Artykuł 85 rozporządzenia (UE) 2024/1689 — Prawo do złożenia skargi do organu nadzoru rynku. Tekst oficjalny, interpretacja praktyczna, kluczowe obowiązki i implikacje dla zgodności.
Podsumowanie tekstu oficjalnego
Artykuł 85 rozporządzenia (UE) 2024/1689 (Akt w sprawie AI UE) ustanawia prawo każdej osoby fizycznej lub prawnej do złożenia skargi do właściwego organu nadzoru rynku, jeżeli ta osoba uważa, że dostawca, podmiot stosujący, importer, dystrybutor lub inny właściwy operator naruszył przepisy niniejszego rozporządzenia.
Artykuł nakłada obowiązek na przyjmujący organ nadzoru rynku do rozpatrzenia skargi z należytą starannością oraz do informowania skarżącego o stanie dochodzenia i wyniku postępowania, w zakresie, w jakim taka komunikacja nie zagraża samemu dochodzeniu. Państwa członkowskie zachowują odpowiedzialność za zapewnienie, że ich wyznaczone organy są odpowiednio wyposażone do skutecznego przyjmowania i rozpatrywania takich skarg.
Przepis jest celowo szeroki w swoim zakresie podmiotowym: prawo nie jest ograniczone do osób bezpośrednio dotkniętych lub poszkodowanych przez dany system AI. Każda osoba — fizyczna lub prawna — która ma podstawy sądzić, że doszło do naruszenia, jest uprawniona do skorzystania z tego mechanizmu. To szerokie legitymowanie czynne odzwierciedla zamiar ustawodawcy promowania szerokiego egzekwowania cywilnego i publicznej odpowiedzialności za systemy AI krążące na rynku UE, uzupełniając oficjalne uprawnienia nadzorcze organów krajowych i Europejskiego Urzędu ds. AI.
Co to oznacza w praktyce
Dla osób fizycznych i społeczeństwa obywatelskiego artykuł 85 tworzy dostępny kanał egzekwowania, który nie wymaga wszczynania kosztownych postępowań sądowych. Konsument, który uważa, że narzędzie do podejmowania decyzji oparte na AI zostało wdrożone bez wymaganych ujawnień dotyczących przejrzystości, lub badacz, który identyfikuje pozornie zakazaną praktykę na mocy artykułu 5, może formalnie powiadomić właściwy organ nadzoru rynku i oczekiwać, że sprawa zostanie zbadana.
Dla przedsiębiorstw działających jako dostawcy, podmioty stosujące, importerzy lub dystrybutorzy systemów AI, artykuł 85 wprowadza realne ryzyko dochodzeń wszczętych na skutek skarg, inicjowanych nie tylko przez bezpośrednich konkurentów lub organy regulacyjne, ale przez dowolną stronę trzecią — w tym dziennikarzy, grupy rzecznicze lub dotknięte społeczności. Znacznie poszerza to faktyczną powierzchnię egzekwowania poza zakres rutynowych inspekcji nadzorczych.
W praktyce przedsiębiorstwa powinny zapewnić, że ich systemy AI spełniają wszystkie mające zastosowanie obowiązki przed wprowadzeniem na rynek, ponieważ jedna dobrze udokumentowana skarga może wszcząć formalne dochodzenie prowadzące do środków naprawczych, nakazów wycofania lub sankcji finansowych. Programy zgodności powinny obejmować mechanizmy monitorowania potencjalnych publicznych obaw i kanały proaktywnego angażowania się z organami nadzoru rynku w przypadku samodzielnego zidentyfikowania potencjalnej niezgodności.
Państwa członkowskie muszą wyznaczyć dostępne punkty kontaktowe i jasne procedury składania skarg. Organizacje wdrażające systemy AI w wielu państwach członkowskich powinny mapować właściwe organy nadzoru rynku w każdej jurysdykcji i rozumieć ich wymagania proceduralne.
Kluczowe obowiązki
- Prawo dostępu dla wszystkich osób: Każda osoba fizyczna lub prawna — nie tylko te bezpośrednio poszkodowane — ma prawo do złożenia skargi, zapewniając szeroką legitymację czynną do egzekwowania cywilnego.
- Starannność organu: Organ nadzoru rynku, który otrzymuje skargę, musi ją rozpatrzyć z należytą starannością, w tym przeprowadzając wszelkie dochodzenia uzasadnione podanymi faktami.
- Informowanie skarżącego: Organ musi informować skarżącego o postępach i wyniku skargi, z zastrzeżeniem ograniczeń narzuconych przez ochronę toczącego się dochodzenia.
- Odpowiedzialność operatorów: Dostawcy, podmioty stosujące, importerzy, dystrybutorzy i inni właściwi operatorzy podlegają kontroli wynikającej ze skarg i muszą być przygotowani do współpracy z dochodzeniami wynikającymi ze skarg.
- Ułatwienie przez państwa członkowskie: Państwa członkowskie muszą zapewnić, że ich wyznaczone organy nadzoru rynku posiadają ramy proceduralne i zasoby niezbędne do skutecznego przyjmowania i rozpatrywania skarg.
Związek z innymi artykułami
Artykuł 85 funkcjonuje jako część szerszej architektury egzekwowania Aktu w sprawie AI UE i powinien być odczytywany łącznie z kilkoma powiązanymi przepisami. Artykuł 70 ustanawia same organy nadzoru rynku i określa ich uprawnienia. Artykuły 74 do 84 szczegółowo opisują środki nadzorcze i naprawcze, które te organy mogą zastosować po dochodzeniu — w tym nakazy wycofania lub odwołania systemów AI z rynku — będące ostatecznymi wynikami skutecznej procedury skargowej.
Artykuł 99 określa kary, które organy mogą nakładać na operatorów uznanych za naruszających rozporządzenie, nadając skargom materialną moc. Artykuł 85 dotyczy prawa dotkniętych osób do otrzymania wyjaśnień dotyczących decyzji podejmowanych przez określone systemy AI wysokiego ryzyka, przepis, który może często stanowić podstawę skarg składanych na mocy artykułu 85. Mechanizm skargowy uzupełnia również artykuł 93, który przyznaje osobom podlegającym systemom AI wysokiego ryzyka prawo do złożenia skargi do właściwego podmiotu stosującego, tworząc dwupoziomową strukturę: wewnętrzne środki odwoławcze, a następnie, w razie potrzeby, eskalację do organu publicznego na mocy artykułu 85.
Harmonogram zgodności
Akt w sprawie AI UE wszedł w życie 1 sierpnia 2024 r., po opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Stosowanie rozporządzenia jest stopniowe:
- 2 lutego 2025 r. — Zakazy dotyczące praktyk AI niedopuszczalnego ryzyka (artykuł 5) stały się stosowalne. Skargi dotyczące potencjalnych naruszeń tych zakazów mogły co do zasady być składane od tej daty.
- 2 sierpnia 2025 r. — Przepisy dotyczące modeli AI ogólnego przeznaczenia (Tytuł VIII) i ramy zarządzania, w tym ustanowienie organów nadzoru rynku, stały się w pełni stosowalne. Od tego momentu mechanizmy skargowe są w pełni operacyjne w odniesieniu do kwestii związanych z GPAI.
- 2 sierpnia 2026 r. — Większość obowiązków dotyczących systemów AI wysokiego ryzyka na mocy Załącznika I staje się stosowalna.
- 2 sierpnia 2027 r. — Obowiązki dotyczące systemów AI wysokiego ryzyka dla systemów objętych Załącznikiem I, punkt 1 (określone istniejące unijne przepisy harmonizacyjne) stają się stosowalne.
Sam artykuł 85, umieszczony w Tytule XII (Przepisy końcowe), stał się stosowany od 2 sierpnia 2026 r. wraz z główną treścią rozporządzenia. Organizacje powinny już posiadać wewnętrzne procesy do obsługi potencjalnych skarg i współpracy z dochodzeniami organów nadzoru rynku w miarę nadejścia tych terminów.
Official AI Act Compliance Deadline Calendar
Updated · Sources: Regulation (EU) 2024/1689 and the 2026 Digital Omnibus on AI.
| Obligation | Applies to | Original date | New date | Status | Countdown | Legal basis |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Prohibited Practices (Art. 5) | All providers and deployers | active | — | AI Act Art. 5 | ||
| GPAI Rules (Chapter 5) | GPAI model providers | active | — | AI Act Art. 51-56 | ||
| AI-Generated Content Marking | Providers of generative GPAI systems | active | — | AI Act Art. 50(2) | ||
| Regulatory Sandboxes | National competent authorities | active | — | AI Act Art. 57 | ||
| High-risk AI — Annex III (standalone) | Providers of standalone Annex III systems | deferred | — | AI Omnibus 2026 Art. 6(2) | ||
| High-risk AI — Annex I (embedded) | AI embedded in Annex I regulated products | deferred | — | AI Omnibus 2026 Art. 6(1) |
⬇ Download JSON · CC BY 4.0
AI Act meets DORA and NIS2
Is your organisation subject to both the AI Act and DORA? The two regulations intersect on the operational resilience of financial AI systems. Our sister site regulation-dora.eu covers DORA in depth — including what the AI Act adds on top of an existing DORA programme.
The AI Act for financial institutions ↗ Explore regulation-dora.eu ↗Frequently Asked Questions
Każda osoba fizyczna lub prawna — w tym osoby prywatne, organizacje społeczeństwa obywatelskiego i przedsiębiorstwa — która ma podstawy sądzić, że system AI nie jest zgodny z Aktem w sprawie AI UE, może złożyć skargę do właściwego organu nadzoru rynku w swoim państwie członkowskim.
Skargi są składane do organu nadzoru rynku wyznaczonego przez każde państwo członkowskie UE. Organ ten jest odpowiedzialny za nadzorowanie zgodności z Aktem w sprawie AI UE w swoim obszarze jurysdykcji. Skarżący powinni zidentyfikować organ w państwie członkowskim, w którym system AI został wprowadzony do obrotu lub oddany do użytku, lub w którym są dotknięci działaniem systemu.
Organ nadzoru rynku jest zobowiązany do rozpatrzenia skargi i informowania skarżącego o postępach w dochodzeniu i jego wyniku. Organy muszą traktować skargi z należytą starannością i przeprowadzać wszelkie niezbędne dochodzenia w sprawie zarzucanej niezgodności.
Artykuł 85 odzwierciedla mechanizm skargowy znany z artykułu 77 RODO. Przyznaje osobom fizycznym i organizacjom egzekwowalne prawo do zwrócenia się do organu nadzorczego, zapewniając, że obawy dotyczące niezgodnych systemów AI mogą być eskalowane do organu publicznego, zamiast wymagania wyłącznie prywatnego postępowania sądowego.
Tak. Artykuł 85 nie jest ograniczony do bezpośrednio dotkniętych osób. Każda osoba fizyczna lub prawna — w tym grupy rzecznicze, stowarzyszenia branżowe i organizacje pozarządowe — może złożyć skargę, pod warunkiem że ma podstawy sądzić, że doszło do naruszenia rozporządzenia.
Stay ahead of AI Act changes
Get compliance alerts when deadlines or obligations change.
No spam. One-click unsubscribe.
Take compliance further with the AI Act Academy
Templates, training modules, and live Q&A — everything needed to implement AI Act compliance.