dokazovanje skladnosti — in s tem najcenejše zavarovanje pred tem, da bi zahteva sploh kdaj prišla. Mreža glob je člen 101. Za širši okvir regulacije GPAI glej vozlišče GPAI; za izpostavljenost sankcijam v celotni uredbi glej člen 99.
Časovnica skladnosti
Uredba je začela veljati 1. avgusta 2024. Vsebinske obveznosti GPAI, ki jih člen 93 izvršuje — členi 53 do 55 —, se uporabljajo od 2. avgusta 2025. Izvršilna pooblastila Komisije iz poglavja IX, oddelka 5, vključno s pooblastilom za zahtevanje ukrepov, se uporabljajo od 2. avgusta 2026, skupaj s pooblastilom za globe iz člena 101 do ponudnikov GPAI.
Digitalni omnibus 2026 se tega tira ni dotaknil: obveznosti visokega tveganja iz prilog III in I je preložil na 2. december 2027 oziroma 2. avgust 2028, okvir GPAI in njegove datume izvrševanja pa pustil nedotaknjene. Za ponudnike modelov s sistemskim tveganjem je praktična priprava lahka za izreči in zahtevna za izvesti: dokaze za člene 53–55 ohranjajte ažurne, pristopite h kodeksu prakse, vadite scenarij strukturiranega dialoga in imejte strategijo zavez pripravljeno, preden Urad za UI pokliče.
Official AI Act Compliance Deadline Calendar
Updated · Sources: Regulation (EU) 2024/1689 and the 2026 Digital Omnibus on AI.
| Obligation | Applies to | Original date | New date | Status | Countdown | Legal basis |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Prohibited Practices (Art. 5) | All providers and deployers | active | — | AI Act Art. 5 | ||
| GPAI Rules (Chapter 5) | GPAI model providers | active | — | AI Act Art. 51-56 | ||
| AI-Generated Content Marking | Providers of generative GPAI systems | active | — | AI Act Art. 50(2) | ||
| Regulatory Sandboxes | National competent authorities | active | — | AI Act Art. 57 | ||
| High-risk AI — Annex III (standalone) | Providers of standalone Annex III systems | deferred | — | AI Omnibus 2026 Art. 6(2) | ||
| High-risk AI — Annex I (embedded) | AI embedded in Annex I regulated products | deferred | — | AI Omnibus 2026 Art. 6(1) |
⬇ Download JSON · CC BY 4.0
AI Act meets DORA and NIS2
Is your organisation subject to both the AI Act and DORA? The two regulations intersect on the operational resilience of financial AI systems. Our sister site regulation-dora.eu covers DORA in depth — including what the AI Act adds on top of an existing DORA programme.
The AI Act for financial institutions ↗ Explore regulation-dora.eu ↗Frequently Asked Questions
Tri stvari, po naraščajoči teži: da ponudnik modela UI za splošne namene sprejme ukrepe za izpolnitev obveznosti iz členov 53 in 54; da izvede blažilne ukrepe, kadar je ocena po členu 92 vzbudila resne in utemeljene pomisleke glede sistemskega tveganja na ravni Unije; ali da omeji dostopnost modela na trgu, ga umakne ali odpokliče.
Neposredno ponudnike modelov UI za splošne namene — v praksi predvsem ponudnike modelov s sistemskim tveganjem, saj so pooblastila za blaženje in odpoklic vezana na ugotovitve sistemskega tveganja. Posredno vsakega ponudnika nižje v verigi in uvajalca, katerega sistemi UI temeljijo na takem modelu: omejitev ali odpoklic modela višje v verigi se prenese na vsak sistem, ki je od njega odvisen.
Komisija lahko na podlagi člena 101 naloži globe do 3 % svetovnega letnega prometa ali 15 milijonov evrov, kar je višje. Neizpolnitev zahteve za ukrepe je samostojna podlaga za globo, ločena od osnovne kršitve. Omejitev, umik ali odpoklic iz člena 93(1)(c) ostaja zadnja stopnica izvrševanja.
Da. Če ponudnik v skladu s členom 93(3) ponudi zaveze za izvedbo blažilnih ukrepov, jih lahko Komisija s sklepom razglasi za zavezujoče in ugotovi, da ni nadaljnjih razlogov za ukrepanje — mehanizem poravnave, dobro znan iz konkurenčnega prava EU.
Stay ahead of AI Act changes
Get compliance alerts when deadlines or obligations change.
No spam. One-click unsubscribe.
Take compliance further with the AI Act Academy
Templates, training modules, and live Q&A — everything needed to implement AI Act compliance.