Artikolu 31 tar-Regolament (UE) 2024/1689 — Rekwiżiti relatati mal-korpi notifikati. Test uffiċjali, interpretazzjoni prattika, obbligi ewlenin u implikazzjonijiet tal-konformità.
Sommarju tat-Test Uffiċjali
L-Artikolu 31 tar-Regolament (UE) 2024/1689 jistabbilixxi l-kundizzjonijiet li korp tal-valutazzjoni tal-konformità irid jissodisfa qabel ma Stat Membru jista' jinnotifikah lill-Kummissjoni Ewropea bħala korp kompetenti biex iwettaq valutazzjonijiet tal-konformità ta' terza parti ta' sistemi tal-AI ta' riskju għoli.
L-artikolu jimponi rekwiżiti f'diversi dimensjonijiet. L-ewwel, il-korp irid ikun stabbilit skont il-liġi nazzjonali u jkollu personalità ġuridika. It-tieni, irid ikun indipendenti mis-sistemi tal-AI li jivvaluta, mill-fornituri tagħhom, u minn kwalunkwe pressjoni kummerċjali, finanzjarja, jew oħra li tista' tikkomprometti l-ġudizzju tiegħu; la l-korp u lanqas il-persunal tiegħu ma jistgħu jkunu d-disinjaturi, l-iżviluppaturi, il-manifatturi, il-fornituri, l-installaturi, ix-xerrejja, is-sidien, l-utenti, jew il-manutentori tas-sistemi tal-AI li jivvalutaw. It-tielet, il-korp u l-persunal tiegħu iridu jkollhom il-kompetenza teknika meħtieġa — inklużi esperjenza rilevanti bit-teknoloġiji tal-AI u prattiki tad-data — u iridu jżommu dik il-kompetenza permezz ta' taħriġ kontinwu. Ir-raba', il-korp irid ikun b'saħħtu finanzjarjament u jkollu assigurazzjoni tal-obbligazzjonijiet adegwata. Il-ħames, il-korp irid ikollu proċessi dokumentati għall-ġestjoni ta' kunflitti ta' interess, għall-kunfidenzjalità tal-informazzjoni miksuba matul il-valutazzjonijiet, u għall-protezzjoni tal-interessi tal-fornituri u tal-partijiet terzi. Fl-aħħar nett, il-korp irid jipparteċipa f'attivitajiet ta' koordinazzjoni fil-livell tal-Unjoni u jikkoopera mal-awtoritajiet tas-sorveljanza tas-suq u mal-awtoritajiet notifikanti.
Meta korp notifikat jissabbappalta kompiti jew juża sussidiarju, irid jiżgura li dawk l-entitajiet jissodisfaw l-istess rekwiżiti u jżomm responsabbiltà sħiħa għax-xogħol tagħhom.
X'Ifisser Dan fil-Prattika
L-Artikolu 31 huwa dirett primarjament lejn il-korpi tal-valutazzjoni tal-konformità li jfittxu l-istatus ta' korp notifikat, u lejn l-awtoritajiet notifikanti nazzjonali responsabbli mill-valutazzjoni u l-ħatra tagħhom. Ma jimponi l-ebda obbligu dirett fuq il-fornituri tal-AI, iżda r-rekwiżiti tiegħu jiffurmaw l-ekosistema li fiha l-fornituri iridu joperaw.
Għall-korpi tal-valutazzjoni tal-konformità, il-konformità mal-Artikolu 31 tfisser li twettaq eżerċizzju komprensiv ta' prontezza interna qabel ma tapplika għan-notifika. Dan jinkludi t-twettiq ta' rieżami strutturali biex jiġi vverifikata l-indipendenza mill-fornituri u mill-ktajjen tal-provvista, ir-reklutaġġ jew it-taħriġ mill-ġdid tal-persunal b'għarfien prattiku fl-istratifikazzjoni tal-apprendiment tal-magna, il-governanza tad-data, u l-qasam speċifiku tal-applikazzjoni tas-sistemi tal-AI li għandhom jiġu vvalutati (pereżempju, apparati mediċi, sistemi bijometriċi, jew infrastruttura kritika). Il-korpi iridu jistabbilixxu sistemi ta' ġestjoni dokumentati li jkopru l-kunfidenzjalità, il-kunflitt ta' interess, u l-assigurazzjoni tal-kwalità, u iridu jiżguraw assigurazzjoni adegwata tal-obbligazzjonijiet professjonali.
Għall-fornituri tal-AI ta' sistemi ta' riskju għoli li jeħtieġu valutazzjonijiet tal-konformità ta' terza parti skont l-Artikolu 43 — pereżempju, sistemi elenkati fl-Anness III li għalihom l-ebda standard armonizzat ma jkopri r-rekwiżiti kollha — l-għażla ta' korp notifikat tfisser li jiġi vverifikat li l-korp huwa mniżżel kif xieraq fid-database NANDO u li l-kamp tan-notifika tiegħu jkopri s-settur tal-applikazzjoni tal-AI rilevanti. Il-fornituri għandhom jivverifikaw ukoll l-arranġamenti ta' subappalt tal-korp u jikkonfermaw li l-evaluaturi sussidjarji huma huma stess konformi.
L-awtoritajiet notifikanti nazzjonali iridu jibnu qfases ta' valutazzjoni li jittestjaw l-applikanti b'reqqa kontra kull kriterju tal-Artikolu 31 u iridu jistabbilixxu proċeduri ta' monitoraġġ biex jivverifikaw il-konformità kontinwata wara n-notifika, peress li s-sodisfazzjon kontinwu ta' dawn ir-rekwiżiti huwa kundizzjoni tal-manteniment tal-istatus notifikat.
Obbligi Ewlenin
- Indipendenza u imparzjalità: Il-korp notifikat, il-maniġment anzjan tiegħu, u l-persunal responsabbli mit-twettiq tal-kompiti ta' valutazzjoni tal-konformità ma jridux ikunu d-disinjaturi, l-iżviluppaturi, il-manifatturi, il-fornituri, jew l-utenti tas-sistemi tal-AI li jivvalutaw, u iridu jkunu ħielsa minn kwalunkwe influwenza — kummerċjali, finanzjarja, jew mod ieħor — li tista' taffettwa l-objettività tagħhom.
- Kompetenza teknika: Il-korp irid juri għarfien u esperjenza suffiċjenti fit-teknoloġiji tal-AI, id-data u l-governanza tad-data, iċ-ċibersigurtà, u l-qasam speċifiku tal-applikazzjoni tas-sistemi li huwa notifikat biex jivvaluta, u irid jiżgura li l-persunal jgħaddi minn taħriġ kontinwu biex jibqa' f'pass mal-iżviluppi teknoloġiċi.
- Personalità ġuridika u stabbiltà finanzjarja: Il-korp irid ikun entità kkostitwita legalment skont il-liġi nazzjonali u irid ikun kapaċi juri saħħa finanzjarja u jkollu assigurazzjoni tal-obbligazzjonijiet adegwata biex tkopri l-attivitajiet ta' valutazzjoni tiegħu.
- Sistemi ta' ġestjoni dokumentati: Il-korp irid jopera proċeduri dokumentati għall-ġestjoni ta' kunflitti ta' interess, il-protezzjoni tal-kunfidenzjalità tal-informazzjoni kummerċjalment sensittiva, u l-ġestjoni tal-ilmenti u l-appelli mill-fornituri.
- Regoli ta' subappalt u ta' sussidjarji: Meta kompiti jiġu ssabbappaltati jew delegati lil sussidiarju, il-korp notifikat irid jivverifika li s-subappaltatur jew is-sussidiarju jissodisfa r-rekwiżiti kollha tal-Artikolu 31, irid jinforma lill-fornitur qabel is-subappalt, u jżomm responsabbiltà legali sħiħa għall-outputs.
- Kooperazzjoni u parteċipazzjoni: Il-korp notifikat irid jikkoopera mal-awtoritajiet nazzjonali tas-sorveljanza tas-suq u mal-awtoritajiet notifikanti, u irid jipparteċipa fil-gruppi ta' koordinazzjoni fil-livell tal-Unjoni stabbiliti għall-korpi notifikati skont il-qafas tal-AI Act.
Relazzjoni ma' Artikoli Oħra
L-Artikolu 31 jinsab fit-Titolu III, il-Kapitolu 4, li jirregola l-qafas sħiħ tal-awtorità notifikanti u tal-korp notifikat. Irid jinqara flimkien mal-Artikolu 28, li jiddefinixxi l-obbligi tal-awtoritajiet notifikanti, l-Artikolu 29, li jistabbilixxi r-rekwiżiti għall-applikazzjonijiet tan-notifika u l-proċedura tan-notifika tal-Kummissjoni, u l-Artikolu 30, li jindirizza l-istabbiliment u l-kompiti tal-awtoritajiet notifikanti fil-livell nazzjonali.
Downstream, l-Artikolu 31 jgħaqqad direttament mal-Artikolu 33, li jispeċifika l-obbligi operattivi tal-korpi notifikati ladarba jiġu maħtura — inklużi d-dmir tagħhom li jwettqu valutazzjonijiet skont l-Artikoli 43 u 44 — u mal-Artikolu 44, li jirregola ċ-ċertifikati maħruġa mill-korpi notifikati u l-kundizzjonijiet għas-sospensjoni jew l-irtirar tagħhom. L-Artikolu 43 jiddetermina preċiżament meta l-valutazzjonijiet tal-konformità ta' terza parti minn korp notifikat huma obbligatorji meta mqabbla ma' meta fornitur jista' jiddependi fuq kontroll intern. L-Artikolu 49 dwar id-dikjarazzjoni tal-UE tal-konformità u l-Artikolu 50 dwar l-immarkar CE huma l-outputs downstream li jiddependu fuq ċertifikat validu tal-korp notifikat fejn ikun meħtieġ wieħed.
Skeda Taż-Żmien tal-Konformità
Ir-Regolament (UE) 2024/1689 daħal fis-seħħ fl-1 ta' Awwissu 2024. L-EU AI Act japplika fi stadji gradwali:
- 2 ta' Frar 2025: Il-projbizzjonijiet fuq il-prattiki tal-AI ta' riskju inaċċettabbli (it-Titolu II) bdew japplikaw.
- 2 ta' Awwissu 2025: Ir-regoli dwar il-mudelli tal-AI għal użu ġenerali (it-Titolu VIII) u l-obbligi ta' governanza għall-Istati Membri saru applikabbli.
- 2 ta' Awwissu 2026: L-obbligi ewlenin għas-sistemi tal-AI ta' riskju għoli elenkati fl-Anness III — inklużi r-rekwiżiti tal-valutazzjoni tal-konformità skont l-Artikolu 43, u għalhekk ir-rekwiżiti operattivi għall-korpi notifikati skont l-Artikolu 31 — isiru kompletament applikabbli.
- 2 ta' Awwissu 2027: Skadenza estiża għal ċerti sistemi tal-AI ta' riskju għoli li huma wkoll komponenti tas-sigurtà ta' prodotti diġà soġġetti għal-leġislazzjoni tal-armonizzazzjoni tal-Unjoni elenkati fl-Anness I (bħall-apparati mediċi u l-makkinarju).
F'termini prattiċi, il-korpi tal-valutazzjoni tal-konformità li jixtiequ jkunu operattivi fit-2 ta' Awwissu 2026 iridu jkunu bdew il-proċess tal-applikazzjoni tagħhom ħafna qabel dik id-data, minħabba ż-żmien meħtieġ għall-valutazzjoni nazzjonali u n-notifika formali lill-Kummissjoni. L-Istati Membri kienu għalhekk mistennija li jkollhom il-qfases tal-awtorità notifikanti u l-proċeduri ta' valutazzjoni fis-seħħ sa nofs l-2025 l-aktar tard.
Official AI Act Compliance Deadline Calendar
Updated · Sources: Regulation (EU) 2024/1689 and the 2026 Digital Omnibus on AI.
| Obligation | Applies to | Original date | New date | Status | Countdown | Legal basis |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Prohibited Practices (Art. 5) | All providers and deployers | active | — | AI Act Art. 5 | ||
| GPAI Rules (Chapter 5) | GPAI model providers | active | — | AI Act Art. 51-56 | ||
| AI-Generated Content Marking | Providers of generative GPAI systems | active | — | AI Act Art. 50(2) | ||
| Regulatory Sandboxes | National competent authorities | active | — | AI Act Art. 57 | ||
| High-risk AI — Annex III (standalone) | Providers of standalone Annex III systems | deferred | — | AI Omnibus 2026 Art. 6(2) | ||
| High-risk AI — Annex I (embedded) | AI embedded in Annex I regulated products | deferred | — | AI Omnibus 2026 Art. 6(1) |
⬇ Download JSON · CC BY 4.0
AI Act meets DORA and NIS2
Is your organisation subject to both the AI Act and DORA? The two regulations intersect on the operational resilience of financial AI systems. Our sister site regulation-dora.eu covers DORA in depth — including what the AI Act adds on top of an existing DORA programme.
The AI Act for financial institutions ↗ Explore regulation-dora.eu ↗Frequently Asked Questions
Korp notifikat huwa organizzazzjoni tal-valutazzjoni tal-konformità maħtura minn Stat Membru biex twettaq valutazzjonijiet tal-konformità ta' terza parti ta' sistemi tal-AI ta' riskju għoli fejn meħtieġ mill-Artikolu 43. Biex ikun notifikat, il-korp irid jissodisfa sett strett ta' rekwiżiti legali, organizzattivi u tekniċi stabbiliti fl-Artikolu 31, inklużi l-indipendenza, l-imparzjalità, il-kompetenza teknika, u l-istabbiltà finanzjarja.
L-Istati Membri huma responsabbli mill-ħatra tal-korpi notifikati permezz tal-awtorità notifikanti nazzjonali tagħhom. L-awtorità notifikanti tivvaluta l-organizzazzjonijiet applikanti kontra r-rekwiżiti tal-Artikolu 31 u, ladarba tkun issodisfatta, tinnotifika formalment lill-Kummissjoni Ewropea u lill-Istati Membri l-oħra permezz tad-database NANDO. Il-Kummissjoni tista' tqajjem oġġezzjonijiet fi żmien ġimagħtejn min-notifika.
Iva, iżda biss skont kundizzjonijiet stretti. L-Artikolu 31 jippermetti lill-korpi notifikati jsabbappaltaw attivitajiet speċifiċi tal-valutazzjoni tal-konformità jew jużaw sussidjarji, sakemm is-subappaltatur jew is-sussidiarju jissodisfa wkoll ir-rekwiżiti tal-Artikolu 31 u l-korp notifikat jinforma lill-fornitur minn qabel u jżomm responsabbiltà sħiħa għax-xogħol imwettaq.
Jekk korp notifikat jonqos milli jissodisfa jew jieqaf jissodisfa r-rekwiżiti tal-Artikolu 31, l-awtorità notifikanti trid tillimita, tissospendi, jew tirtira n-notifika, skont is-severità tal-falliment. Iċ-ċertifikati diġà maħruġa jibqgħu validi għal perjodu tranżizzjonali sakemm l-awtorità notifikanti ma tiddeterminax li jridu jiġu rtirati, u korp notifikat ieħor jieħu fuqu l-fajls affettwati.
L-Artikolu 31 japplika mill-2 ta' Awwissu 2026, id-data li fiha r-regoli għas-sistemi tal-AI ta' riskju għoli skont l-Anness III isiru kompletament applikabbli. Madankollu, l-Istati Membri kienu mistennija li jħatru u jinnotifikaw korpi tal-valutazzjoni tal-konformità fil-quddiem nett ta' dik id-data biex jiżguraw li l-ekosistema tkun operattiva meta l-fornituri ta' sistemi tal-AI ta' riskju għoli jeħtieġu valutazzjonijiet ta' terza parti.
Stay ahead of AI Act changes
Get compliance alerts when deadlines or obligations change.
No spam. One-click unsubscribe.
Take compliance further with the AI Act Academy
Templates, training modules, and live Q&A — everything needed to implement AI Act compliance.