Artikolu 31 tar-Regolament (UE) 2024/1689 — Rekwiżiti relatati mal-korpi notifikati. Test uffiċjali, interpretazzjoni prattika, obbligi ewlenin u implikazzjonijiet tal-konformità.

Sommarju tat-Test Uffiċjali

L-Artikolu 31 tar-Regolament (UE) 2024/1689 jistabbilixxi l-kundizzjonijiet li korp tal-valutazzjoni tal-konformità irid jissodisfa qabel ma Stat Membru jista' jinnotifikah lill-Kummissjoni Ewropea bħala korp kompetenti biex iwettaq valutazzjonijiet tal-konformità ta' terza parti ta' sistemi tal-AI ta' riskju għoli.

L-artikolu jimponi rekwiżiti f'diversi dimensjonijiet. L-ewwel, il-korp irid ikun stabbilit skont il-liġi nazzjonali u jkollu personalità ġuridika. It-tieni, irid ikun indipendenti mis-sistemi tal-AI li jivvaluta, mill-fornituri tagħhom, u minn kwalunkwe pressjoni kummerċjali, finanzjarja, jew oħra li tista' tikkomprometti l-ġudizzju tiegħu; la l-korp u lanqas il-persunal tiegħu ma jistgħu jkunu d-disinjaturi, l-iżviluppaturi, il-manifatturi, il-fornituri, l-installaturi, ix-xerrejja, is-sidien, l-utenti, jew il-manutentori tas-sistemi tal-AI li jivvalutaw. It-tielet, il-korp u l-persunal tiegħu iridu jkollhom il-kompetenza teknika meħtieġa — inklużi esperjenza rilevanti bit-teknoloġiji tal-AI u prattiki tad-data — u iridu jżommu dik il-kompetenza permezz ta' taħriġ kontinwu. Ir-raba', il-korp irid ikun b'saħħtu finanzjarjament u jkollu assigurazzjoni tal-obbligazzjonijiet adegwata. Il-ħames, il-korp irid ikollu proċessi dokumentati għall-ġestjoni ta' kunflitti ta' interess, għall-kunfidenzjalità tal-informazzjoni miksuba matul il-valutazzjonijiet, u għall-protezzjoni tal-interessi tal-fornituri u tal-partijiet terzi. Fl-aħħar nett, il-korp irid jipparteċipa f'attivitajiet ta' koordinazzjoni fil-livell tal-Unjoni u jikkoopera mal-awtoritajiet tas-sorveljanza tas-suq u mal-awtoritajiet notifikanti.

Meta korp notifikat jissabbappalta kompiti jew juża sussidiarju, irid jiżgura li dawk l-entitajiet jissodisfaw l-istess rekwiżiti u jżomm responsabbiltà sħiħa għax-xogħol tagħhom.

X'Ifisser Dan fil-Prattika

L-Artikolu 31 huwa dirett primarjament lejn il-korpi tal-valutazzjoni tal-konformità li jfittxu l-istatus ta' korp notifikat, u lejn l-awtoritajiet notifikanti nazzjonali responsabbli mill-valutazzjoni u l-ħatra tagħhom. Ma jimponi l-ebda obbligu dirett fuq il-fornituri tal-AI, iżda r-rekwiżiti tiegħu jiffurmaw l-ekosistema li fiha l-fornituri iridu joperaw.

Għall-korpi tal-valutazzjoni tal-konformità, il-konformità mal-Artikolu 31 tfisser li twettaq eżerċizzju komprensiv ta' prontezza interna qabel ma tapplika għan-notifika. Dan jinkludi t-twettiq ta' rieżami strutturali biex jiġi vverifikata l-indipendenza mill-fornituri u mill-ktajjen tal-provvista, ir-reklutaġġ jew it-taħriġ mill-ġdid tal-persunal b'għarfien prattiku fl-istratifikazzjoni tal-apprendiment tal-magna, il-governanza tad-data, u l-qasam speċifiku tal-applikazzjoni tas-sistemi tal-AI li għandhom jiġu vvalutati (pereżempju, apparati mediċi, sistemi bijometriċi, jew infrastruttura kritika). Il-korpi iridu jistabbilixxu sistemi ta' ġestjoni dokumentati li jkopru l-kunfidenzjalità, il-kunflitt ta' interess, u l-assigurazzjoni tal-kwalità, u iridu jiżguraw assigurazzjoni adegwata tal-obbligazzjonijiet professjonali.

Għall-fornituri tal-AI ta' sistemi ta' riskju għoli li jeħtieġu valutazzjonijiet tal-konformità ta' terza parti skont l-Artikolu 43 — pereżempju, sistemi elenkati fl-Anness III li għalihom l-ebda standard armonizzat ma jkopri r-rekwiżiti kollha — l-għażla ta' korp notifikat tfisser li jiġi vverifikat li l-korp huwa mniżżel kif xieraq fid-database NANDO u li l-kamp tan-notifika tiegħu jkopri s-settur tal-applikazzjoni tal-AI rilevanti. Il-fornituri għandhom jivverifikaw ukoll l-arranġamenti ta' subappalt tal-korp u jikkonfermaw li l-evaluaturi sussidjarji huma huma stess konformi.

L-awtoritajiet notifikanti nazzjonali iridu jibnu qfases ta' valutazzjoni li jittestjaw l-applikanti b'reqqa kontra kull kriterju tal-Artikolu 31 u iridu jistabbilixxu proċeduri ta' monitoraġġ biex jivverifikaw il-konformità kontinwata wara n-notifika, peress li s-sodisfazzjon kontinwu ta' dawn ir-rekwiżiti huwa kundizzjoni tal-manteniment tal-istatus notifikat.

Obbligi Ewlenin

Relazzjoni ma' Artikoli Oħra

L-Artikolu 31 jinsab fit-Titolu III, il-Kapitolu 4, li jirregola l-qafas sħiħ tal-awtorità notifikanti u tal-korp notifikat. Irid jinqara flimkien mal-Artikolu 28, li jiddefinixxi l-obbligi tal-awtoritajiet notifikanti, l-Artikolu 29, li jistabbilixxi r-rekwiżiti għall-applikazzjonijiet tan-notifika u l-proċedura tan-notifika tal-Kummissjoni, u l-Artikolu 30, li jindirizza l-istabbiliment u l-kompiti tal-awtoritajiet notifikanti fil-livell nazzjonali.

Downstream, l-Artikolu 31 jgħaqqad direttament mal-Artikolu 33, li jispeċifika l-obbligi operattivi tal-korpi notifikati ladarba jiġu maħtura — inklużi d-dmir tagħhom li jwettqu valutazzjonijiet skont l-Artikoli 43 u 44 — u mal-Artikolu 44, li jirregola ċ-ċertifikati maħruġa mill-korpi notifikati u l-kundizzjonijiet għas-sospensjoni jew l-irtirar tagħhom. L-Artikolu 43 jiddetermina preċiżament meta l-valutazzjonijiet tal-konformità ta' terza parti minn korp notifikat huma obbligatorji meta mqabbla ma' meta fornitur jista' jiddependi fuq kontroll intern. L-Artikolu 49 dwar id-dikjarazzjoni tal-UE tal-konformità u l-Artikolu 50 dwar l-immarkar CE huma l-outputs downstream li jiddependu fuq ċertifikat validu tal-korp notifikat fejn ikun meħtieġ wieħed.

Skeda Taż-Żmien tal-Konformità

Ir-Regolament (UE) 2024/1689 daħal fis-seħħ fl-1 ta' Awwissu 2024. L-EU AI Act japplika fi stadji gradwali:

F'termini prattiċi, il-korpi tal-valutazzjoni tal-konformità li jixtiequ jkunu operattivi fit-2 ta' Awwissu 2026 iridu jkunu bdew il-proċess tal-applikazzjoni tagħhom ħafna qabel dik id-data, minħabba ż-żmien meħtieġ għall-valutazzjoni nazzjonali u n-notifika formali lill-Kummissjoni. L-Istati Membri kienu għalhekk mistennija li jkollhom il-qfases tal-awtorità notifikanti u l-proċeduri ta' valutazzjoni fis-seħħ sa nofs l-2025 l-aktar tard.

Official AI Act Compliance Deadline Calendar

Updated · Sources: Regulation (EU) 2024/1689 and the 2026 Digital Omnibus on AI.

Obligation Applies to Original date New date Status Countdown Legal basis
Prohibited Practices (Art. 5) All providers and deployers active — AI Act Art. 5
GPAI Rules (Chapter 5) GPAI model providers active — AI Act Art. 51-56
AI-Generated Content Marking Providers of generative GPAI systems active — AI Act Art. 50(2)
Regulatory Sandboxes National competent authorities active — AI Act Art. 57
High-risk AI — Annex III (standalone) Providers of standalone Annex III systems deferred — AI Omnibus 2026 Art. 6(2)
High-risk AI — Annex I (embedded) AI embedded in Annex I regulated products deferred — AI Omnibus 2026 Art. 6(1)

⬇ Download JSON · CC BY 4.0

Frequently Asked Questions

Korp notifikat huwa organizzazzjoni tal-valutazzjoni tal-konformità maħtura minn Stat Membru biex twettaq valutazzjonijiet tal-konformità ta' terza parti ta' sistemi tal-AI ta' riskju għoli fejn meħtieġ mill-Artikolu 43. Biex ikun notifikat, il-korp irid jissodisfa sett strett ta' rekwiżiti legali, organizzattivi u tekniċi stabbiliti fl-Artikolu 31, inklużi l-indipendenza, l-imparzjalità, il-kompetenza teknika, u l-istabbiltà finanzjarja.

L-Istati Membri huma responsabbli mill-ħatra tal-korpi notifikati permezz tal-awtorità notifikanti nazzjonali tagħhom. L-awtorità notifikanti tivvaluta l-organizzazzjonijiet applikanti kontra r-rekwiżiti tal-Artikolu 31 u, ladarba tkun issodisfatta, tinnotifika formalment lill-Kummissjoni Ewropea u lill-Istati Membri l-oħra permezz tad-database NANDO. Il-Kummissjoni tista' tqajjem oġġezzjonijiet fi żmien ġimagħtejn min-notifika.

Iva, iżda biss skont kundizzjonijiet stretti. L-Artikolu 31 jippermetti lill-korpi notifikati jsabbappaltaw attivitajiet speċifiċi tal-valutazzjoni tal-konformità jew jużaw sussidjarji, sakemm is-subappaltatur jew is-sussidiarju jissodisfa wkoll ir-rekwiżiti tal-Artikolu 31 u l-korp notifikat jinforma lill-fornitur minn qabel u jżomm responsabbiltà sħiħa għax-xogħol imwettaq.

Jekk korp notifikat jonqos milli jissodisfa jew jieqaf jissodisfa r-rekwiżiti tal-Artikolu 31, l-awtorità notifikanti trid tillimita, tissospendi, jew tirtira n-notifika, skont is-severità tal-falliment. Iċ-ċertifikati diġà maħruġa jibqgħu validi għal perjodu tranżizzjonali sakemm l-awtorità notifikanti ma tiddeterminax li jridu jiġu rtirati, u korp notifikat ieħor jieħu fuqu l-fajls affettwati.

L-Artikolu 31 japplika mill-2 ta' Awwissu 2026, id-data li fiha r-regoli għas-sistemi tal-AI ta' riskju għoli skont l-Anness III isiru kompletament applikabbli. Madankollu, l-Istati Membri kienu mistennija li jħatru u jinnotifikaw korpi tal-valutazzjoni tal-konformità fil-quddiem nett ta' dik id-data biex jiżguraw li l-ekosistema tkun operattiva meta l-fornituri ta' sistemi tal-AI ta' riskju għoli jeħtieġu valutazzjonijiet ta' terza parti.

Stay ahead of AI Act changes

Get compliance alerts when deadlines or obligations change.

No spam. One-click unsubscribe.

Take compliance further with the AI Act Academy

A free course, a server-graded exam, a verifiable certificate — and the working templates.