Artikolu 43 tar-Regolament (UE) 2024/1689 — Valutazzjoni tal-konformità. Test uffiċjali, interpretazzjoni prattika, obbligi ewlenin u implikazzjonijiet tal-konformità.
Sommarju tat-Test Uffiċjali
L-Artikolu 43 tar-Regolament (UE) 2024/1689 jistabbilixxi l-proċeduri ta' valutazzjoni tal-konformità li l-fornituri ta' sistemi AI b'riskju għoli għandhom isegwu qabel ma jqiegħdu sistema fis-suq jew iqegħduha fis-servizz fl-Unjoni Ewropea.
Għal sistemi AI b'riskju għoli koperti mil-leġiżlazzjoni ta' armonizzazzjoni tal-Unjoni elenkati fl-Anness I — bħall-prodotti soġġetti għad-Direttiva dwar il-Makkinarju, ir-Regolament dwar l-Apparat Mediku, jew ir-regoli tas-sigurtà tal-avjazzjoni ċivili — tapplika l-proċedura ta' valutazzjoni tal-konformità applikabbli skont dik il-leġiżlazzjoni settorjali, ikkumplementata mir-rekwiżiti tal-Kapitolu 2 tat-Titolu III tal-Att tal-AI. Meta l-leġiżlazzjoni settorjali ma teħtieġx l-involviment ta' parti terza, il-fornitur għandu jsegwi l-proċedura ta' kontroll intern stabbilita fl-Anness VI tal-Att tal-AI.
Għal sistemi AI b'riskju għoli elenkati fl-Anness III, l-Artikolu 43 jipprovdi żewġ rotot. B'mod awtomatiku, il-fornituri jsegwu l-proċedura ta' kontroll intern tal-Anness VI. Madankollu, meta s-sistema tinvolvi identifikazzjoni bijometrika ta' persuni fiżiċi f'ħin reali jew wara l-fatt mill-bogħod (għajr dawk esklużi mill-Artikolu 6(3)), jew meta ma teżisti l-ebda standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti kollha rilevanti u ma ġiet adottata l-ebda speċifikazzjoni komuni, il-valutazzjoni għandha titwettaq minn korp notifikat f'konformità mal-Anness VII.
Kwalunkwe sistema AI b'riskju għoli li tgħaddi minn modifika sostanzjali wara li tirċievi dikjarazzjoni tal-konformità tal-UE jew ċertifikat trid tkun soġġetta għal valutazzjoni ġdida tal-konformità. L-artikolu jikkonferma wkoll li l-korpi notifikati għandhom jiġu nnotifikati lill-Kummissjoni u lill-awtoritajiet tal-Istati Membri qabel ma jwettqu l-valutazzjonijiet, u li ċ-ċertifikati maħruġa jibqgħu validi sakemm ma jiġux irtirani.
X'Ifisser Dan fil-Prattika
Għall-biċċa l-kbira tal-fornituri ta' sistemi AI b'riskju għoli elenkati fl-Anness III — li jkopru oqsma bħall-għażla tal-impjieg, l-edukazzjoni, is-skoring tal-kreditu, il-ġestjoni tal-infrastruttura kritika, u l-amministrazzjoni tal-ġustizzja — l-Artikolu 43 ifisser li l-awtoassesment intern huwa r-rotta ta' konformità awtomatika. Is-sistema ta' ġestjoni tal-kwalità tal-fornitur, id-dokumentazzjoni teknika, u r-rekords tal-konformità għandhom ikunu f'ordni qabel ma tiġi ffirmata d-dikjarazzjoni tal-konformità u tiġi affissa l-marka CE. Ma huwa meħtieġ l-ebda awditur estern sakemm is-sistema ma taqax f'waħda mill-kategoriji li jimponu l-involviment tal-korp notifikat.
Għall-fornituri li s-sistemi tagħhom jaqgħu taħt il-leġiżlazzjoni settorjali tal-Anness I — per eżempju, sistema AI inkorporata f'apparat mediku tal-klassi IIb, jew f'tagħmir tal-avjazzjoni kritiku għas-sigurtà — il-valutazzjoni tal-konformità tal-Att tal-AI tiżdied fuq il-proċedura settorjali li diġà tapplika. Fil-prattika, dan ifisser l-ingaġġ tal-korp notifikat diġà maħtur skont ir-Regolament dwar l-Apparat Mediku jew l-awtorità tal-avjazzjoni rilevanti, u tiżgura li dak il-korp ikun ukoll kompetenti biex jivvaluta r-rekwiżiti speċifiċi għall-AI.
It-trigger l-iktar operattivament sinifikanti fl-Artikolu 43 huwa r-rekwiżit li terġa' twettaq il-valutazzjoni tal-konformità wara modifika sostanzjali. It-timijiet tal-iżvilupp u l-maniġers tal-prodott għalhekk iridu jinkorporaw bwiebu formali ta' ġestjoni tal-bidliet fiċ-ċiklu tal-ħajja tal-iżvilupp tal-AI tagħhom: kull aġġornament li jibdel l-iskop maħsub, il-karatteristiċi tal-prestazzjoni, jew il-profil tar-riskju tas-sistema għandu jiġi evalwat kontra d-definizzjoni ta' modifika sostanzjali qabel l-iskjerament.
L-importaturi u d-distributuri mhumiex huma stess responsabbli mit-twettiq tal-valutazzjoni tal-konformità, iżda għandhom jivverifikaw li l-fornitur ikun lesta l-proċedura u li d-dokumentazzjoni tkun disponibbli. Id-deployers li joperaw f'setturi regolati għandhom jitolbu konferma tar-rotta ta' valutazzjoni applikabbli bħala parti mid-diliġenza dovuta tal-bejjiegħ.
Obbligi Ewlenin
- Agħżel ir-rotta korretta ta' valutazzjoni: Il-fornituri għandhom jiddeterminaw jekk is-sistema AI b'riskju għoli tagħhom taqax taħt il-leġiżlazzjoni settorjali tal-Anness I jew l-Anness III, u japplikaw il-proċedura korrispondenti (kontroll intern skont l-Anness VI, jew valutazzjoni tal-korp notifikat skont l-Anness VII fejn hija obbligatorja).
- Twettaq il-valutazzjoni qabel it-tqegħid fis-suq: Il-valutazzjoni tal-konformità għandha titlesta, u d-dikjarazzjoni tal-konformità tal-UE tiġi ffirmata, qabel ma s-sistema titqiegħed fis-suq tal-Unjoni jew titqiegħed fis-servizz — mhux b'mod retroattiv.
- Ingaġġa korp notifikat fejn meħtieġ: Sistemi li jinvolvu identifikazzjoni bijometrika mill-bogħod f'ħin reali għall-infurzar tal-liġi, jew fejn ma jeżisti l-ebda standard armonizzat applikabbli u l-ebda speċifikazzjoni komuni ma tkopri r-rekwiżiti kollha, jeħtieġu valutazzjoni ta' parti terza minn korp notifikat akkreditat.
- Integra l-valutazzjoni tal-AI mal-proċeduri settorjali: Għall-prodotti tal-Anness I, il-valutazzjoni tal-konformità speċifika għall-AI għandha tiġi allinjata ma' — u fejn possibbli integrata fi — l-valutazzjoni eżistenti tal-konformità settorjali, bl-użu tal-istess korp notifikat fejn ikun kompetenti.
- Rievalwa wara modifika sostanzjali: Kwalunkwe modifika sostanzjali għal sistema AI b'riskju għoli li tkun diġà għaddiet mill-valutazzjoni tal-konformità twassal għal valutazzjoni ġdida obbligatorja qabel ma s-sistema modifikata tkun tista' tiġi skjerata jew ikkummerċjalizzata.
- Żomm id-dokumentazzjoni għar-reviżjoni wara t-tqegħid fis-suq: Il-fornituri għandhom iżommu d-dokumentazzjoni teknika, ir-rekords ta' ġestjoni tal-kwalità, u d-dikjarazzjoni tal-konformità għal għaxar snin wara li s-sistema titqiegħed fis-suq, u jagħmluhom disponibbli għall-awtoritajiet kompetenti nazzjonali fuq talba.
Relazzjoni ma' Artikoli Oħrajn
L-Artikolu 43 ma jistax jinqara b'mod iżolat. Huwa l-espressjoni proċedurali tar-rekwiżiti sostantivi stabbiliti fl-Artikoli 8 sa 15 (Kapitolu 2 tat-Titolu III), li jiddefinixxu l-istandards tekniċi u ta' governanza li s-sistemi AI b'riskju għoli għandhom jissodisfaw — inklużi l-ġestjoni tar-riskju, il-governanza tad-data, it-trasparenza, is-sorveljanza umana, il-preċiżjoni, u r-robustezza taċ-ċibersigurtà. Id-definizzjoni ta' dak li jikkostitwixxi sistema AI b'riskju għoli — u għalhekk tattiva l-Artikolu 43 — hija stabbilita fl-Artikolu 6 flimkien mal-Annessi I u III.
Il-proċedura ta' kontroll intern imsemmija fl-Artikolu 43 hija dettaljata fl-Anness VI, filwaqt li l-proċedura tal-korp notifikat hija stabbilita fl-Anness VII. L-Artikolu 44 jirregola ċ-ċertifikati maħruġa mill-korpi notifikati wara valutazzjoni tal-Anness VII, inklużi l-kundizzjonijiet għas-sospensjoni u l-irtirar. L-Artikolu 45 jindirizza l-obbligi tal-korp notifikat matul il-valutazzjoni. L-Artikolu 47 ikopri d-dikjarazzjoni tal-konformità tal-UE li l-fornituri għandhom ifasslu meta jikkonkludu l-proċedura. L-Artikolu 48 jgħaqqad it-tlestija tal-valutazzjoni tal-konformità mad-dritt li taffissa l-marka CE skont l-Artikolu 49.
Għall-fornituri li s-sistemi tagħhom jikkwalifikaw ukoll bħala mudelli tal-AI b'użu ġenerali b'riskju sistemiku, l-interazzjoni mal-obbligi tat-Titolu VIII għandha tiġi kkunsidrata flimkien mal-Artikolu 43.
Skeda ta' Konformità
Ir-Regolament (UE) 2024/1689 daħal fis-seħħ fl-1 ta' Awwissu 2024, għoxrin jum wara l-pubblikazzjoni tiegħu fil-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea fit-12 ta' Lulju 2024.
L-Artikolu 43 ma japplikax immedjatament fuq is-sistemi kollha tal-AI b'riskju għoli. L-iskeda ta' applikazzjoni gradwali stabbilita mill-Artikolu 113 tfisser li:
- 2 ta' Frar 2025 — Saru applikabbli l-projbizzjonijiet fuq prattiki tal-AI b'riskju inaċċettabbli (Titolu II). L-Artikolu 43 ma kienx għadu fis-seħħ.
- 2 ta' Awwissu 2025 — Saru applikabbli l-obbligi tal-mudelli tal-AI b'użu ġenerali (Titolu VIII). L-obbligi ta' valutazzjoni tal-konformità skont l-Artikolu 43 ma kinux għadhom fis-seħħ għall-biċċa l-kbira tas-sistemi b'riskju għoli.
- 2 ta' Awwissu 2026 — L-Artikolu 43 isir kompletament applikabbli għall-fornituri ta' sistemi AI b'riskju għoli elenkati fl-Anness III (sistemi AI b'riskju għoli awtonomu f'oqsma bħall-bijometrika, l-impjieg, l-edukazzjoni, u l-infrastruttura kritika).
- 2 ta' Awwissu 2027 — Id-data finali li sal-liema l-obbligi, inklużi l-valutazzjoni tal-konformità, japplikaw għas-sistemi AI b'riskju għoli inkorporati fil-prodotti tal-Anness I li huma diġà rregolati mil-leġiżlazzjoni ta' armonizzazzjoni tal-Unjoni u tqiegħdu fis-suq qabel Awwissu 2026.
Il-fornituri għandhom jittrattaw id-data ta' Awwissu 2026 bħala d-data ta' konformità operattiva għal skopijiet ta' ppjanar intern, u jiżguraw li s-sistemi ta' ġestjoni tal-kwalità, id-dokumentazzjoni teknika, u l-proċeduri ta' valutazzjoni jkunu operattivi bil-quddiem.
Official AI Act Compliance Deadline Calendar
Updated · Sources: Regulation (EU) 2024/1689 and the 2026 Digital Omnibus on AI.
| Obligation | Applies to | Original date | New date | Status | Countdown | Legal basis |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Prohibited Practices (Art. 5) | All providers and deployers | active | — | AI Act Art. 5 | ||
| GPAI Rules (Chapter 5) | GPAI model providers | active | — | AI Act Art. 51-56 | ||
| AI-Generated Content Marking | Providers of generative GPAI systems | active | — | AI Act Art. 50(2) | ||
| Regulatory Sandboxes | National competent authorities | active | — | AI Act Art. 57 | ||
| High-risk AI — Annex III (standalone) | Providers of standalone Annex III systems | deferred | — | AI Omnibus 2026 Art. 6(2) | ||
| High-risk AI — Annex I (embedded) | AI embedded in Annex I regulated products | deferred | — | AI Omnibus 2026 Art. 6(1) |
⬇ Download JSON · CC BY 4.0
AI Act meets DORA and NIS2
Is your organisation subject to both the AI Act and DORA? The two regulations intersect on the operational resilience of financial AI systems. Our sister site regulation-dora.eu covers DORA in depth — including what the AI Act adds on top of an existing DORA programme.
The AI Act for financial institutions ↗ Explore regulation-dora.eu ↗Frequently Asked Questions
Valutazzjoni tal-konformità hija l-proċess li permezz tiegħu fornitur ta' sistema AI b'riskju għoli juri li s-sistema tissodisfa r-rekwiżiti stabbiliti fil-Kapitolu 2 tat-Titolu III tal-Att tal-UE dwar l-AI. Skont it-tip ta' sistema AI b'riskju għoli, dan il-proċess jista' jitwettaq internament mill-fornitur (proċedura ta' kontroll intern) jew irid jinvolvi korp notifikat ta' parti terza.
Sistemi AI b'riskju għoli elenkati fl-Anness I — li jkopri komponenti tal-AI f'prodotti diġà soġġetti għal-leġiżlazzjoni ta' armonizzazzjoni tal-Unjoni (bħal makkinarju, apparat mediku, jew tagħmir tal-avjazzjoni ċivili) — ġeneralment jeħtieġu valutazzjoni ta' konformità minn parti terza fejn il-leġiżlazzjoni settorjali applikabbli timponihom. Sistemi AI elenkati fl-Anness III, inklużi sistemi ta' identifikazzjoni bijometrika maħsuba għall-użu mill-infurzar tal-liġi, jeħtieġu wkoll l-involviment ta' parti terza skont l-Artikolu 43(1).
Iva. Meta sistema AI b'riskju għoli hija komponent ta' sigurtà ta' prodott diġà kopert mil-leġiżlazzjoni ta' armonizzazzjoni tal-Unjoni elenkati fl-Anness I, il-valutazzjoni tal-konformità għas-sistema tal-AI tista' tiġi integrata fil-proċedura ta' valutazzjoni tal-konformità eżistenti meħtieġa skont dik il-leġiżlazzjoni settorjali, sakemm il-korp notifikat involut ikun kompetenti għaż-żewġ oqsma.
Meta sistema AI b'riskju għoli li diġà tkun irċeviet ċertifikat jew dikjarazzjoni ta' konformità tgħaddi minn modifika sostanzjali — kif definita fl-Artikolu 6 — il-fornitur irid iwettaq valutazzjoni ġdida tal-konformità. Dan jiżgura li l-bidliet li jaffettwaw is-sigurtà, il-prestazzjoni, jew l-iskop maħsub jiġu evalwati qabel ma s-sistema modifikata titqiegħed fis-suq jew titqiegħed fis-servizz.
L-Artikolu 43 isir applikabbli għall-fornituri ta' sistemi AI b'riskju għoli elenkati fl-Anness III fit-2 ta' Awwissu 2026, u għall-fornituri ta' sistemi AI b'riskju għoli koperti mil-leġiżlazzjoni settorjali tal-Anness I sal-2 ta' Awwissu 2027 l-iktar tard, b'konformità mal-iskeda ta' applikazzjoni gradwali stabbilita mill-Artikoli 113 u 114 tar-Regolament (UE) 2024/1689.
Stay ahead of AI Act changes
Get compliance alerts when deadlines or obligations change.
No spam. One-click unsubscribe.
Take compliance further with the AI Act Academy
Templates, training modules, and live Q&A — everything needed to implement AI Act compliance.