Kors b'xejn dwar l-EU AI Act b'ċertifikat, erba' ċertifikazzjonijiet skont ir-rwol u perkors tal-prattikant. Il-moduli jinqraw liberament; l-eżamijiet jiġu kkoreġuti fuq is-server tagħna, 70% biex tgħaddi.
L-Art. 4 tar-Regolament jitlob lil kull fornitur u lil kull deplijatur li jieħu miżuri li jsostnu l-litteriżmu fl-IA tal-persunal li jaħdem bis-sistemi tiegħu. Ma hemmx skadenza marbuta magħha u ma huwa preskritt ebda kors: l-obbligu jibqa' għaddej kontinwament, u dak li awtorità tista' titlob minnek huwa r-rekord ta' dak li fil-fatt għamilt. Ċertifikat bid-data u bl-isem huwa rekord ta' dan it-tip, u hawnhekk tiksbu b'xejn.
Kull ma tista' taqra huwa b'xejn: 41 modulu fuq sitt perkorsi, miktuba kontra n-numri tal-artikli u mhux madwarhom. Dak li jitħallas huwa l-eżami taċ-ċertifikazzjonijiet u l-fajls tax-xogħol li altrimenti tibni minn paġna vojta.
Taqa' fil-kamp ta' applikazzjoni, u f'liema kapaċità. Ħames moduli, madwar tliet sigħat, u ċ-ċertifikat fl-aħħar ma jiswa xejn — ma jintalbux dettalji ta' ħlas f'ebda punt.
Il-kors bażiku, u fl-istess ħin miżura ta' litteriżmu fl-IA skont l-Art. 4 li tista' tpoġġi fil-fajl. Iwieġeb il-mistoqsijiet li jiġu qabel l-oħrajn kollha: jilħaqna r-Regolament, x'aħna fih — fornitur, deplijatur, it-tnejn — u x'inhu diġà dovut.
Il-moduli ta' dan il-kors huma tradotti. L-eżami u ċ-ċertifikat huma bl-Ingliż, bħal f'kull perkors.
Deplijatur li jaqra l-obbligi tal-fornitur huwa l-kwart tas-sena l-aktar komunement mitluf f'dan il-qasam. Erba' perkorsi, 28 modulu, miktuba mill-post minn fejn l-obbligi huma dovuti. Il-moduli kollha jinqraw liberament; il-parti li titħallas hija l-eżami u ċ-ċertifikat.
Qabel tikklikkja: il-moduli ta' dawn l-erba' perkorsi, u ta' perkors il-prattikant hawn taħt, illum jeżistu biss bl-Ingliż, u għalhekk il-links jiftħu l-paġni bl-Ingliż.
Deplijatur
Il-perkors tal-95%. L-Art. 26 meħud paragrafu b'paragrafu bħala proċedura operattiva, sorveljanza umana li tiflaħ għal spezzjoni, ir-reġistri, u ċ-ċirkostanzi tal-Art. 25 li fis-skiet jagħmlu fornitur minn deplijatur.
7 moduli 20 mistoqsijiet bank ta' 101
Fornitur
Il-Kapitolu III minn tarf sa tarf: is-sistema ta' ġestjoni tar-riskju, il-governanza tad-data, il-fajl tekniku tal-Anness IV, is-sorveljanza mid-disinn, il-valutazzjoni tal-konformità, il-marka CE, ir-reġistrazzjoni, u ċ-ċiklu wara t-tqegħid fis-suq li qatt ma jingħalaq.
8 moduli 25 mistoqsijiet bank ta' 109
GPAI
Il-Kapitolu V u dak li jeħel miegħu: il-konfini bejn mudell u sistema, l-obbligi tal-Art. 53, il-preżunzjoni ta' riskju sistemiku, il-kodiċijiet ta' prattika, u l-punt fejn rfinar jagħmel minnek il-fornitur.
6 moduli 20 mistoqsijiet bank ta' 89
Konformità u UPD
Il-funzjoni trażversali: ir-reġistru tal-inventarju u tal-klassifikazzjoni, il-programm ta' litteriżmu tal-Art. 4 wara li nkiteb mill-ġdid f'Lulju 2026, il-punti ta' kontroll fl-akkwist, l-AI Act kontra l-GDPR, ir-rotot tar-rappurtar tal-inċidenti, u l-fajl tal-awditu.
7 moduli 20 mistoqsijiet bank ta' 92
L-erba' perkorsi ta' fuq iwieġbu *x'jitlob minni r-Regolament fir-rwol tiegħi*. Il-perkors tal-prattikant iwieġeb *kif nipproduċi l-provi* — huwa indipendenti mir-rwol, immexxi mill-artefatti, u jiġi bit-tliet mudelli tax-xogħol li jibni.
Art. 9 · Art. 10 · Anness IV · Art. 72-73
Tmien moduli, mill-mandat tal-programm sal-ritmu tas-sorveljanza wara t-tqegħid fis-suq: l-inventarju u l-klassifikazzjoni bħala proċess, ir-reġistru tal-Art. 9, governanza tad-data li tista' tiġi pprovata, il-fajl tal-Anness IV, sorveljanza li tiflaħ għal spezzjoni, u t-tħejjija tal-valutazzjoni tal-konformità. Ħamsa u għoxrin mistoqsija minn bank ta' 105. Jinkludi l-mudelli Reġistru tar-Riskji, Fajl Tekniku u Governanza tad-Data.
Għal entitajiet soġġetti għal DORA
L-istess ċertifikazzjoni u l-istess mudelli, flimkien mal-modulu ta' konformità doppja: fejn DORA u l-AI Act jiltaqgħu, dak li awditu DORA *ma* kopriex, matriċi ta' klassifikazzjoni b'għaxar każijiet, it-tliet skadenzi tar-rappurtar tal-inċidenti ħdejn xulxin, u sekwenza ta' 90 jum. L-Art. 27 jilħaq l-istituzzjonijiet ta' kreditu u l-assiguraturi u ma għandux ekwivalenti f'DORA.
Dan mhuwiex l-istess sett ta' mistoqsijiet bi prezzijiet differenti. Dak b'xejn jistaqsi jekk taqa' fil-kamp ta' applikazzjoni; l-eżamijiet tar-rwol jistaqsu jekk tiflaħ tġorr l-obbligu; dak tal-prattikant jistaqsi jekk tiflaħ tipproduċi l-fajl.
| Mistoqsijiet | Bank | Moduli | Dak li jistaqsi | |
|---|---|---|---|---|
| Fondamentali · b'xejn | 15 | 60 | 5 | Jekk taqa' fil-kamp ta' applikazzjoni, u b'liema mod |
| Deplijatur | 20 | 101 | 7 | Jekk tiflaħ tġorr l-Art. 26, mhux tiċċitah |
| Fornitur | 25 | 109 | 8 | Deċiżjonijiet li jiswew ħafna jekk jinbidlu tard |
| GPAI | 20 | 89 | 6 | Fejn jispiċċa l-mudell u jibda s-sistema |
| Konformità u UPD | 20 | 92 | 7 | Jekk il-programm jiflaħ għal awditu |
| AI Risk Management Pro | 25 | 105 | 8 | Jekk tiflaħ tipproduċi l-fajl int stess |
Kull kandidat jiġbed sett differenti ta' mistoqsijiet mill-bank. Il-korrezzjoni ssir fuq is-server: iċ-ċavetta tat-tweġibiet qatt ma tasal fil-browser, u dak sewwa sew huwa li jagħti liċ-ċertifikat il-valur tiegħu.
Li tkun taf ir-Regolament mhuwiex l-istess bħal li tikkonforma miegħu. Seba' fajls XLSX jibdlu l-Art. 9, 10, 11 u 50 fi reġistri li tista' tagħti f'idejn awditur, immappjati minn qabel mal-kategoriji tal-Anness III u mal-istruttura tal-Anness IV. Il-fajls infushom huma bl-Ingliż.
Kull ċertifikazzjoni, sett ta' għodod jew pakkett huwa liċenzjat minn żewġ postijiet 'il fuq bi prezz tal-volum, u l-indirizzi tassenjahom wara l-akkwist u mhux qabel: kull detentur jagħmel l-eżami tiegħu u jikseb ċertifikat f'ismu — post mhuwiex login kondiviż. Minn madwar ħamsa u għoxrin persuna 'l fuq, programm intern huwa normalment l-għodda aħjar, għax huwa mfassal għall-inventarju tal-IA tiegħek, għas-settur tiegħek u għall-oqfsa ta' konformità li diġà jorbtuk, ħaġa li postijiet fuq perkors awtonomu mhumiex.
Lingwa: L-ispjegazzjoni tar-Regolament hija tradotta — l-artikli, il-gwidi, il-glossarju u l-ħames moduli tal-kors b’xejn. L-eżamijiet u ċ-ċertifikati huma bl-Ingliż — sett wieħed ta’ mistoqsijiet, limitu wieħed, standard wieħed, biex ċertifikat ifisser l-istess ħaġa għal min iħaddem fi kwalunkwe Stat Membru.
Ma hemmx għalfejn taqra l-moduli l-ewwel. L-eżami tal-Fondamentali huwa miftuħ: għaddi minnu u ċ-ċertifikat jinħareġ minnufih, bi identifikatur li kulħadd jista’ jiċċekkja.
L-Art. 4 tal-AI Act jirrikjedi li l-fornituri u d-deplijaturi jieħdu miżuri li jsostnu l-litteriżmu fl-IA tal-persunal li jaħdem bis-sistemi tal-IA. L-Art. 4 jorbot l-organizzazzjoni, mhux il-persuna individwali, u jitlob miżuri aktar milli livell garantit — id-Digital Omnibus (Regolament (UE) 2026/1744) kitbu mill-ġdid sewwa sew fuq dan il-punt f'Lulju 2026. Il-kors b'xejn Fondamentali huwa waħda minn dawn il-miżuri, u ċ-ċertifikat jagħtik rekord bid-data u bl-isem għall-fajl tiegħek. Waħdu, mhuwiex il-programm ta' konformità tiegħek.
L-ispjegazzjonijiet, din il-paġna u l-ħames moduli tal-kors b'xejn Fondamentali huma tradotti. Il-moduli tal-erba' perkorsi skont ir-rwol u ta' perkors il-prattikant jeżistu biss bl-Ingliż. Kull eżami u kull ċertifikat huma bl-Ingliż, fil-lingwi kollha: sett wieħed ta' mistoqsijiet, limitu wieħed, standard wieħed, biex ċertifikat ifisser l-istess ħaġa għal min iħaddem fi kwalunkwe Stat Membru.
Il-moduli huma kollha b'xejn — kollha 41, fuq is-sitt perkorsi, bla kont u bla dettalji ta' ħlas. Il-kors b'xejn Fondamentali jinkludi wkoll l-eżami tiegħu, iċ-ċertifikat tiegħu, l-Open Badge u l-verifika pubblika. Dak li jitħallas band'oħra huwa l-eżami u ċ-ċertifikat tal-perkorsi bil-ħlas, it-tliet mudelli tax-xogħol li jakkumpanjaw il-perkors tal-prattikant, u s-seba' fajls tas-sett ta' għodod.
Iva — ixtri postijiet. Kull ċertifikazzjoni, sett ta' għodod jew pakkett huwa liċenzjat minn żewġ postijiet 'il fuq bi prezz tal-volum, u l-indirizzi tassenjahom wara l-akkwist u mhux qabel. Kull detentur jagħmel l-eżami tiegħu u jikseb ċertifikat f'ismu. Għal twettiq intern — workshop imfassal għas-sistemi tiegħek minflok postijiet fuq perkors awtonomu — ara l-paġna tal-programmi korporattivi.
Le, u ma tistax teżisti. Fl-AI Act, il-valutazzjoni tal-konformità u l-korpi notifikati japplikaw għas-sistemi tal-IA, mhux għall-persuni (Art. 3(20)-(22) u Art. 48), u għalhekk ebda korp ma jista' jiġi notifikat biex jiċċertifika persuna. Dak li noħorġu huwa ċertifikat privat u verifikabbli, u ngħiduh ċar: aħna mhux korp notifikat, u dan mhuwiex skema ta' ċertifikazzjoni akkreditata skont ir-Regolament.