Член 54 от Регламент (ЕС) 2024/1689 — Упълномощени представители на доставчици на модели с общо предназначение за изкуствен интелект, установени извън Съюза. Официален текст, практическа интерпретация, ключови задължения и последици за съответствие.

Резюме на официалния текст

Член 54 от Регламент (ЕС) 2024/1689 (Законът за ИИ на ЕС) установява задължението на доставчиците на модели с общо предназначение за изкуствен интелект (GPAI), установени в трети държави — тоест извън Европейския съюз — да определят упълномощен представител, преди да предоставят моделите си на пазара на Съюза.

Членът изисква такива доставчици да назначат с писмен мандат физическо или юридическо лице, установено или с регистрирано седалище в Съюза, да действа като техен упълномощен представител. Мандатът трябва да упълномощи представителя да изпълнява конкретни задачи от името на доставчика, включително: да проверява дали доставчикът е изпълнил задълженията, свързани с техническата документация по Член 53; да си сътрудничи с Службата за ИИ и националните компетентни органи и да им предоставя цялата информация и документация, необходима за доказване на съответствие; и да получава съобщения и уведомления за принудително изпълнение, издадени от надзорните органи на Съюза.

Упълномощеният представител трябва да е способен да изпълнява задачите, определени в мандата, и доставчикът трябва да му осигури всички необходими средства за ефективно изпълнение на тези задачи. Доставчикът трябва да информира Службата за ИИ за името, адреса, електронния адрес и телефонния номер на своя упълномощен представител. Данните на представителя трябва да бъдат включени и в техническата документация, изисквана съгласно Член 53 и Annex XII.

Член 54 очертава ясна граница: назначаването на упълномощен представител не освобождава доставчика, установен извън Съюза, от собствените му правни отговорности по Регламента.

Практическо значение

Член 54 е механизмът, чрез който Законът за ИИ на ЕС разширява обхвата си извън границите на Съюза, за да обхване доставчиците на модели с общо предназначение за изкуствен интелект извън ЕС. Всяка организация, чието седалище е извън ЕС — включително тези, базирани в Съединените щати, Обединеното кралство, Китай, Канада или друга трета държава — която предоставя модел с общо предназначение за ИИ в рамките на ЕС (независимо дали чрез API, продукт, платформа или друг канал за разпространение, и независимо от това дали достъпът е платен или безплатен) трябва да установи формално правно присъствие чрез упълномощен представител.

На практика това означава, че доставчиците на модели с общо предназначение за ИИ извън ЕС трябва да предприемат следните стъпки, преди да пуснат модела си на пазара на Съюза или най-късно към датата, на която задълженията за модели с общо предназначение за ИИ стават приложими. Те трябва да идентифицират подходящо физическо лице или юридическо лице — например правна кантора, консултант по съответствие или специализирано дъщерно дружество — установено в ЕС и готово да приеме мандата. Мандатът трябва да бъде формализиран в писмена форма, конкретизирайки обхвата на правомощията на представителя и задълженията, които той поема.

Упълномощеният представител не е просто пощенски адрес. Той трябва активно да осъществява връзка с Службата за ИИ и националните компетентни органи, да улеснява исканията за документи и да отговаря на запитвания за съответствие. Доставчиците трябва да снабдят своя представител с актуална техническа документация и бърз достъп до всички материали за съответствие.

Например, американски доставчик на базови модели, предлагащ API достъп до предприятия в ЕС, ще трябва да назначи установено в ЕС юридическо лице — независимо дали местно дъщерно дружество, услуга за трето представителство или правна кантора — и да регистрира този представител в Службата за ИИ преди прилагането на разпоредбите за модели с общо предназначение за ИИ.

Ключови задължения

Връзка с други членове

Член 54 трябва да се чете като част от по-широката рамка за управление на модели с общо предназначение за изкуствен интелект, установена в Дял V (Членове 51 до 56). Той функционира в тясна връзка с Член 53, който установява основните задължения на доставчиците на модели с общо предназначение за ИИ — включително изготвяне на техническа документация, предоставяне на информация на доставчиците надолу по веригата и поддържане на политика за авторско право — тъй като основната функция на упълномощения представител е да проверява и улеснява спазването на тези задължения.

Той се свързва и с Член 51 и Член 55, които идентифицират модели с общо предназначение за ИИ със системен риск и налагат допълнителни изисквания на техните доставчици; упълномощеният представител трябва да е оборудван да подкрепя съответствие и с тези засилени задължения. Член 56 урежда надзорните правомощия на Службата за ИИ над моделите с общо предназначение за ИИ, правейки Член 54 основополагащ за правоприлагателния капацитет на Службата по отношение на доставчиците извън ЕС. По-широко Член 54 отразява подхода, възприет в Член 22 за доставчиците на системи за ИИ с висок риск, осигурявайки последователност в екстериториалния обхват на Регламента. Съображение 109 от Регламента предоставя тълкувателен контекст за обосновката на това изискване.

График за съответствие

Законът за ИИ на ЕС влезе в сила на 1 август 2024 г., двадесет дни след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз. Регламентът се прилага на фази:

За доставчиците на модели с общо предназначение за ИИ извън ЕС Член 54 следователно вече е в сила от август 2025 г. Доставчиците, все още неназначили упълномощен представител, нарушават Регламента и са изложени на принудителни действия от Службата за ИИ и националните компетентни органи, включително значителните административни глоби, предвидени в Член 101.

Official AI Act Compliance Deadline Calendar

Updated · Sources: Regulation (EU) 2024/1689 and the 2026 Digital Omnibus on AI.

Obligation Applies to Original date New date Status Countdown Legal basis
Prohibited Practices (Art. 5) All providers and deployers active — AI Act Art. 5
GPAI Rules (Chapter 5) GPAI model providers active — AI Act Art. 51-56
AI-Generated Content Marking Providers of generative GPAI systems active — AI Act Art. 50(2)
Regulatory Sandboxes National competent authorities active — AI Act Art. 57
High-risk AI — Annex III (standalone) Providers of standalone Annex III systems deferred — AI Omnibus 2026 Art. 6(2)
High-risk AI — Annex I (embedded) AI embedded in Annex I regulated products deferred — AI Omnibus 2026 Art. 6(1)

⬇ Download JSON · CC BY 4.0

Frequently Asked Questions

Всеки доставчик на модел с общо предназначение за изкуствен интелект, установен извън Европейския съюз, който предоставя модела на пазара на Съюза, трябва да назначи упълномощен представител с писмен мандат. Това се прилага независимо от това дали моделът се предоставя срещу заплащане или безплатно.

Упълномощеният представител трябва да е способен да изпълнява задачите, посочени в мандата, включително да проверява дали доставчикът е изготвил необходимата техническа документация, да изпълнява задълженията спрямо Службата за ИИ и да си сътрудничи с компетентните органи. Представителят действа като звено за контакт на доставчика в рамките на Съюза.

Да. Назначаването на упълномощен представител не освобождава доставчика извън ЕС от собствените му задължения по Закона за ИИ на ЕС. И доставчикът, и упълномощеният представител могат да носят солидарна отговорност, а компетентните органи могат да предприемат принудителни действия срещу всяка от страните.

Член 54 се прилага за всички доставчици на модели с общо предназначение за изкуствен интелект, установени извън Съюза, включително тези, чиито модели са класифицирани като представляващи системен риск съгласно Член 51. Доставчиците с модели със системен риск са изправени пред допълнителни задължения по Членове 55 и 55а, за чието изпълнение упълномощеният представител трябва също да е в състояние да съдейства.

Упълномощеният представител трябва да бъде установен или да има регистрирано седалище в Европейския съюз, като гарантира, че органите на Съюза и Службата за ИИ разполагат с юридически достъпно звено за контакт в рамките на правната юрисдикция на ЕС.

Stay ahead of AI Act changes

Get compliance alerts when deadlines or obligations change.

No spam. One-click unsubscribe.

Take compliance further with the AI Act Academy

A free course, a server-graded exam, a verifiable certificate — and the working templates.