Artykuł 54 rozporządzenia (UE) 2024/1689 — Upoważnieni przedstawiciele dostawców modeli AI ogólnego przeznaczenia mających siedzibę poza Unią. Oficjalny tekst, interpretacja praktyczna, kluczowe obowiązki i implikacje dla przestrzegania przepisów.
Streszczenie tekstu oficjalnego
Artykuł 54 rozporządzenia (UE) 2024/1689 (unijna ustawa o AI) ustanawia obowiązek wyznaczenia przez dostawców modeli AI ogólnego przeznaczenia (GPAI) mających siedzibę w krajach trzecich — tzn. poza Unią Europejską — upoważnionego przedstawiciela przed udostępnieniem ich modeli w Unii.
Artykuł wymaga, aby tacy dostawcy wyznaczyli, na podstawie pisemnego upoważnienia, osobę fizyczną lub prawną ustanowioną lub posiadającą zarejestrowaną siedzibę w Unii, która będzie działać jako ich upoważniony przedstawiciel. Upoważnienie musi uprawniać przedstawiciela do wykonywania w imieniu dostawcy określonych zadań, w tym: weryfikowania, czy dostawca wywiązał się z obowiązków dotyczących dokumentacji technicznej na mocy art. 53; współpracy z Urzędem ds. AI i właściwymi organami krajowymi oraz udostępniania im wszelkich informacji i dokumentacji niezbędnych do wykazania zgodności; a także odbierania zawiadomień i decyzji egzekucyjnych wydawanych przez unijne organy nadzoru.
Upoważniony przedstawiciel musi być w stanie wykonywać zadania określone w upoważnieniu i musi być przez dostawcę wyposażony we wszelkie niezbędne środki, aby skutecznie wypełniać te zadania. Dostawca musi poinformować Urząd ds. AI o nazwie/imieniu i nazwisku, adresie, adresie poczty elektronicznej i numerze telefonu swojego upoważnionego przedstawiciela. Dane przedstawiciela muszą być również zawarte w dokumentacji technicznej wymaganej na mocy art. 53 i załącznika XII.
Artykuł 54 wyznacza wyraźną granicę: wyznaczenie upoważnionego przedstawiciela nie zwalnia dostawcy mającego siedzibę poza Unią z jego własnych obowiązków prawnych wynikających z rozporządzenia.
Co to oznacza w praktyce
Artykuł 54 jest mechanizmem, za pomocą którego unijna ustawa o AI rozszerza swój zasięg poza granice Unii, obejmując dostawców modeli AI ogólnego przeznaczenia spoza UE. Każda organizacja z siedzibą główną poza UE — w tym organizacje z siedzibą w Stanach Zjednoczonych, Wielkiej Brytanii, Chinach, Kanadzie lub innym kraju trzecim — która udostępnia model GPAI w UE (za pośrednictwem interfejsu API, produktu, platformy lub jakiegokolwiek innego kanału dystrybucji, niezależnie od tego, czy dostęp jest płatny czy bezpłatny) musi ustanowić formalną obecność prawną poprzez upoważnionego przedstawiciela.
W praktyce oznacza to, że dostawcy GPAI spoza UE muszą podjąć następujące kroki przed wprowadzeniem swojego modelu na rynek unijny lub, najpóźniej, w dniu, w którym obowiązki dotyczące GPAI stają się stosowane. Muszą oni zidentyfikować odpowiednią osobę fizyczną lub podmiot prawny — takie jak kancelaria prawna, firma doradcza ds. compliance lub dedykowana spółka zależna — ustanowiony w UE i gotowy do przyjęcia upoważnienia. Upoważnienie musi być sformalizowane na piśmie, ze wskazaniem zakresu uprawnień przedstawiciela i obowiązków, które podejmuje.
Upoważniony przedstawiciel nie jest jedynie adresem do korespondencji. Musi on aktywnie kontaktować się z Urzędem ds. AI i krajowymi właściwymi organami, ułatwiać realizację wniosków o udostępnienie dokumentów i odpowiadać na zapytania w zakresie przestrzegania przepisów. Dostawcy muszą wyposażyć swojego przedstawiciela w aktualną dokumentację techniczną i zapewnić mu bezzwłoczny dostęp do wszystkich materiałów compliance.
Na przykład dostawca modelu bazowego z siedzibą w USA oferujący dostęp przez API przedsiębiorstwom z UE musiałby wyznaczyć podmiot z siedzibą w UE — czy to lokalną spółkę zależną, zewnętrzną usługę reprezentacyjną, czy kancelarię prawną — i zarejestrować tego przedstawiciela w Urzędzie ds. AI przed wejściem w życie przepisów dotyczących GPAI.
Kluczowe obowiązki
- Obowiązkowe wyznaczenie: Dostawcy modeli GPAI mający siedzibę poza UE muszą wyznaczyć upoważnionego przedstawiciela na podstawie pisemnego upoważnienia przed udostępnieniem swojego modelu na rynku unijnym.
- Wymóg ustanowienia w UE: Upoważniony przedstawiciel musi być osobą fizyczną lub prawną ustanowioną w UE lub posiadającą zarejestrowaną siedzibę w Unii.
- Zakres upoważnienia: Pisemne upoważnienie musi uprawniać przedstawiciela do wykonywania określonych zadań compliance, w tym weryfikowania dokumentacji technicznej, współpracy z Urzędem ds. AI i odbierania oficjalnych zawiadomień.
- Powiadomienie Urzędu ds. AI: Dostawca musi powiadomić Urząd ds. AI o danych kontaktowych upoważnionego przedstawiciela (nazwa/imię i nazwisko, adres, adres e-mail, numer telefonu), a dane te muszą być zawarte w dokumentacji technicznej na mocy art. 53 i załącznika XII.
- Odpowiednie zasoby: Dostawca musi wyposażyć upoważnionego przedstawiciela we wszelkie niezbędne środki — w tym dostęp do dokumentacji, rejestrów i personelu — aby mógł skutecznie wywiązywać się ze swoich obowiązków.
- Odpowiedzialność dostawcy nie jest przenoszona: Wyznaczenie upoważnionego przedstawiciela nie zwalnia dostawcy spoza UE z jego własnych bezpośrednich obowiązków wynikających z unijnej ustawy o AI; obie strony mogą podlegać środkom egzekucyjnym.
Związek z innymi artykułami
Artykuł 54 należy odczytywać w ramach szerszego systemu regulującego modele AI ogólnego przeznaczenia, określonego w Tytule V (art. 51–56). Działa on w ścisłym związku z art. 53, który ustanawia podstawowe obowiązki dostawców modeli GPAI — w tym sporządzanie dokumentacji technicznej, przekazywanie informacji dostawcom poniżej w łańcuchu i prowadzenie polityki praw autorskich — ponieważ główną funkcją upoważnionego przedstawiciela jest weryfikowanie i ułatwianie przestrzegania tych obowiązków.
Wiąże się on również z art. 51 i art. 55, które identyfikują modele GPAI stwarzające ryzyko systemowe i nakładają dodatkowe wymagania na ich dostawców; upoważniony przedstawiciel musi być wyposażony w możliwość wspierania przestrzegania tych zaostrzonych obowiązków. Artykuł 56 reguluje uprawnienia nadzorcze Urzędu ds. AI w odniesieniu do modeli GPAI, co sprawia, że art. 54 jest fundamentem zdolności egzekucyjnej Urzędu wobec dostawców spoza UE. Szerzej, art. 54 odzwierciedla podejście przyjęte w art. 22 w odniesieniu do dostawców systemów AI wysokiego ryzyka, zapewniając spójność eksterytorialnego zasięgu rozporządzenia. Motyw 109 rozporządzenia dostarcza kontekstu interpretacyjnego dla uzasadnienia tego wymogu.
Harmonogram compliance
Unijna ustawa o AI weszła w życie 1 sierpnia 2024 r., dwadzieścia dni po opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Rozporządzenie jest stosowane etapami:
- Luty 2025: Zakazy dotyczące praktyk AI z niedopuszczalnym ryzykiem (art. 5) stały się stosowane.
- Sierpień 2025: Obowiązki dotyczące modeli AI ogólnego przeznaczenia na mocy Tytułu V — w tym art. 51–56, a zatem i art. 54 — stały się stosowane. Dostawcy modeli GPAI spoza UE, którzy już udostępniali swoje modele w Unii, byli zobowiązani do wyznaczenia i zarejestrowania swojego upoważnionego przedstawiciela do tej daty.
- Sierpień 2026: Przepisy dotyczące zarządzania i ogólne obowiązki dla określonych systemów AI (Tytuł III, Rozdział 1) stają się stosowane.
- Grudzień 2027 / Sierpień 2028: Pełne stosowanie obowiązków dotyczących systemów AI wysokiego ryzyka odpowiednio na mocy załącznika III i załącznika I.
Dla dostawców GPAI spoza UE art. 54 jest zatem już obowiązujący od sierpnia 2025 r. Dostawcy, którzy nie wyznaczyli jeszcze upoważnionego przedstawiciela, naruszają rozporządzenie i są narażeni na działania egzekucyjne ze strony Urzędu ds. AI i krajowych właściwych organów, w tym znaczące kary administracyjne przewidziane w art. 101.
Official AI Act Compliance Deadline Calendar
Deadline data last changed · Sources: Regulation (EU) 2024/1689 and the 2026 Digital Omnibus on AI.
| Obligation | Applies to | Original date | New date | Status | Countdown | Legal basis |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Prohibited Practices (Art. 5) | All providers and deployers | active | — | AI Act Art. 5 | ||
| GPAI Rules (Chapter 5) | GPAI model providers | active | — | AI Act Art. 51-56 | ||
| AI-Generated Content Marking | Providers of generative GPAI systems | active | — | AI Act Art. 50(2) | ||
| Regulatory Sandboxes | National competent authorities | active | — | AI Act Art. 57 | ||
| High-risk AI — Annex III (standalone) | Providers of standalone Annex III systems | deferred | — | AI Omnibus 2026 Art. 6(2) | ||
| High-risk AI — Annex I (embedded) | AI embedded in Annex I regulated products | deferred | — | AI Omnibus 2026 Art. 6(1) |
⬇ Download JSON · CC BY 4.0
AI Act, DORA i NIS2 razem
Czy Państwa organizacja podlega zarówno AI Act, jak i DORA? Oba rozporządzenia spotykają się na odporności operacyjnej finansowych systemów AI. Nasza siostrzana strona regulation-dora.eu omawia DORA szczegółowo — w tym to, co AI Act dodaje do istniejącego programu DORA.
AI Act dla instytucji finansowych ↗ Poznaj regulation-dora.eu ↗Często zadawane pytania
Każdy dostawca modelu AI ogólnego przeznaczenia, który ma siedzibę poza Unią Europejską i udostępnia ten model na rynku unijnym, musi wyznaczyć upoważnionego przedstawiciela na podstawie pisemnego upoważnienia. Dotyczy to niezależnie od tego, czy model jest udostępniany odpłatnie, czy bezpłatnie.
Upoważniony przedstawiciel musi być w stanie wykonywać zadania określone w upoważnieniu, w tym weryfikować, czy dostawca sporządził wymaganą dokumentację techniczną, wypełniać obowiązki wobec Urzędu ds. AI oraz współpracować z właściwymi organami. Przedstawiciel działa jako punkt kontaktowy dostawcy w Unii.
Tak. Wyznaczenie upoważnionego przedstawiciela nie zwalnia dostawcy spoza UE z jego własnych obowiązków wynikających z unijnej ustawy o AI. Zarówno dostawca, jak i upoważniony przedstawiciel mogą ponosić solidarną odpowiedzialność, a właściwe organy mogą podjąć działania egzekucyjne wobec każdej ze stron.
Artykuł 54 ma zastosowanie do wszystkich dostawców modeli AI ogólnego przeznaczenia mających siedzibę poza Unią, w tym tych, których modele są sklasyfikowane jako stwarzające ryzyko systemowe na mocy art. 51. Dostawcy modeli stwarzających ryzyko systemowe mają dodatkowe obowiązki wynikające z art. 55 i 55a, w których wykonaniu upoważniony przedstawiciel musi być w stanie uczestniczyć.
Upoważniony przedstawiciel musi być ustanowiony lub posiadać zarejestrowaną siedzibę na terytorium Unii Europejskiej, co zapewnia organom Unii i Urzędowi ds. AI prawnie dostępny punkt kontaktowy w ramach jurysdykcji prawnej UE.
Stay ahead of AI Act changes
Get compliance alerts when deadlines or obligations change.
No spam. One-click unsubscribe.
Przejdź do praktyki w Akademii AI Act
Bezpłatny kurs, egzamin oceniany na serwerze, weryfikowalny certyfikat — i szablony robocze.