Artikolu 35 — Numri ta' identifikazzjoni u listi ta' korpi notifikati (Att tal-UE dwar l-AI)

Artikolu 35 tar-Regolament (UE) 2024/1689 — Numri ta' identifikazzjoni u listi ta' korpi notifikati. Test uffiċjali, interpretazzjoni prattika, obbligi ewlenin u implikazzjonijiet ta' konformità.

Sommarju tat-Test Uffiċjali

L-Artikolu 35 tar-Regolament (UE) 2024/1689 (l-Att tal-UE dwar l-AI) jistabbilixxi l-qafas amministrattiv u ta' trasparenza li jirregola l-identifikazzjoni u l-elenkar pubbliku ta' korpi notifikati li joperaw skont ir-regolament. L-artikolu jimponi obbligi prinċipalment fuq il-Kummissjoni Ewropea u fuq l-awtoritajiet ta' notifika tal-Istati Membri.

Skont l-Artikolu 35, il-Kummissjoni hija meħtieġa tassenja numru ta' identifikazzjoni lil kull korp notifikat. B'mod kruċjali, fejn korp huwa notifikat skont aktar minn att wieħed tal-Unjoni, jirċievi numru ta' identifikazzjoni wieħed, li jiżgura konsistenza fl-istrumenti leġiżlattivi. Il-Kummissjoni hija wkoll meħtieġa tagħmel lista tal-korpi notifikati kollha disponibbli pubblikament, inkluż in-numri ta' identifikazzjoni tagħhom u l-attivitajiet li għalihom ġew notifikati. Din il-lista trid tinżamm aġġornata.

L-Istati Membri għandhom obbligu komplementari: iridu jinformaw lill-Kummissjoni bi kwalunkwe tibdil fl-istatus ta' korp notifikat — inkluż l-għoti ta' notifikazzjonijiet ġodda, u kwalunkwe restrizzjonijiet, sospensjonijiet, jew irtirar ta' notifikazzjonijiet eżistenti. Il-Kummissjoni hija mbagħad responsabbli li tirrifletti dawk il-bidliet fil-lista pubblika mingħajr dewmien żejjed.

L-artikolu jopera fil-Kapitolu 4 tat-Titolu III, li jirregola l-arkitettura ġenerali tan-notifika: min jista' jivvaluta l-konformità ta' sistemi tal-AI ta' riskju għoli, taħt liema kondizzjonijiet, u b'liema sorveljanza. L-Artikolu 35 jindirizza speċifikament il-livell ta' identifikazzjoni u viżibbiltà ta' dik l-arkitettura, jiżgura li s-suq — inkluż fornituri li jfittxu valutazzjoni, depożitarji downstream, u awtoritajiet nazzjonali — jista' b'mod affidabbli jidentifika liema korpi huma awtorizzati, għal liema ambitu, u jekk dik l-awtorizzazzjoni tibqax kurrenti.

X'Ifisser Dan fil-Prattika

L-Artikolu 35 għandu implikazzjonijiet operattivi diretti għal tliet kategoriji ta' atturi: fornituri ta' sistemi tal-AI ta' riskju għoli, il-korpi notifikati nfushom, u l-awtoritajiet ta' notifika nazzjonali.

Għall-fornituri li jfittxu valutazzjoni tal-konformità minn parti terza skont l-Anness VI jew ir-rotta sħiħa tas-sistema ta' ġestjoni tal-kwalità, l-Artikolu 35 jipprovdi l-mekkaniżmu primarju ta' verifika. Qabel ma jingaġġaw korp notifikat, fornitore għandu jikkonsulta l-bażi tad-data NANDO tal-Kummissjoni biex jikkonferma li l-korp iżomm notifika valida skont l-Att tal-UE dwar l-AI, li tkopri l-kategorija speċifika tal-prodott jew it-tip ta' sistema tal-AI inkwistjoni. L-affidament fuq korp li n-notifika tiegħu skadiet, ġiet sospiża, jew qatt ma ġiet estiża formalment għall-ambitu tal-Att dwar l-AI joħloq nuqqas ta' konformità li jista' jinvalidizza ċertifikat ta' valutazzjoni tal-konformità.

Għall-korpi notifikati, l-Artikolu 35 joħloq obbligu indirett li jikkooperaw mal-awtorità nazzjonali ta' notifika tagħhom biex jiżguraw li kwalunkwe bidla fl-ambitu operattiv tagħhom jew fl-istatus ta' awtorizzazzjoni tiġi komunikata minnufih. Korp li jespandi l-ambitu tal-valutazzjoni tiegħu — pereżempju, iżid kategorija ġdida ta' riskju għoli bħas-sistemi ta' kategorizzazzjoni bijometrika — ma jistax jaġixxi leġittimament skont dak l-ambitu estiż sakemm in-notifika ma ġietx aġġornata u riflessa fuq il-lista tal-Kummissjoni.

Għall-awtoritajiet ta' notifika nazzjonali, l-obbligu huwa proċedurali iżda konsegwenzjali: il-bidliet fl-istatus ta' korp iridu jiġu kkomunikati lill-Kummissjoni minnufih. Id-dewmien joħloq tieqa li fiha l-lista pubblika hija inakkurata, li potenzjalment tqarraq bil-fornituri jew idgħajjef azzjonijiet ta' sorveljanza tas-suq meħuda mill-awtoritajiet fi Stati Membri oħra.

F'termini konkreti, tim legali jew ta' konformità li qed jipprepara għal valutazzjoni tal-konformità għandu jibni pass tal-lista ta' kontroll li jirreferi għan-numru ta' identifikazzjoni tal-korp notifikat magħżul fuq NANDO, jivverifika li l-ambitu tan-notifika jaqbel mal-klassifikazzjoni tar-riskju tas-sistema, u jiċċekkja li l-ebda restrizzjonijiet jew sospensjonijiet ma jidhru kontra dak ir-rekord.

Obbligi Ewlenin

• Il-Kummissjoni Ewropea trid tassenja numru ta' identifikazzjoni wieħed lil kull korp notifikat, konsistenti fl-atti tal-Unjoni kollha li taħthom dak il-korp jopera.
• Il-Kummissjoni trid tippubblika u żżomm lista aċċessibbli pubblikament u aġġornata tal-korpi notifikati kollha, inkluż in-numri ta' identifikazzjoni tagħhom u l-ambitu notifikat.
• L-Istati Membri u l-awtoritajiet ta' notifika tagħhom iridu jinformaw lill-Kummissjoni mingħajr dewmien żejjed bi kwalunkwe għotjiet, restrizzjonijiet, sospensjonijiet, jew irtirar ta' notifika.
• Il-Kummissjoni trid taġġorna l-lista pubblika biex tirrifletti l-bidliet fl-istatus tal-korp notifikat mingħajr dewmien żejjed wara n-notifika tal-Istat Membru.
• Il-korpi notifikati ma jistgħux jaġixxu lil hinn mill-ambitu notifikat tagħhom; kwalunkwe espansjoni tal-ambitu teħtieġ aġġornament formali tan-notifika qabel il-korp ikun jista' jwettaq valutazzjonijiet taħt dak l-ambitu estiż.
• Il-fornituri iridu jivverifikaw, qabel ma jingaġġaw korp notifikat, li l-elenkar attwali tal-korp fuq il-bażi tad-data tal-Kummissjoni jkopri l-attività rilevanti u jibqa' f'posizzjoni tajba.

Relazzjoni ma' Artikoli Oħra

L-Artikolu 35 ma jistax jinqara fl-iżolament; jifforma parti minn qafas koerenti fil-Kapitolu 4 tat-Titolu III.

L-Artikolu 28 jiddefinixxi l-ħtiġijiet li l-awtoritajiet ta' notifika — il-korpi nazzjonali responsabbli għall-istabbiliment u t-twettiq tal-proċeduri ta' notifika — iridu huma stess jissodisfaw, li jipprovdu l-bażi istituzzjonali li fuqha jiddependu l-flussi ta' notifika tal-Artikolu 35. L-Artikolu 29 jistabbilixxi l-ħtiġijiet dettaljati tal-applikazzjoni li korp tal-valutazzjoni tal-konformità jrid jilħaq qabel ma jkun jista' jiġi notifikat, filwaqt li l-Artikolu 30 jirregola l-proċedura ta' notifika nnifisha, inkluż il-komunikazzjoni formali lill-Kummissjoni li tiskatta elenkar tal-Artikolu 35. L-Artikolu 31 jindirizza l-preżunzjoni ta' konformità għal korpi notifikati ċċertifikati taħt standards armonizzati rilevanti.

Operattivament, l-Artikolu 35 jgħaqqad mal-Artikoli 43 u 44, li jirregolaw il-proċeduri ta' valutazzjoni tal-konformità għal sistemi tal-AI ta' riskju għoli u ċ-ċertifikati li jirriżultaw — dokumenti li l-validità tagħhom hija inseparabbli mill-istatus tal-korp emittenti bħala korp imniżżel kif suppost skont l-Artikolu 35. L-Artikolu 74 (sorveljanza tas-suq) jiddependi wkoll fuq elenkari preċiżi tal-Artikolu 35, peress li l-awtoritajiet li jikkoordinaw is-sorveljanza transfruntiera jeħtieġu jidentifikaw liema korp ħareġ ċertifikat partikolari u jekk dak il-korp jibqax awtorizzat.

Skeda ta' Żmien għall-Konformità

L-Att tal-UE dwar l-AI daħal fis-seħħ fl-1 ta' Awwissu 2024, għoxrin jum wara l-pubblikazzjoni fil-Ġurnal Uffiċjali. L-applikazzjoni hija fażata:

• 2 ta' Frar 2025 — Saru applikabbli l-projbizzjonijiet fuq prattiki tal-AI ta' riskju inaċċettabbli (Titolu II).
• 2 ta' Awwissu 2025 — Saru applikabbli d-dispożizzjonijiet dwar mudelli tal-AI b'għan ġenerali (Titolu VIII) u l-obbligi ta' governanza.
• 2 ta' Awwissu 2026 — Il-parti l-kbira tat-Titolu III, inkluż il-qafas tal-korpi notifikati skont il-Kapitolu 4, isir kompletament applikabbli għal sistemi tal-AI ta' riskju għoli elenkati fl-Anness III, ħlief dawk koperti mid-data tal-iskadenza estiża hawn taħt.
• 2 ta' Awwissu 2027 — Data tal-iskadenza estiża għal sistemi tal-AI ta' riskju għoli koperti mil-leġiżlazzjoni ta' armonizzazzjoni tal-Unjoni eżistenti elenkati fl-Anness I (eż. makkinarju, apparat mediku), li tagħti lil dawk is-setturi żmien addizzjonali biex jintegraw il-ħtiġijiet ta' valutazzjoni tal-konformità tal-Att dwar l-AI fil-workflows ta' ċertifikazzjoni eżistenti.

L-Artikolu 35 innifsu, bħala parti mill-infrastruttura tal-korpi notifikati, isir operattivament rilevanti b'mod parallel mal-applikazzjoni tal-ħtiġijiet ta' valutazzjoni tal-konformità tal-Kapitolu 4. L-Istati Membri u l-Kummissjoni għandhom jiżguraw li l-proċeduri ta' notifika, l-assenjament tan-numri ta' identifikazzjoni, u l-bażi tad-data pubblika huma kompletament operattivi qabel id-data ta' Awwissu 2026 sabiex il-fornituri ta' sistemi tal-AI ta' riskju għoli jkunu jistgħu jingaġġaw korpi notifikati konformi mill-mument li japplikaw l-obbligi mandatorji ta' valutazzjoni tal-konformità.