Artikolu 107 tar-Regolament (UE) 2024/1689 — Emendi għar-Regolament (UE) 2018/858. Test uffiċjali, interpretazzjoni prattika, obbligi ewlenin u implikazzjonijiet ta' konformità.
Sommarju tat-Test Uffiċjali
L-Artikolu 107 tar-Regolament (UE) 2024/1689 (l-EU AI Act) jemenda r-Regolament (UE) 2018/858 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-approvazzjonijde u s-sorveljanza tas-suq tal-vetturi bil-mutur u t-trilers tagħhom, u ta' sistemi, komponenti u unitajiet tekniċi separati maħsuba għal dawn il-vetturi (magħruf komunement bħala r-Regolament tal-Approvazzjonijde tat-Tip tal-Vetturi). L-emenda tiddaħħal referenza għall-EU AI Act fil-qafas settorjali, u tiżgura li s-sistemi AI ddepjowjati fil-vetturi u l-komponenti tal-vetturi huma soġġetti għall-obbligi orizzontali stabbiliti mir-Regolament 2024/1689 flimkien mar-rekwiżiti eżistenti ta' sigurtà awtomobilistika.
L-effett ewlieni tal-Artikolu 107 huwa li joħloq pont legali bejn ir-reġim ta' approvazzjonijde tat-tip speċifiku għas-settur u l-qafas regolatorju tal-AI trasversali. Fejn sistema AI inkorporata f'vettura jew komponent ta' vettura tikkwalifika bħala sistema AI ta' riskju għoli taħt l-Anness I jew l-Anness III tal-EU AI Act, il-proċeduri ta' valutazione tal-konformità, l-obbligi ta' dokumentazzjonijde teknika, ir-rekwiżiti ta' monitoraġġ wara l-kummerċjalizzazzjonijde, u l-obbligi ta' trasparenza tal-EU AI Act japplikaw minbarra — u f'koordinament ma' — ir-rekwiżiti tar-Regolament 2018/858. L-Artikolu 107 b'hekk jipprevjeni lakuni regolatorji li jistgħu jinħolqu mill-operat awtonomu taż-żewġ reġimi u jistabbilixxi arkitettura ta' governanza koerenti għall-AI fis-settur awtomobilistiku, dominju li jinkludi applikazzjonijde AI kritiċi dejjem aktar għas-sigurtà bħas-sistemi avvanzati ta' assistenza lis-sewwieq (ADAS) u l-funzjonijde ta' sewqan awtomatizzat.
X'Ifisser Dan fil-Prattika
Għall-manifatturi tal-vetturi, il-fornituri tas-sistemi, u l-awtoritajiet ta' approvazzjonijde tat-tip, l-Artikolu 107 ifisser li l-introduzzjonijde ta' sistemi AI fil-vetturi ma tibqax regolata biss minn proċeduri ta' approvazzjonijde tat-tip speċifiċi għas-settur. Kull komponent AI li jissodisfa l-kriterji ta' klassifikazzjonijde bħala sistema AI ta' riskju għoli — b'mod partikolari dawk koperti taħt l-Anness III tal-EU AI Act relatati mal-komponenti ta' sigurtà ta' prodotti regolati mil-leġiżlazzjonijde ta' armonizzazzjonijde tal-Unjoni — irid simultanjament jissodisfa r-rekwiżiti ta' konformità kemm tar-Regolament 2018/858 kif ukoll tal-EU AI Act.
Konkretament, OEM awtomobilistiku li jintegra sistema ta' żamma fil-korsija bbażata fuq l-AI jew sistema ta' brejkijiet ta' emerġenza awtomatiċi irid jiżgura li l-komponent AI huwa akkumpanjat mid-dokumentazzjonijde teknika meħtieġa taħt l-Artikolu 11 tal-EU AI Act, li għadda minn valutazzjonijde tal-konformità taħt l-Artikolu 43, li jġorr il-marka CE, u li huwa rreġistrat fid-database tal-UE stabbilit taħt l-Artikolu 71, minbarra li jissodisfa r-rekwiżiti tekniċi u jikseb l-approvazzjonijde tat-tip taħt ir-Regolament 2018/858.
L-awtoritajiet ta' approvazzjonijde tat-tip u s-servizzi tekniċi responsabbli miċ-ċertifikazzjonijde tal-vetturi għalhekk iridu jiżviluppaw kompetenza fl-evalwazzjonijde ta' sistemi AI skont il-kriterji tal-EU AI Act, mhux biss l-istandards ta' sigurtà awtomobilistiċi. L-awtoritajiet ta' sorveljanza tas-suq maħtura taħt ir-Regolament 2018/858 iridu jikkoordinaw mal-awtoritajiet nazzjonali kompetenti maħtura taħt l-EU AI Act biex jevitaw azzjonijde ta' infurzar duplikati jew konfliġġenti. Il-manifatturi għandhom jirrevedu l-istrateġiji ta' valutazzjonijde tal-konformità tagħhom, ir-relazzjonijde mal-korpi notifikati, u s-sistemi ta' monitoraġġ wara l-kummerċjalizzazzjonijde biex jiżguraw konformità integrata fiż-żewġ oqfsa.
Il-fornituri ta' komponenti AI li jidħlu fil-katina tal-forniment awtomobilistika bħala fornituri ta' sistemi AI ta' riskju għoli għandhom obbligi indipendenti taħt l-EU AI Act irrispettivament mill-pożizzjoni tagħhom fil-ġerarkija tal-katina tal-forniment awtomobilistika.
Obbligi Ewlenin
- Konformità b'qafas doppju: Il-manifatturi u l-fornituri ta' sistemi AI fil-vetturi soġġetti għar-Regolament 2018/858 iridu jikkonformaw kemm mar-rekwiżiti ta' approvazzjonijde tat-tip ta' dak ir-regolament kif ukoll mal-obbligi ta' valutazzjonijde tal-konformità tal-EU AI Act fejn is-sistema AI tikkwalifika bħala ta' riskju għoli.
- Allinjament tad-dokumentazzjonijde teknika: Il-pakkett ta' dokumentazzjonijde teknika ppreżentata għall-approvazzjonijde tat-tip irid jiġi supplimentat bid-dokumentazzjonijde speċifika għall-AI meħtieġa taħt l-Artikolu 11 u l-Anness IV tal-EU AI Act, inkluż deskrizzjonijde tad-data ta' taħriġ, il-loġika algoritmika, u l-miżuri ta' ġestjoni tar-riskju.
- Integrazzjonijde tal-monitoraġġ wara l-kummerċjalizzazzjonijde: Is-sistemi ta' monitoraġġ wara l-kummerċjalizzazzjonijde meħtieġa taħt l-Artikolu 72 tal-EU AI Act iridu jiġu integrati mal-obbligi ta' monitoraġġ tal-konformità u konformità fil-qasam li japplikaw taħt ir-Regolament 2018/858, u jiżguraw li d-data dwar il-prestazzjoni tal-AI miġbura fil-qasam tiġi pproċessata u rrappurtata taħt iż-żewġ reġimi.
- Koordinament tar-rappurtar ta' inċidenti serji: Il-fornituri ta' sistemi AI ta' riskju għoli fil-vetturi iridu jikkoordinaw l-obbligi tar-rappurtar ta' inċidenti serji taħt l-Artikolu 73 tal-EU AI Act mal-mekkaniżmi ta' rappurtar ta' difetti ta' sigurtà tal-vetturi u ta' sejħa lura stabbiliti taħt ir-Regolament 2018/858.
- Koordinament tas-sorveljanza tas-suq: L-awtoritajiet nazzjonali ta' sorveljanza tas-suq responsabbli mill-infurzar taħt kull regolament iridu jikkoordinaw l-attivitajiet tagħhom biex jiżguraw sorveljanza koerenti ta' vetturi bl-AI mingħajr rekwiżiti duplikati jew konfliġġenti imposti fuq l-operaturi ekonomiċi.
- Marka CE u reġistrazzjonijde: Is-sistemi AI li jilħqu l-limitu ta' riskju għoli iridu jġorru l-marka CE u jiġu rreġistrati fid-database tal-UE għas-sistemi AI ta' riskju għoli (Artikolu 71), minbarra li jġorru l-marka ta' approvazzjonijde tat-tip meħtieġa taħt ir-Regolament 2018/858.
Relazzjonijde ma' Artikoli Oħra
L-Artikolu 107 irid jinqara flimkien mas-sett usa' ta' dispożizzjonijde finali fit-Titolu XIII li jemendaw il-liġi eżistenti tal-Unjoni biex jintegraw il-qafas tal-EU AI Act. Huwa marbut mill-qrib mal-Artikolu 6 u l-Anness I tal-EU AI Act, li jikklassifikaw sistemi AI li huma komponenti ta' sigurtà ta' prodotti koperti mil-leġiżlazzjonijde ta' armonizzazzjonijde tal-Unjoni — inkluż ir-Regolament 2018/858 — bħala sistemi AI ta' riskju għoli. Il-klassifikazzjonijde taħt l-Artikolu 6(1) hija t-trigger li jattiva l-obbligi b'qafas doppju li l-Artikolu 107 jifformalizza.
L-Artikolu 107 jikkonnettja wkoll direttament mal-Artikoli 11, 43, 71, 72, u 73, li jistabbilixxu rispettivament l-obbligi tad-dokumentazzjonijde teknika, tal-valutazzjonijde tal-konformità, tar-reġistrazzjonijde fid-database, tal-monitoraġġ wara l-kummerċjalizzazzjonijde, u tar-rappurtar tal-inċidenti applikabbli għas-sistemi AI ta' riskju għoli. Il-Premessa 97 tal-EU AI Act tipprovdi kuntest interpretattiv ulterjuri dwar ir-relazzjonijde bejn l-EU AI Act u l-leġiżlazzjonijde ta' armonizzazzjonijde tal-Unjoni speċifika għas-settur. L-emenda introdotta mill-Artikolu 107 għandha tinqara wkoll flimkien mal-Artikolu 2(7), li jindirizza l-interazzjonijde bejn l-EU AI Act u l-liġi eżistenti tal-Unjoni f'setturi regolati mis-sigurtà.
Skeda ta' Konformità
L-Artikolu 107, bħala parti mir-Regolament (UE) 2024/1689, daħal fis-seħħ fl-1 ta' Awwissu 2024, għoxrin jum wara l-pubblikazzjonijde tar-regolament fil-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea fit-12 ta' Lulju 2024.
L-iskeda ta' applikazzjonijde gradwali tal-EU AI Act tiddetermina meta l-obbligi attivati mill-emenda tal-Artikolu 107 isiru kompletament infurzabbli fil-prattika:
- 2 ta' Frar 2025: Saru applikabbli l-projbizzjonijde fuq prattiki AI ta' riskju inaċċettabbli (Artikolu 5). Dawn ma jirrelatawx direttament mal-biċċa l-kbira tas-sistemi AI awtomobilistiċi iżda jistabbilixxu l-limiti esterni tal-użu permess tal-AI.
- 2 ta' Awwissu 2025: Saru applikabbli r-regoli dwar mudelli AI għal skopijde ġenerali (Titolu III, Kapitolu 3) u d-dispożizzjonijde ta' governanza. Is-sistemi AI awtomobilistiċi mibnija fuq mudelli GPAI iridu jissodisfaw l-obbligi GPAI applikabbli minn din id-data.
- 2 ta' Diċembru 2027: Id-dispożizzjonijde dwar sistemi AI ta' riskju għoli elenkati fl-Anness III, inkluż dawk relatati ma' komponenti ta' sigurtà fil-vetturi, isiru kompletament applikabbli. Il-manifatturi u l-fornituri iridu jkunu lestew il-valutazzjonijde tal-konformità, stabbilew il-monitoraġġ wara l-kummerċjalizzazzjonijde, u żguraw ir-reġistrazzjonijde sa din id-data.
- 2 ta' Awwissu 2028: Is-sistemi AI ta' riskju għoli koperti taħt l-Anness I (oqfsa ta' sigurtà tal-prodotti tal-leġiżlazzjonijde ta' armonizzazzjonijde tal-Unjoni, inkluż ir-Regolament 2018/858) iridu jikkonformaw mar-rekwiżiti kollha applikabbli tal-EU AI Act sa din id-data. Din l-iskadenza hija partikolarment rilevanti għas-sistemi AI integrati fil-vetturi soġġetti għall-approvazzjonijde tat-tip.
Il-manifatturi awtomobilistiċi u l-fornituri ta' sistemi AI huma mħeġġa jibdew valutazzjonijde tal-lakuni ta' konformità u l-ippjanar ta' konformità b'qafas doppju kmieni qabel l-iskadenzi ta' Awwissu 2026 u Awwissu 2027.
Official AI Act Compliance Deadline Calendar
Deadline data last changed · Sources: Regulation (EU) 2024/1689 and the 2026 Digital Omnibus on AI.
| Obligation | Applies to | Original date | New date | Status | Countdown | Legal basis |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Prohibited Practices (Art. 5) | All providers and deployers | active | — | AI Act Art. 5 | ||
| GPAI Rules (Chapter 5) | GPAI model providers | active | — | AI Act Art. 51-56 | ||
| AI-Generated Content Marking | Providers of generative GPAI systems | active | — | AI Act Art. 50(2) | ||
| Regulatory Sandboxes | National competent authorities | active | — | AI Act Art. 57 | ||
| High-risk AI — Annex III (standalone) | Providers of standalone Annex III systems | deferred | — | AI Omnibus 2026 Art. 6(2) | ||
| High-risk AI — Annex I (embedded) | AI embedded in Annex I regulated products | deferred | — | AI Omnibus 2026 Art. 6(1) |
⬇ Download JSON · CC BY 4.0
L-AI Act, DORA u NIS2 flimkien
L-organizzazzjoni tiegħek hija soġġetta kemm għall-AI Act kif ukoll għal DORA? Iż-żewġ regolamenti jaqsmu fir-reżiljenza operattiva tas-sistemi tal-IA finanzjarji. Is-sit oħt tagħna regulation-dora.eu ikopri DORA fil-fond — inkluż dak li l-AI Act iżid fuq programm DORA li diġà jeżisti.
L-AI Act għall-istituzzjonijiet finanzjarji ↗ Esplora regulation-dora.eu ↗Mistoqsijiet frekwenti
L-Artikolu 107 jemenda r-Regolament (UE) 2018/858 dwar l-approvazzjoni u s-sorveljanza tas-suq tal-vetturi bil-mutur u t-trilers tagħhom, u ta' sistemi, komponenti u unitajiet tekniċi separati maħsuba għal dawn il-vetturi. Jintegra r-rekwiżiti ta' sorveljanza relatati mal-AI fil-qafas eżistenti ta' approvazzjoni tat-tip tal-vetturi.
L-Artikolu 107 primarjament jaffettwa l-manifatturi tal-vetturi, l-awtoritajiet ta' approvazzjoni tat-tip, u l-korpi ta' sorveljanza tas-suq li joperaw fil-qafas stabbilit mir-Regolament (UE) 2018/858. L-entitajiet li jqiegħdu sistemi ta' vetturi bl-AI fis-suq tal-UE jridu jallineaw il-proċessi ta' konformità tagħhom mar-rekwiżiti aġġornati.
L-Artikolu 107 daħal fis-seħħ fl-1 ta' Awwissu 2024, konsistentement mal-linja ta' żmien ġenerali tal-EU AI Act. L-obbligi prattici tiegħu għas-sistemi AI ta' riskju għoli inkorporati fil-vetturi jsegwu l-iskeda ta' applikazione gradwali, bl-obbligi sħaħ tas-sistema AI ta' riskju għoli japplikaw minn Awwissu 2028 l-aktar tard.
L-Artikolu 107 jiżgura li s-sistemi AI integrati fil-vetturi soġġetti għall-approvazione tat-tip taħt ir-Regolament (UE) 2018/858 huma evalwati mhux biss skont l-istandards ta' sigurtà awtomobilistiċi iżda wkoll skont ir-rekwiżiti orizzontali ta' konformità u sorveljanza tal-AI stabbiliti mill-EU AI Act.
Stay ahead of AI Act changes
Get compliance alerts when deadlines or obligations change.
No spam. One-click unsubscribe.
Kompli bil-konformità mal-Akkademja
Kors b'xejn, eżami kkoreġut fuq is-server, ċertifikat verifikabbli — u l-mudelli tax-xogħol.