Člen 22 Uredbe (EU) 2024/1689 — Pooblaščeni zastopniki ponudnikov s sedežem zunaj Unije. Uradno besedilo, praktična razlaga, ključne obveznosti in posledice za skladnost.

Povzetek uradnega besedila

Člen 22 Uredbe (EU) 2024/1689 vzpostavlja obvezni vstopni mehanizem za ponudnike visoko tveganih sistemov UI in modelov UI za splošno rabo, ki imajo sedež v tretjih državah, vendar te sisteme ali modele dajejo na trg Unije ali jih zagotavljajo v Uniji.

Taki ponudniki morajo pred dajanjem svojega sistema UI ali modela GPAI na razpolago v EU določiti — s pisnim pooblastilom — pooblaščenega zastopnika s sedežem v Uniji. Pooblastilo mora temu zastopniku dati pooblastilo za opravljanje določenega nabora nalog v imenu ponudnika: preverjanje, da sta bila izjava o skladnosti EU in zahtevana tehnična dokumentacija pravilno pripravljena; zagotavljanje registracije v bazi podatkov EU iz člena 71; ter delovanje kot edina prepoznavna kontaktna točka za Urad za UI in za nacionalne pristojne organe v vseh zadevah v zvezi s skladnostjo z Uredbo.

Pooblaščeni zastopnik mora biti vključen v obvezne registracijske informacije in mora imeti dostop do zadostne dokumentacije, ki mu omogoča izpolnjevanje njegovih obveznosti. Zastopnik deluje v okviru stalne dolžnosti sodelovanja s pristojnimi organi in nemudoma opozori ponudnika na vsako ugotovljeno tveganje ali neskladnost. Pomembno je, da imenovanje pooblaščenega zastopnika ponudnika iz tretje države ne oprosti njegovih lastnih obveznosti po Uredbi; obe strani nosita ločene odgovornosti, pri čemer odgovornost zastopnika izhaja posebej iz nalog, dodeljenih v pooblastilu.

Kaj to pomeni v praksi

Člen 22 deluje kot ekvivalent zakona EU o umetni inteligenci konceptov "odgovorne osebe" ali "pooblaščenega zastopnika", ki so že znani iz zakonodaje o varnosti proizvodov, kot sta Uredba o medicinskih pripomočkih in Splošna uredba o varnosti proizvodov. Njegov praktični učinek je zagotoviti, da je pravno prepoznaven subjekt s fizično prisotnostjo znotraj EU vedno dosegljiv za regulatorje, ne glede na to, kje ima sedež razvijalec sistema UI.

Kdo je prizadet. Vsako podjetje zunaj EU — bodisi razvijalec temeljnega modela s sedežem v ZDA, podjetje za robotsko programsko opremo s sedežem v Singapurju ali prodajalec HR-tech s sedežem v Združenem kraljestvu — ki ponuja visoko tveган sistem UI ali model GPAI strankam, izvajalcem ali uporabnikom v EU, mora vzpostaviti to strukturo. To vključuje podjetja, ki distribuirajo prek prodajalcev v EU ali tržnic v oblaku: obveznost velja za ponudnika, ne za distribucijski kanal.

Kaj je treba storiti. Ponudnik mora identificirati fizično ali pravno osebo s sedežem v državi članici EU, skleniti pisno pooblastilo, ki določa pooblaščene naloge zastopnika, zagotoviti, da ima zastopnik izvode (ali varen dostop do) ustrezne tehnične dokumentacije in izjav o skladnosti, ter registrirati podatke zastopnika v bazi podatkov EU v skladu s členom 71.

Konkretni primer. Kanadsko podjetje, ki razvija orodje za ocenjevanje kreditne sposobnosti na podlagi UI, razvrščeno kot visoko tvegano v skladu s Prilogo III, mora pred vkrcanjem katere koli banke EU kot stranke skleniti pogodbo z odvetniško pisarno s sedežem v EU, svetovalcem za skladnost ali namenjeno hčerinsko pravno osebo kot svojim pooblaščenim zastopnikom. Ime, naslov in kontaktni podatki tega zastopnika se pojavijo v bazi podatkov EU in v dokumentaciji o izdelku, kar daje francoskim ali nemškim organom za nadzor trga takojšnjo domačo kontaktno točko.

Stalna obveznost. Pooblastilo ni enkraten postopek vložitve. Zastopnik mora ostati dosegljiv, ohranjati dokumentacijo ažurno in nemudoma eskalirati vsako ugotovljeno neskladnost k ponudniku.

Ključne obveznosti

Razmerje do drugih členov

Člen 22 deluje v okviru širšega okvira poglavja 3, ki ureja obveznosti ponudnikov in izvajalcev, ter ga je treba brati skupaj z več drugimi določbami.

Člen 16 določa celoten seznam obveznosti, ki se uporabljajo za ponudnike visoko tveganih sistemov UI; člen 22 dejansko delegira domačo izvršitev teh obveznosti na pooblaščenega zastopnika, kadar ima ponudnik sedež zunaj EU.

Člena 11 in 18 opredeljujeta obveznosti tehnične dokumentacije in vodenja evidenc, za katere mora zastopnik preveriti, da so bile izpolnjene, preden je sistem dan na trg.

Člen 71 vzpostavlja bazo podatkov EU, v kateri morajo biti registrirani podatki zastopnika, kar naredi člen 22 predpogoj za zakonito registracijo s strani ponudnikov iz tretjih držav.

Člen 53 ureja obveznosti, specifične za ponudnike modelov UI za splošno rabo; člen 22 razširja zahtevo po pooblaščenem zastopniku na to kategorijo in potrjuje, da ponudniki GPAI zunaj EU soočajo z enakovrednimi obveznostmi nadzora dostopa.

Člena 74 in 75 o nadzoru trga neposredno služi člen 22: pristojni organi izvajajo svoja nadzorna pooblastila do pooblaščenega zastopnika kot domačega izvršilnega sidra, kadar dejanski ponudnik ni dosegljiv.

Časovnica za skladnost

Zakon EU o umetni inteligenci (Uredba 2024/1689) je stopil v veljavo 1. avgusta 2024, dvajset dni po objavi v Uradnem listu. Uporaba je postopna:

Ponudniki, ki prvič dajejo visoko tvegane sisteme na trg EU po 2. avgustu 2024, bi morali od vsega začetka obravnavati zahtevo po pooblaščenem zastopniku kot predpogoj za dostop na trg, namesto da bi čakali na ustrezen datum uporabe za svojo kategorijo sistema.

Official AI Act Compliance Deadline Calendar

Updated · Sources: Regulation (EU) 2024/1689 and the 2026 Digital Omnibus on AI.

Obligation Applies to Original date New date Status Countdown Legal basis
Prohibited Practices (Art. 5) All providers and deployers active AI Act Art. 5
GPAI Rules (Chapter 5) GPAI model providers active AI Act Art. 51-56
High-risk AI — Annex III (standalone) Providers of standalone Annex III systems deferred AI Omnibus 2026 Art. 6(2)
High-risk AI — Annex I (embedded) AI embedded in Annex I regulated products deferred AI Omnibus 2026 Art. 6(1)
AI-Generated Content Marking Providers of generative GPAI systems active AI Act Art. 50(2)
Regulatory Sandboxes National competent authorities active AI Act Art. 57

Download JSON · CC BY 4.0

Frequently Asked Questions

Vsak ponudnik visoko tveganega sistema UI ali modela UI za splošno rabo, ki ima sedež zunaj Evropske unije in ta sistem ali model daje na trg EU ali ga zagotavlja v Uniji, mora pred dajanjem sistema na razpolago določiti pooblaščenega zastopnika s sedežem v EU.

Pooblaščeni zastopnik je pisno pooblaščen s strani ponudnika za opravljanje posebnih nalog v njegovem imenu. Te vključujejo preverjanje, da sta bila izjava o skladnosti EU in tehnična dokumentacija pripravljena, registracijo zahtevanih informacij v bazi podatkov EU ter delovanje kot kontaktna točka za nacionalne pristojne organe in Urad za UI v vseh zadevah skladnosti.

Pooblaščeni zastopnik deluje v imenu ponudnika in ga lahko nacionalni pristojni organi pozovejo k odgovornosti za neskladnost, kadar ponudnik ne izpolnjuje svojih obveznosti. Pooblastilo mora izrecno določiti obseg nalog zastopnika in zastopnik mora v celoti sodelovati s pristojnimi organi.

Da. Člen 22 izrecno zajema ponudnike modelov UI za splošno rabo (GPAI), danih na trg Unije, poleg ponudnikov visoko tveganih sistemov UI. Ta razširitev odraža širok doseg dostopa na trg modelov GPAI, od katerih mnogi izvirajo iz jurisdikcij zunaj EU.

Neimenovanje pooblaščenega zastopnika, kadar je to zahtevano, pomeni kršitev obveznosti iz poglavja 3. Nacionalni organi za nadzor trga lahko prepovejo ali omejijo dostop na trg za zadevni sistem, ponudnik pa je lahko predmet upravnih glob v skladu s členom 99 Uredbe.

Stay ahead of AI Act changes

Get compliance alerts when deadlines or obligations change.

No spam. One-click unsubscribe.